大家有沒有吃過海膽壽司和鮭魚卵壽司呢？喜不喜歡裡頭的那一片小黃瓜呢？其實如果在你的印象當中，海膽壽司和鮭魚卵壽司都是有加小黃瓜的，就代表你基本上只會去迴轉壽司那類的平價壽司店，而沒去過師傅當面現捏的正統的壽司店了。最近日本推特網友們聊起這個話題，許多人這才驚呼，原來自己所認知的海膽壽司，跟其他人所認知的海膽壽司是完全不同的東西啊！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，日本網友們的反應吧……

「以前我在壽司店，看到一對年輕情侶走進來。師傅問他們：『有什麼不敢吃的嗎？』他們回答：『我們雖然喜歡海膽和鮭魚卵，但是不敢吃小黃瓜，請不要加……』師傅瞬間愣了一下，不過似乎馬上理解他們的意思，豪邁回答：『沒問題！』讓我真覺得很窩心。」

這位暱稱「火星」的日本推特網友，最近分享了一段他在壽司店的見聞，隨即引爆熱烈反響！

這是因為日本網友們對於這篇文章的理解程度呈現嚴重分歧。有人完全看得懂「火星」想要表達什麼，但是有人卻完全看不懂，無法理解師傅為什麼聽到「不要加小黃瓜」要愣一下？也不懂為什麼「火星」聽了他們的對話會覺得溫馨呢？

叫師傅不要加小黃瓜有這麼奇怪嗎？

其實這是因為，只有迴轉壽司之類的平價壽司店，才會在海膽壽司和鮭魚卵壽司裡面加小黃瓜占空間。正統壽司店通常都會將料加好加滿，鋪上滿滿的海膽和鮭魚卵！

正統壽司店的海膽壽司和鮭魚卵壽司

所以當那對情侶說出「不要加小黃瓜」的時候，師傅會愣一下，就是意識到他們沒有來過正統壽司店。不過後來師傅臨機應變，貼心回答「沒問題！」也是讓他們不要覺得丟臉，所以才會獲得「火星」的讚賞啊！

日本網友們對於這起見聞的反應是……

「我一瞬間還看不太懂，真是一位好師傅。」

「貼心的師傅為了不讓客人丟臉，才會做出這種應對啊。太窩心了。」

「照理說根本不會加小黃瓜啊。」

「聽到『不要加小黃瓜』真的就可以瞬間判斷是沒來過壽司店的人了。」

「這麼一說還真的不知道為什麼，迴轉壽司店的鮭魚卵壽司會加小黃瓜耶。」

「對食物不講究的我，完全看不懂這篇文。看了大家的回應才知道，我所認知的海膽壽司跟大人世界的海膽壽司完全是不同的東西。」

「一開始我也是完全看不懂這篇文。後來才知道正統壽司店不會加小黃瓜……原來有這種事……」

「看來我很庶民，看了大家的回覆才知道這篇文的意思。」

「我剛開始完全看不懂，看了人家附的圖才理解意思！我也有去吃迴轉壽司，不過對小黃瓜倒是沒麼印象。我還以為他們是在跟師傅說『不要小黃瓜捲』呢。」

「太溫馨了，這位師傅是真正的職人啊……（至於那種當面開始講大道理，炫耀自己很懂壽司的就可以無視了）」

（▔﹁▔） 大家在看講解之前，又看不看得懂那篇文章的意思呢？

美食,壽司,Twitter,推特,迴轉壽司,冷知識,小黃瓜