昨天（8月31日），日本連鎖便利商店LAWSON推出了一款與線上遊戲《Final Fantasy XIV》聯名的炸雞產品，取名為「光與暗的水晶口味」。當天立刻有大量粉絲上門購買，然而隨即有許多網友抱怨店員根本聽不懂什麼「光與暗的水晶口味」。看了收據寫的商品名稱，才驚覺各家店面使用的正式名稱其實叫做「黑胡椒塔塔口味」！這下搞得一堆粉絲都跟店員雞同鴨講，買個炸雞宛如羞恥PLAY，尷尬到不行了啊……

「與《FF14》合作的商品『光與暗的水晶口味（黑胡椒塔塔口味）炸雞』開賣囉♪」

日本連鎖便利商店LAWSON最近與線上遊戲《Final Fantasy XIV》合作推出一系列的活動，包括昨天（8月31日）發售的新口味炸雞產品……

光與暗的水晶口味（光と闇のクリスタル味）

這款商品用大大的金色文字寫著「光與暗的水晶口味」，但是下方又有比較小的銀色文字註記，寫著「黑胡椒塔塔口味」。如果是你要去購買，會選擇跟店員說哪一個名字呢？

許多粉絲選擇跟店員講「光與暗的水晶口味」，結果就陷入尷尬的局面了……

「我：『請給我光與暗的水晶口味。』

店員：『什麼？』

我：『光與暗的……』

店員：『哦——新出的那個吧！好、好。』

之後看了收據，發現竟然印著『黑胡椒塔塔口味』！祝大家好運。」

從開賣當天一大早開始，就不斷有日本網友吐槽店員根本聽不懂什麼「光與暗的水晶口味」，因為店內的商品價格牌以及收據上，都是以「黑胡椒塔塔口味」為主啊！

「我也碰上同樣的事情ww該死的傢伙w」

「我也碰上店員拿出來對我說：『你說新出的口味吧？這個嗎！？』感謝大嬸……w」

「我：『我還要FF的光與暗的水晶口味炸雞！』

店員：『啊，你說的是黑胡椒塔塔口味吧？』

我：『對！』」

「我也一樣w剛剛在LAWSON說：『可以給我這個光與暗？水晶……（裝成不是死忠玩家）』店員就說：『只要講黑胡椒塔塔口味就可以了喔。』w」

「我跑了好幾間，發現每間店的價格牌上都是寫『黑胡椒塔塔口味』呢。」

「難怪我講了以後，店員就像中了時間停止debuff一樣！！！」

「好險這間店是用這種櫥窗，不用講名字就可以默默自取了w」

（lll￣□￣）換作是我也會講「光與暗的水晶口味」啊……

線上遊戲,太空戰士,遊戲,美食,便利商店,LAWSON,最終幻想,finalfantasy