葉羊報報 提供每日最新消息

首頁 > 新奇 / 內容

《日本社畜高喊想當馬》俗話常說替人做牛做馬 不過馬的勞動環境似乎比人還愜意? | 葉羊報報

2021-11-26 新奇 29人瀏覽

圖片1

牛、馬、驢這類的動物長久以來被人類訓化為家畜,用來從事載貨、拖曳之類的勞務工作,因此有許多俗話都會借用這類家畜比喻刻苦勞動,例如日文的「像馬車馬一般工作」。然而日本網友們最近就聊起這句俗話是不是已經過時了?因為自古以來都重要的財產之一,人類不會把牠們逼到半死不活地工作。反觀替公司賣命的現代人類社畜們,勞動環境竟然遠遠比不上馬啊!

原汁原味的內容在這裡

 

「我們會用『像馬車馬一般工作』這句俗話比喻長時間勞動,然而實際上的馬車馬是遵守

『24小時以內不能工作超過9個小時。』

『每12個月要休息5個星期。』

『攝氏32度以上,或是負8度以下禁止工作。』

等等規範在工作。當我知道這件事情以後,就很想問我們的勞基法是怎麼了。」

圖片2

日文俗話「像馬車馬一般在工作(馬車馬のように働く)」最近成為了推特上的熱門話題。所謂的馬車馬就是拉馬車的馬。要拉動數十甚至上百公斤的馬車行走,光想就是一件十分累人的事情,因此用這句話譬喻嚴苛的勞動環境,乍聽之下似乎沒什麼問題……


當個馬車馬的勞動環境很嚴苛嗎?

圖片3

最近日本推特網友們就提出質疑,認為馬、牛、驢這些替人類出勞力的家畜自古以來都是重要的財產,通常不會讓牠們操到半死不活的工作。到了現代還訂定了許多愛護動物的法條,保護家畜們的勞動環境!


反觀人類雖然有勞基法,卻是漏洞百出,也造就日本成為社畜大國。於是一堆日本網友都直呼想要當馬了!!!


「好想像馬車馬一樣工作。」

圖片4


「好想當馬啊……」

圖片5


「生活比馬還差……」

圖片6


「馬車馬的勞動環境還比較佛心。」

圖片7


「日本人的待遇比馬車馬還不如。」

圖片8


「我也去轉職當馬車馬吧。」

圖片9


「我要轉生當馬了。」

圖片10


「還有人會說『像機械一般工作』。實際上機械也是需要是當的休息和保養才能運作,只有人類可以一直操。」

圖片11

(lll ̄□ ̄)大家覺得自己的勞動環境有沒有贏過馬車馬呢?

新奇,動物,twitter,工作,推特,馬,社畜,網友看法

工商服務
友情連結
分類選單