每當老動畫想要在目前的電視環境重播，或是推出新版影碟的時候，總會碰上如何將以前的4：3畫面比例調整為16：9的難題。最近《航海王》想要推出收錄初期故事東海篇（東方藍篇）的典藏藍光碟，就硬是將畫面上下裁切調整為16：9，導致丟失了大量的畫面資訊，讓粉絲氣得痛罵官方亂搞！然而不論是要拉伸畫面或是裁切畫面，肯定都會有粉絲看不順眼。就算維持最初的4：3畫面比例，但是畫面兩側出現黑邊，也難保能夠滿足所有粉絲啊……

老動畫重播總會碰上畫面比例的問題……

日本從2000年代開始逐步推行HD數位高畫質電視，也讓動畫的畫面比例漸漸從4：3調整為16：9。如今老動畫重播的時候，常常需要藉由拉伸或是裁切才能夠填滿畫面。還有一種方法是乾脆不要調整，如此一來畫面兩側就會出現黑邊，可以說是怎麼調都有粉絲會覺得不滿意啊……

在新主機上玩Game Boy老遊戲就會有這種現象

最近《航海王》打算在明年１月發售收錄初期東海篇（東方藍篇）故事的典藏藍光碟，也因為畫面比例的問題引發炎上了……

永久保存版典藏藍光碟「ONE PIECE Eternal Log “EAST BLUE"」封面

官方這個星期二（10月20日）公布了舊版影碟畫面與典藏版影碟畫面的對照影片，這不比較還好，一比較反而引來大量粉絲抨擊了……

舊版（左）與新版（右）畫面比較圖

網友做的示意圖：有這麼多畫面丟失了！！！

官方的對照影片下方出現罵聲連連……

「不要這樣啊啊啊啊啊啊啊啊～」

「拜託別裁切成１６：９」

「與其硬是裁切成１６：９，不如乾脆保持４：３還比較好。」

「謝謝你們讓我不想買了。」

有些網友還想起《七龍珠》之前推出藍光碟，也因為同樣的事情吵過一次……

「跟《七龍珠》幹出一樣的事，看來《七龍珠》大概賣得很好吧……」

「總算輪到你們體會我們《七龍珠》粉絲長久以來的心情囉。」

《七龍珠》也曾經在藍光碟裁切畫面

（ﾟдﾟ）究竟該拉伸，該裁切，還是保留比例加黑邊的反彈會比較小呢……

永久保存版典藏BD宣傳影片

新舊畫面對照影片

永久保存版✨
大容量Blu-rayシリーズ????#ONEPIECE Eternal Log

／
16：9ワイド映像を実現‼
本日は旧マスター版との
比較映像をご紹介????
＼

東の海編全61話収録の
“EAST BLUE”は
大好評予約受付中です????

????商品情報https://t.co/9iiByiX9kd#OP_dvd pic.twitter.com/k48JcEGrgb

— アニメ「ONE PIECE」DVD公式 (@onepiece_DVD) October 20, 2020

航海王,海賊王,七龍珠,twitter,懷舊,推特,炎上