首頁 > 新奇 / 內容
在日本的古裝劇(大河劇)當中,經常可以見到身分地位高貴的人,坐在一大面簾子的後方,接見臣民或賓客。然而這面簾子通常又細又薄,沒辦法完全遮住光線,導致對面看起來若隱若現。既然沒辦法徹底遮住對面的模樣,那麼架設這面簾子究竟有什麼用處呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友的解說吧~~
原汁原味的內容在這裡日本古裝劇當中常見的宮殿舞台
舞台前方常有一整面簾子可以垂下來
天皇等王公貴族會坐在簾子後方接見臣民
這種被稱為「御簾」的簾子,在日本古裝劇(大河劇)當中十分常見。然而從上面這些劇照當中可以看到,即便放下了御簾,許多光線依然能夠穿透,讓人看到對面的模樣。即便有點若隱若現,也看得相當清楚了。因此欣賞古裝劇的觀眾們就經常很疑惑,好奇這個玩意到底有什麼作用呢?
有一位暱稱「千装千束」的日本X網友,就發文解釋了御簾的秘密,讓許多網友們直呼長年的疑惑總算豁然開朗了!
「從平安時代開始成為必備用具,但是在大河劇中卻沒什麼存在感的御簾,其實跟單向玻璃具有類似的效果。白天的時候因為外面亮,裡面暗,所以沒辦法從外面窺視裡面的模樣。而到了晚上的時候,由於外面只有月光,所以裡面一旦點起燭台,使得裡面比外面還亮,反而就會變成從外面比較容易窺視裡面的模樣了。」
平安時代には必須でありながら大河ドラマでは存在感が薄い御簾には、実はマジックミラー的効果があります。
— 千装千束@BOOTH通販中 (@chigirachizuka) February 20, 2024
昼は外は明るく中は暗いので、中から外の様子は見えますが外から中の様子は見えません。
逆に、夜は外は月明かりしかなく中は燭台の明かりがあるので、相対的に中のほうが明るくなり見えます。 pic.twitter.com/AUoeFuYLsI
根據他的解釋,御簾其實跟單向玻璃(魔鏡)相當類似。當王公貴族接見臣民的時候,由內而外的確可以看得相當清楚。但是從臣民的角度由外往內看,就根本看不到王公貴族的模樣了!
其實在家也可以輕鬆重現類似的現象。只要試著在晚上的時候,先打開室內燈光,透過玻璃窗戶窺視戶外。接著再關掉所有室內燈光窺視戶外,就能夠體會這種感覺了。
白天的時候,外面(左)亮,裡面(右)暗,因此外面看不到裡面,裡面卻能夠看清楚外面
晚上的時候就反過來,外面(左)暗,裡面(右)點燈相對亮,於是變成外面看得到裡面,裡面卻看不清楚外面了
「千装千束」還親自做了實驗給大家看……
「雖然是在室內做的實驗,不過只要調整好光線,也能夠重現出白天和晚上的感覺。真的就差這麼多。」
これは室内ですが、手前と奥の照明をそれぞれ調整して擬似的に昼夜を再現したものです。このくらい違います。 pic.twitter.com/pMkf0E1nkt
— 千装千束@BOOTH通販中 (@chigirachizuka) February 20, 2024
(゚▽゚)原來這個東西的設計如此巧妙啊~~
其他人也看
- 國外網友的創意《把羊駝打扮成伴郎》這樣的婚禮肯定此生難忘XD | 葉羊報報
- 《教你看懂京都的地址》難以置信地址當中竟然有路名 柯南迷應該都能背得滾瓜爛熟 | 葉羊報報
- 《懷舊的一條溝廁所》大叔才會看過的古老設計?其實世上很多地方依然健在…… | 葉羊報報
- 《日本女生流行夏天戴袖套》這種天氣難道不熱嗎?女高中生:熱歸熱為了流行必需忍 | 葉羊報報
- 《肺炎疫情垃圾屋爆增》人們宅到都不會整理房間了 單身的年輕女性特別容易積垃圾? | 葉羊報報
- 網友分享《很特別的筆記本記錄法》把商品標籤剪下貼起來的做法超有趣 | 葉羊報報
- 《重現當年照片場景》影片合輯版,跟「十年挑戰」一樣跟親友家人玩帶出滿滿回憶 | 葉羊報報
- 《辣妹曾根出國驚魂記》去夏威夷被海關帶進小房間 原因竟然是卸妝之後長相差太多? | 葉羊報報
- 居家辦公神器《口袋帽T》讓你上班、打GAME不被妨礙,還可以摸貓摸到爽喔 | 葉羊報報
- 《訂閱服務的死後問題》不知道亡父的帳號密碼繼續被扣錢 大家有想好自保方法嗎? | 葉羊報報
- 工商服務
- 3681℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2987℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2911℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2823℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2717℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2674℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2468℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2370℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 10-09《無法忍受看影片的人們》廢話太多總會快轉或跳著看 閱讀文字吸收資訊絕對比較快? | 葉羊報報
- 05-07《狩獵外縣車牌風潮》被當成外地人就等著被砸車 日本車主瘋貼貼紙強調自己住當地 | 葉羊報報
- 01-26《成田機場的必殺修理人》行李箱打不開找他就對了 保佑旅客趕上飛機的守護神 | 葉羊報報
- 04-18《東京停業標準好奇怪》舊書店要關門但是一般書店卻不用 生活必需品與興趣怎麼分? | 葉羊報報
- 04-09《用釘書針組成的立方體》驚人流量!兩週前上傳觀看數突破6700萬 | 葉羊報報
- 05-12有備無患《美國老爸買下地堡全家住進去》如果真有萬一那這一家肯定很安全,但是... | 葉羊報報
- 04-24《飛機餐有必要嗎》有人吃飽了有人想休息 自由選擇要不要吃將成為未來趨勢? | 葉羊報報
- 08-15《日本新冠後遺症》8人當中就有1人會有,還有失眠、淺眠、疲倦感等持續症狀 | 葉羊報報
- 05-04《日本奇葩神社出售》宛如軍事要塞般的神秘建築物 頂下來可以立刻當教主? | 葉羊報報
- 05-03《聲優歌手仲村宗悟》搭電車被女粉絲認出來超開心 下一秒才驚覺誤會糗大了 | 葉羊報報
- 05-03《日本兵庫縣寶殿車站》德國人看了都會笑?站名拼音在德語裡的涵義是…… | 葉羊報報
- 05-02觀光客之間很有人氣的《社畜觀察咖啡館》由上往下看就能看見來來往往的上班族們 | 葉羊報報
- 05-02《跟著前面那台車》搭計程車真的可以這樣說嗎?司機每年會碰上一位這種客人 | 葉羊報報
- 05-02《大谷翔平七龍珠慶祝動作》差點釣中裁判一起嗨ww | 葉羊報報
- 05-02一支3D動畫帶你欣賞 1524~2023年美國紐約的街景轉變 | 葉羊報報
- 05-02讓AI模擬《讓資深好萊塢明星客串迪士尼角色》感覺有種強烈的50年代電影感覺 | 葉羊報報
- 友情連結