首頁 > 新奇 / 內容
我也會欸欸欸欸!!!尤其那種東西吃完垃圾無法立刻丟的情況,都會像這樣把包裝袋打一個結方便帶在身上找垃圾桶丟,沒想到這隨手的習慣最近竟然在推特上引發討論。一位長年居住在美國的推主(@haj_in_sf)東西吃完後這將包裝袋打結的習慣引起當下一起開會的美國人注意,因為除了他以外也曾看過其他日本人這樣做,於是讓推主好奇這樣的動作到底是日本人共通的習慣?還是少數案例呢?
原汁原味的內容在這裡「上禮拜coffee meeting的時候我把吃完的包裝袋打結,結果被這麼問『這是所有日本人都會做的嗎?』。一起開會的人他前室友是日本人,她也跟我一樣會打結外包裝。我是我祖父教的...大家會這樣做嗎?」
「それって日本人が全員やることなの?」
— ハジ アメリカのお父さん in ????????サンフランシスコ (@haj_in_sf) January 19, 2020
先週コーヒーミーティングをやっていたんですが、その時食べ終わった袋を結んだ所、こんなことを言われました。会議をやっていたメンバーの元ルームメイトが日本人で彼女も同じ事をやっていたと。私は祖父から教わったんですが… これって皆さんやります? pic.twitter.com/3aOQoXiwNG
「我確認了一下自己一天到底打結了多少個外包裝,結果是這樣。因為好像要感冒所以喉糖垃圾特別多,如果沒有少吃零食的話。」
いったいどれぐらい私が一日で作っているかを確認した所、こうなりました???? 風邪気味なのでのど飴が多いですが、間食も減らさねば。 pic.twitter.com/HeguGsWtPX
— ハジ アメリカのお父さん in ????????サンフランシスコ (@haj_in_sf) January 22, 2020
如夢自己的話基本上是這類吃完的外包裝都會先習慣折起來縮小垃圾體積,如果是那種會散開的材質才會跟推主一樣打成一個結。而推主這樣針對日本人的疑問果然在推民間引發熱烈討論,從大家回覆的留言也發現大部分日本人都會這麼做呢。
「高機率會這麼做。因為想把垃圾弄小。」
高確率でやります。ゴミを小さくしたいから。
— ????????にこ姉 (@NikoNe_san_2525) January 20, 2020
「會欸~還會用免洗筷套做筷架。鋁箔包飲料也會壓扁折成長方形」
やりますよ~☺️
— 昆布茶と塩麹 (@Tukuyomi_107ga) January 19, 2020
割り箸袋でも作って、箸置きにします。
紙パックのジュースもきれいに長方形に畳みます✨
「我也會。在斯里蘭卡餅乾屑立刻就會引來螞蟻,所以徹底執行螞蟻對策。」
私やります
— ゆか????????スリランカ在住の専業主婦 (@yuka_srilanka) January 19, 2020
スリランカではお菓子のくずに蟻がすぐ来るので????
蟻対策として徹底してます
「我們日本人從小就玩折紙,所以手很巧。而且有被教導盡可能減輕打掃的人負擔,使用完也盡量保持乾淨。」
やりますよ☺️
— みっちー【公式】 (@sweetsokabe) January 19, 2020
私達、日本人は、子供の頃に「折り紙」で遊んだので
手先で紙を折るのが器用なんですよね
それと、片付ける人が少しでも楽なようにと
使用跡が汚らしくならないように躾けられてるから
お上品なんです、日本人は☺️????????????????
「好像潛意識會欸,吃完的袋子隨便放著會覺得很亂,把垃圾折成小小的看起來可能也比較像有收拾過吧。之後要拿去丟的時候體積小比較方便,垃圾袋也可以丟更多垃圾。」
思わずやっちゃうかも????
— ねこパンチ55@皇紀2679 (@sorafune55) January 19, 2020
袋が食べっぱなしで置かれてると散らかっている感じがするから、ちゃちゃっと綺麗に畳んで置いとくほうが片付いたふうに見えて気分がいいからかも知れません。
後で捨てるときもコンパクトになってると便利だし、ゴミ袋にも小さく収まって他のゴミも沢山入る。
「會欸。還有紙筷套。紙筷套折成筷架,吃完飯之後會把筷架拆開把用完的筷子放回去,為了分辨有使用過會把筷套折成一半長。只蓋住使用過的筷子前端的意思。」
やります。
— tacchann3741 (@muzitianwa5) January 19, 2020
あと、箸袋も。
箸袋で箸置きを折った後、食事の後、箸置きを解いて、使い終わった箸を箸袋に入れ、使ったことが分かるように箸袋を半分くらいの長さに折っておきます。
使った箸先を覆っておくという意味のようです。
「我也會!比起打結,應該算是用折的吧。」
私もやります!
— 長門拓 (@bu_tan_0112) January 19, 2020
私の場合は「結ぶ」というより「畳む」ですが???? pic.twitter.com/Cm9rUluNN6
「會欸!無法打結的時候會用折的」
結びます!結べないときは折り畳みます(^^) pic.twitter.com/L3Y1h4PqcA
— Rummy (@Rummy_MT) January 20, 2020
「不會打結但會像照片那樣用折的」
結ぶのではなくて画像の様に折り畳んでます。 pic.twitter.com/GSfI4x59h0
— 華 -hana- *:・✿ (@nachipon) January 19, 2020
「我懂」
分かります pic.twitter.com/D2srWqqXDe
— シータ (@UdVBF2VBqQr6vIZ) January 19, 2020
「我也會。一口巧克力的包裝紙會邊吃邊打結。直接打結體積比較大,折起來打結也比較好收拾」
私もやります。
— 栗須照 (@kurisuteru211) January 20, 2020
ひと口チョコとかの包みは食べながら畳んで結びます。
そのままだと嵩張るけど、畳んで結べば片付けし易いしね???? pic.twitter.com/r1gsX66MEx
「看狀況而定。如果立刻就能找到地方丟的話就不會刻意打結。」
状況にもよりますが。自分ですぐに決まった場所に捨てるならそのままで。
— みえはる (@kJMzQvuyHYKPvmi) January 19, 2020
「我從來沒這樣過,小時候(超過20年前w)也沒看過周遭有小孩這樣做。是為了大家說的減少垃圾體積嗎?」
私はやった事ないし子供時代(20年以上前w)周りの子もやってるの見た事ないと思います????他の方が言ってる様にゴミを少なくする為ですか??
— Y@アメリカ (@Yb66359022) January 19, 2020
比起大家都會這樣做,反而比較意外沒看過的人...卡友裡也有人會習慣把垃圾折小的嗎?
更多推特話題:
➠ 《木村拓哉漢堡的拿法》巨星就是連吃個漢堡都能引發話題ww
➠ 日本網友一語道破《女生說喜歡大叔的真正含意》以為自己有機會的大叔瞬間絕望...
➠ 推特話題新聚會形式《白飯會》帶著下飯的配菜來參加就對了!
其他人也看
- 《代理型孟喬森症候群》日本虐嬰案爆出特殊精神病 小孩吐血滿足扮演好媽媽的渴望…… | 葉羊報報
- 《希望另一半賺多少錢》調查100名大阪女性的結婚標準 心目中的年薪落差超級大…… | 葉羊報報
- 《札幌啤酒錯字風波》發售前4天才驚覺包裝英文拼錯了 應網友熱烈要求決定照賣不浪費 | 葉羊報報
- 《日本第一地下車站》鐵路迷必訪景點卻賺不到觀光財?土合車站化身豪華野營場 | 葉羊報報
- 《鐵三角不為人知的一面》耳機大廠同時也做壽司飯糰機?愛用者們驚呼從來不知道 | 葉羊報報
- 《日本最新包裝詐欺》大賣場明太子掩飾短小被吐槽 撕開包裝才會知道被騙了 | 葉羊報報
- 《盜版貓咪背包之亂》長相天差地遠的劣質仿冒品橫行網路 連知名搞笑藝人都受騙上當 | 葉羊報報
- 《日本字體收藏家的煩惱》這個沒看過的漢字究竟是什麼?煩惱3個小時PO網秒破解 | 葉羊報報
- 日本科幻神社《中司孫太郎稻荷神社》夜晚LED開燈呈現出的未來感很不一樣 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3628℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2972℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2870℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2816℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2707℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2668℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2462℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2360℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 02-27日本年輕人《最討厭收到的禮物》排行榜 DIY小物已經退流行,阿弟仔覺得一點都不實用 | 葉羊報報
- 09-25幫冨樫留個位子《作家閉關旅館》上個廁所也要提醒你稿子快點生出來 | 葉羊報報
- 06-25大家冷靜《火鍋料販賣機》有它在半夜真的不怕肚子餓惹 | 葉羊報報
- 07-24《報紙的用途不是拿來看》內容沒用但是報紙本身很有用?大家都會拿報紙去做什麼呢? | 葉羊報報
- 07-06都市傳說《雲霄飛車有利結石排出》尤其是坐後排效果更不錯 | 葉羊報報
- 01-16《日本超容易誤會的陷阱車站》學藝大學站沒有學藝大學?考生一旦搞錯就要多跑20公里遠 | 葉羊報報
- 09-09《午後紅茶奶茶驚爆奇效》醫生掛保證有助於發現胰臟癌 神奇妙用讓KIRIN公司都傻眼 | 葉羊報報
- 02-17第四集《日清兵衛麵廣告 誠實的尾巴》校園純愛場景,所謂的戀愛就是從一碗泡麵開始的吧? | 葉羊報報
- 04-26日清與園藝品牌「ProtoLeaf」合作 推出意想不到的趣味商品「杯麵盆栽」 | 葉羊報報
- 04-26《日本記者不會看直尺》教你如何省水快煮水煮蛋 用尺量水的一幕讓評論歪樓了 | 葉羊報報
- 04-26《鋼彈宅被懷疑是偷拍狼》堅稱自己只對鋼彈有「性」趣 二審上演逆轉裁判爭取無罪 | 葉羊報報
- 04-25《公園小女童被毆事件》75歲老年人被逮捕,原因就是被反駁之後氣不過所以動手了 | 葉羊報報
- 04-24《Wi-Fi路由器應該擺哪裡》日式住宅供奉神明的神棚是最佳位置?無線網路就是現代人的神 | 葉羊報報
- 04-241920年代的零錢包 超精緻開口設計還可以掛在腰間帶著走 | 葉羊報報
- 04-23《追星追出人生大秘密》偶像要去上海舉辦見面會 日本粉絲辦護照才驚覺自己是養子…… | 葉羊報報
- 04-22日本人的儲蓄問題 普遍來說感覺有點少,20歲單身年輕人經統計戶頭只有9萬元 | 葉羊報報
- 友情連結