首頁 > 動漫 / 內容
大家在閱讀小說的時候,如果接連出現阿莉西亞、賽西莉亞、埃雷諾亞、賽雷西亞這些名字的時候,會不會感到一頭霧水呢?最近日本網友們就聊起了,在替角色取名的時候,究竟只要作者自己開心就好了呢?還是必需顧慮一下讀者好不好記呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們的看法吧~~
原汁原味的內容在這裡「雖然我也覺得角色命名只要自己喜歡就好了,但是有些網路小說在同一個場面出現阿莉西亞、賽西莉亞、埃雷諾亞、賽雷西亞的時候,就惠讓我想要一邊大叫一邊朝著枕頭砸手機了。命名的時候還是要注意一下,有沒有取太多念起來相似,或是沒有漢字,太難讀的外文名字比較好。」
日本網路小說、輕小說作家「たけのこ」最近在推特(X)發文,聊起了寫故事替角色命名的話題,引發網友議論……
たけのこ的作品「ジェノサイド・オンライン 極悪令嬢のプレイ日記」
「たけのこ」認為,雖然他也認同角色名稱該怎麼取,要看作者喜不喜歡最重要,然而或多或少還是應該考慮一下讀者的感受才行。
對此日本網友們也紛紛發表了自己的看法……
「我本身就很不擅長記人名、角色名,所以要是一口氣看到這些名字絕對會搞混www」
「如果是兄弟姊妹也就罷了,如果毫不相干的人名卻這麼像,我也會放棄www」
「《吸血鬼馬上死》就有自己吐槽過德拉克和羅納德的名字唸起來很像耶。」
「我以前做銀行相關工作的時候,在尾西、西尾、西春等地區都有分行。每次看到有人用手寫這些地名,都會瞬間搞不太清楚。換做我自己替角色取名字的時候,也會想要盡量避免讀音或字面上容易讓讀者搞混。」
「這麼一說,讓我覺得《HUNTER×HUNTER獵人》跟《機動戰士鋼彈》似乎都有故意替角色取讓人好記的名字。」
「如果去了解神聖羅馬帝國建立初期的歷史,就會看到什麼吉斯勒貝爾、埃伯哈德、另一個埃伯哈德、阿德萊德,還有好幾個鄂圖、亨利之類的,真的逼死人。」
「我不太會記歐美系名字,但是像三國志那種很短的漢字名也很容易搞混。」
「我當初看到小智(Satoshi)、小剛(Takeshi)、武藏(Musashi)的時候,也覺得為什麼非得取這些名字。」
「作者對於原創角色都會產生一股親近感,所以容易以為他們的名字很好分。然而對於讀者而言,卻是從零開始認識這些角色,所以取個好記的名字真的很重要啊。」
(´-ω-`)總覺得異世界轉生系作品的角色名字都特別難記啊……
其他人也看
- 《搖曳露營△電影最大的哭點》劇中人物的收入是自己的2倍 沒辦法過上相同的生活好哀傷? | 葉羊報報
- 真實打造完整比例鋼彈《GUNDAM GLOBAL CHALLENGE》預計10月完工到時來去橫濱山下碼頭朝聖 | 葉羊報報
- 中川翔子畫起來《幽遊白書黑暗武術會篇》主角群+戶愚呂兄弟當然是畫面中最關鍵的人物 | 葉羊報報
- 《安達充MIX暫停連載》甲子園不辦所以漫畫也跟進 現實不能打棒球更需要棒球漫畫? | 葉羊報報
- 《動漫角色充滿美型的原因》自稱長得醜卻明明不醜 單純就是醜的長相其實很難畫? | 葉羊報報
- 《6年前講出名言爆紅的宅宅》再現C100同人展 堅持走興趣之路當起VTuber製作人 | 葉羊報報
- 因不滿替JOJO角色空條承太郎配音《瘋狂男子恐嚇台灣聲優》自稱吉良吉影對當事人發出死亡警告 | 葉羊報報
- 《比作者還懂作品的讀者》輕小說作家好奇這種怪物哪裡來 作者其實根本沒想那麼多? | 葉羊報報
- 《咒術迴戰舞台劇》演員名單+定裝照全公開,這還原度真的太高惹 | 葉羊報報
- 人外BL《惡魔貓男,你今晚的春夢》愛貓就是要啪貓(?)明明不是用鬼父心態養育小貓,怎麼會這樣呢… | 葉羊報報
- 工商服務
- 5171℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 5092℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 4303℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3693℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3680℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3630℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3319℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3247℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 07-29伊藤潤二恐怖經典作品《漩渦》首支動畫PV預告推出 | 葉羊報報
- 04-09肉肉肉cosplay《JOJO的奇妙冒險》渾身健壯筋力的肉體美展現 | 葉羊報報
- 03-31《C98同人展不辦了》因肺炎首次停辦問題接踵而來 宅宅積極響應購買場刊救營運 | 葉羊報報
- 05-24最終熟女幻想《叶美香cos蒂法、愛麗絲》50路讓人心跳加速的姊姊魅力 | 葉羊報報
- 01-19網友自製的《芙莉蓮抱枕》可以重現「葬送的芙莉蓮」環抱姿勢超可愛的啦❤ | 葉羊報報
- 05-06周邊實體化《與蛾的日常》1:1蛾娃娃玩偶可完全實現漫畫中的埋肚爽感 | 葉羊報報
- 05-27鬼滅之刃cosplay《岩柱 悲鳴嶼行冥》黑白照片重現大正時代的模樣超還原 | 葉羊報報
- 05-16網友票選《動漫最優美少年角色》顏值不是萬能,但沒有顏值萬萬不能啊 | 葉羊報報
- 04-25日本繪師詮釋《毛利蘭的頭髮問題》其實就是梳了一款很高的旁分這樣啦 | 葉羊報報
- 04-25《EVA作詞家及川眠子》殘酷天使獲選人氣動畫歌冠軍 她澄清自己並非只靠EVA討生活 | 葉羊報報
- 04-24網友票選《最靠得住的Jump夥伴角色》五條悟有上榜耶,對了!補充一下這是2023年度的排名XD | 葉羊報報
- 04-24讓動漫男角通通穿起西裝禮服 不管今天這是頒獎典禮或是喝喜酒,這滿桌的人物通通不好惹 | 葉羊報報
- 04-24NETFLIX真人版《城市獵人》廣告 在新宿「Metro Promenade」的牆面上還真的做出了彈孔效果 | 葉羊報報
- 04-24《網友請神請出原作者》尋找雨傘和花朵呈現螺旋狀的漫畫 想不到漫畫家直接出面解惑了 | 葉羊報報
- 04-23讓AI表現出《櫻桃小丸子真人版》的感覺,覺得櫻桃家全員的樣子蠻不錯的耶 | 葉羊報報
- 04-23《Hello Kitty誕生50週年》長紅半世紀的秘密是什麼?不斷變化是她最大的魅力 | 葉羊報報
- 友情連結