首頁 > 動漫 / 內容
大家印象中有沒有哪些詞彙,是隨著時代演變多了一層全新的意義,讓你用起來會感到怪怪的呢?日本輕小說作家、科幻小說家小川一水最近就抱怨起わからせる(wakaraseru)這個詞彙被動漫界給用壞了,害他都不敢再用!這個詞原本的意思是教訓、教育或矯正,然而動漫界近年都拿這個詞來描述讓屁孩聽話的行為,尤其是18禁作品特別常用。如今如果說要給對方「教訓」,宅宅們都會瞬間聯想到18禁的事情了啊~~
原汁原味的內容在這裡「說起わからせる(wakaraseru)這個詞,如今已經帶有比起『給你好看』還要更強烈的意涵,讓我必需小心避免使用了。」
這位名叫小川一水的日本推特網友是一位輕小說作家、科幻小說家。他最近抱怨起わからせる(wakaraseru)這個動詞被動漫界給用壞,引發網友反響!
わからせる(wakaraseru)原本的意思是給對方教訓、教育或矯正,而且並非平等的教導對方,而是帶有高壓與強制的意涵,用在戰鬥作品當中就有「給你好看」的意思。
然而近年這個詞彙卻被動漫界廣泛用於「教訓自大的屁孩」這種情境。尤其是在18禁作品當中,更是成為「用性暴力教訓自大的屁孩」這種分類了……
描述管家矯正屁孩大小姐的漫畫《マリー様をわからせたい!》
描述教訓巨乳屁孩的18禁小說《大人を舐めた巨乳メスガキをわからせ調教! 〜おじさんの雑魚ち○ぽで感じてなんかないもん!》
小川一水這番抱怨引來了大量網友表達認同。大家都說如今這個詞彙已經被用壞、汙染,再也不能輕易使用。否則都會擔心聽者或讀者誤以為自己要「用性暴力教訓人家」了!
網友們的反應是……
「充滿性的意涵。」
「我聽到這個詞,腦中只會浮現出18禁的想像。」
「わからせる(wakaraseru)這個詞彙現在成了18禁作品當中,利用性暴力讓對手屈服的意思。特別是『教訓屁孩』這種18禁分類了。日常生活真的最不該用啊……」
「與其說是意思變得更強烈,不如說是完全變成18禁了吧?」
「曾幾何時變成只會對屁孩用的詞了啊……」
「其實早在屁孩的概念誕生之前,這個詞彙原本就帶有利用強大力量逼迫對方屈服的意思了,本來就不是日常生活常用的詞吧。」
(@д@)要是作家沒有注意到這種詞彙汙染,作品出版就可能引來誤會呀……
其他人也看
- 《悠木碧首部隨筆集》成為聲優有3分之1的後悔?以愛好為工作會伴隨哪些風險? | 葉羊報報
- 《沒有繪師喜歡的畫畫挑戰》據說這個手勢超難畫?全球網友們紛紛接下戰帖了…… | 葉羊報報
- 國外網友用AI繪圖呈現《世界各國版寶可夢卡片》若有機會商品化也不錯!因為收藏起來也蠻可愛的❤ | 葉羊報報
- 《鬼滅之刃字體之父》85歲職人發明數十種毛筆字體 入手闘龍+陽炎你也能當上鬼殺隊的柱 | 葉羊報報
- Prime Video 全球獨佔《假面騎士BLACK SUN》特報影片+主視覺圖釋出,2022年秋播出 | 葉羊報報
- 《資深漫畫家談自由職業的風險》看似光鮮亮麗其實每天是地獄 沒有作品產出馬上就會被遺忘 | 葉羊報報
- 2021年ORICON《漫畫銷量排行榜》咒術迴戰今年毫無懸念拿下第一 | 葉羊報報
- 《吉卜力惡搞素材第二彈》這年頭不能太在意著作權?希望二創能夠延續作品壽命 | 葉羊報報
- 《巨人用進擊的巨人》高1公尺超大型漫畫發售 限量100本挑戰金氏世界紀錄炒熱完結篇 | 葉羊報報
- 《新人動畫師爆料薪水》分享一年前剛踏入業界的薪資單 網友懷疑這樣到底怎麼活? | 葉羊報報
- 工商服務
- 5186℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 5111℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 4306℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3696℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3681℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3634℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3321℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3248℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 11-23《社畜OL的人生》從小到大一直聽從父母的指示 自問人生是為了什麼而活呢? | 葉羊報報
- 06-07笑料滿滿《最有趣的Jump搞笑漫畫作品》網友票選心中最優秀的代表作品 | 葉羊報報
- 12-23測試你的宅度《英國畫師 Dan Mumford 的動漫世界插圖》一起來挑戰看看這些作品你是否都看過? | 葉羊報報
- 12-01《網友質疑藥師少女的獨語作畫偷懶》省略跟偷懶傻傻分不清?不重要的細節有必要畫出來嗎? | 葉羊報報
- 04-22《寶可夢肯泰羅新解》背影像是插著羽毛頭飾的少女?一旦看懂就再也回不去了 | 葉羊報報
- 02-15時代轉換《90年代畫風鏈鋸人》這畫面與角色的繪製真的給人一種最熟悉的感覺 | 葉羊報報
- 01-19網友自製的《芙莉蓮抱枕》可以重現「葬送的芙莉蓮」環抱姿勢超可愛的啦❤ | 葉羊報報
- 09-16《刀劍神域餐點爭議》高級社交派對出現披薩很怪嗎?網友吐槽動畫師沒見過真正的大餐 | 葉羊報報
- 04-29《阿爾卑斯山的少女海蒂》為什麼過了半世紀還這麼受歡迎?這位家庭教師就是最大功臣 | 葉羊報報
- 04-29《吉卜力風格的精靈寶可夢》如果寶可夢是由吉卜力動畫化的話.... | 葉羊報報
- 04-28《資深動畫導演渡部高志》論現代動畫超愛俯瞰視角 為什麼常常像是站在梯子上? | 葉羊報報
- 04-27《寶可夢動畫前期超黑暗》皮卡丘曾經想淹死喵喵?這一話暴露牠腹黑的一面 | 葉羊報報
- 04-27《皮卡丘臂章轉賣問題》交通安全活動今年找上寶可夢 家長為了幾千塊錢犧牲小孩子? | 葉羊報報
- 04-26TOP 10《排球少年!中喜歡的學校排行》與兩年前的排行榜是否一樣呢? | 葉羊報報
- 04-26《花澤香菜遭遇撞人大叔》恨不得穿上庫巴裝撞回去 遇上不爽的事情總會罵髒話洩憤 | 葉羊報報
- 04-26《吹響吧上低音號》麗奈指導一年級新生太嚴格?網友議論這樣算不算職權霸凌 | 葉羊報報
- 友情連結