首頁 > 動漫 / 內容
當某一部你喜歡的漫畫或小說改編成動畫時,你會不會覺得替動畫配音的聲優應該先熟讀原作,再進行配音比較洽當呢?日本男性聲優河西健吾最近接受八卦雜誌訪問,就聊起自己在聲優業界的生存戰略,反而是「不要熟讀原作」比較好!這番話隨即引爆了網友們的兩極看法,雖然有一部份是受到八卦雜誌標題殺人的影響,不過河西健吾倒是詳細解釋了他的見解。一起跟著宅宅新聞看看他的說法吧~~?
原汁原味的內容在這裡「聲優河西健吾分享在聲優業界的生存戰略:『反而刻意不要看原作。』」
日本八卦雜誌「NEWSポストセブン」最近刊登了這則聲優河西健吾的專訪,引發了動漫迷們的反響!
河西健吾近期配過的動畫角色包括……
《鬼滅之刃》的時透無一郎
《Dr.STONE 新石紀》淺霧幻
《機動戰士鋼彈 鐵血孤兒》的三日月.奧古斯
這篇專訪相當長,從河西健吾踏入聲優業界之前,聊到對於未來的展望。
其中反響最大的部分,就是寫在專訪標題的關於「要不要看原作」的事情了……
「聲優前輩就是我的演技教科書。我個人的堅持在於不只是模仿他們,還必需從中找出個人的路線。特別是我在學生時代看的動畫,裡面的聲優對我影響非常大。我曾經學習過很多人的演技,其中就屬關智一先生和替《銀魂》桂小太郎等知名角色配音的石田彰先生,對我影響最為深遠。」
「只不過當我踏入這個職業以後,追當季動畫直播的時間就減少了。我都是從過去的動畫,或是在配音現場磨練演技與吸收知識。至於當季動畫,很容易看著看著就浮現出聲優的臉。除非是我非常喜歡的劇情,不然一旦浮現聲優的臉,我就會沒辦法專心,因此就很少看了。」
「我基本上會避免把原作讀到滾瓜爛熟。因為原作是原作,動畫是動畫。以前我曾經跟一部很愛的動畫作品有緣,然而對於作品中的某個鏡頭,導演和我心中的認知出現了分歧。因為我看過原作以後,就會堅持這個角色應該要這樣表現才對。」
[br]]
「當時在重錄好幾次之後,我依然無法妥善整理腦中的思緒。之後看了播映的結果,發覺自己的演技真是半吊子。」
[br]]
「畢竟製作一部動畫屬於團隊合作,而下最終判斷的是導演。導演的腦中已經設想好,每一話每一話該如何呈現給觀眾。如果我堅持:『我覺得這樣才對!』肯定不會有好結果,從此我就覺得看過原作再做演技也並非算是一件好事了。」
這番話隨即引爆了網友們的兩極看法,有一部份則是受到八卦雜誌標題殺人的影響。畢竟河西健吾只是說自己「不會太熟讀原作」,專訪標題卻寫成「不讀原作」了啊!
網友們的反應是……
「河西說這番話簡直是誇張的負面宣傳啊。雖然他說的或許是事實,但是也沒必要多嘴吧……事務所怎麼不阻止他……」
「感覺這番話也可以算是很黑暗的發言了。」
「好險我根本不認識這個人。」
「就算是超愛原作的宅宅之間,也會對於解釋有分歧……但那跟聲優與導演之間的折衝是兩回事。不看原作豈不就不知道這部作品是為誰而做了。」
「我越來越喜歡河西了。原本以為他是會翻好幾次原作的人,真是出乎我的意料。但是聽了理由之後也覺得很有道理,能夠感受到他認真的個性了。」
「好像有很多人罵他,但是連杉田智和也曾經公開說過自己沒看原作,只要配得好不就好了。問題在於那個對原作的解釋有歧見的導演吧……」
「他是說『基本上會避免把原作讀到滾瓜爛熟』,又沒有說不看原作?」
「標題跟內容根本不一樣嘛。不是『反而刻意不要看原作』,而是『基本上會避免把原作讀到滾瓜爛熟』啊。」
( O x O)你覺得聲優應該要對原作了解多深才好呢?
其他人也看
- 《想要聽感想的輕小說作者》讀者都悶在心裡不願說出口?降低讀者回饋的門檻很重要 | 葉羊報報
- 《沒有繪師喜歡的畫畫挑戰》據說這個手勢超難畫?全球網友們紛紛接下戰帖了…… | 葉羊報報
- 《請正妹COSER幫顧攤》同人創作者解鎖了一個成就 卻也認清自己不是那塊料…… | 葉羊報報
- 擴大世界觀《環太平洋:黑色禁區》預告公開 澳洲兄妹對抗怪獸物語 | 葉羊報報
- 《城崎拉麵新開幕》城崎美嘉製作人以偶像之姓開店 成為同好聚會新場所? | 葉羊報報
- 《漫畫改編日劇選角炎上》型男糕點師與棉花糖女孩的故事 女主角演員卻找纖瘦體型粉絲氣炸 | 葉羊報報
- 《吉卜力風格的蜘蛛人》那個八爪博士的機械臂有液體這直接變18禁了好不好(汗) | 葉羊報報
- 中國翻拍《月刊少女野崎同學》真人版 日本網友們覺得xx超還原超讚?這還原度大家覺得...? | 葉羊報報
- 如果《火影忍者》是一部機甲熱血忍者動漫作品 那每一位忍者操縱機器人往內互打肯定很有看頭 | 葉羊報報
- 劇場版《七龍珠超 超級英雄》2022年4月22日上映,野比飯就讓他消失吧!真正的強者悟飯登場 | 葉羊報報
- 工商服務
- 5970℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 5498℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 4564℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 4118℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3848℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3822℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3457℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3362℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 11-08《學校書包性幻想》跟水手服一樣成了變態文化的象徵?家庭主婦擔憂女兒前途多難…… | 葉羊報報
- 11-22《美好世界人氣投票》阿克婭人氣輾壓惠惠 都是教徒自發支持絕對沒作弊…… | 葉羊報報
- 01-31《芙莉蓮水面反射不合理問題》聽聽業界動畫師們怎麼說 情感表達比起物理現象更重要? | 葉羊報報
- 06-08網友票選《認真打架就超強的動漫主人公》被拳四郎嘴一句〝你已死了〞,就代表你真的死惹 | 葉羊報報
- 07-29《鬼滅之刃化妝品一番賞》大賞胡蝶忍的眼影盤絕美 禰豆子的鏡子也好好看啊❤ | 葉羊報報
- 12-14《鬼滅之刃人氣特集》為什麼如此受女生歡迎?人物刻畫立體給讀者無限想像…… | 葉羊報報
- 01-13讓AI表現出《聖鬥士少女隊》的感覺,這乳量大到聖衣都快要包不住了啦(笑) | 葉羊報報
- 11-13《直擊鬼滅之刃轉賣商》炒作食玩貼紙賺翻了 吐槽粉絲這就是資本主義的機制 | 葉羊報報
- 11-07《這是誰的代表色》是小丑還是EVA初號機?綠紫配色的代表人物竟然這麼多 | 葉羊報報
- 11-07《如果漫畫家有吃書的權利》一旦覺得不滿意就反悔重畫 對漫畫家和讀者會是好事嗎? | 葉羊報報
- 11-06《資深插畫家江口壽史》為什麼始終不會過氣?老店要避免被淘汰就必須不斷更新 | 葉羊報報
- 11-06網友票選《跟2這個數字最有緣份的動漫角色》看在觀眾眼裡跟2多少有些淵源的角色們 | 葉羊報報
- 11-05《漫畫家元三大介》創作變態漫畫卻碰上純真編輯 連龍車交和感覺遮斷落穴都不知道? | 葉羊報報
- 11-04鬼滅之刃聖地被盜事件 原本神社屋頂上的銅板被偷走了1630塊,損失近65萬日圓 | 葉羊報報
- 11-03《COSER發現流量密碼》明明都是扮成雷姆的照片 為什麼右邊那張的讚數會多好幾倍? | 葉羊報報
- 11-03《藥師少女的獨語》作者強調中華風不等於中國 別再問故事發生在哪個歷史朝代了 | 葉羊報報
- 友情連結