首頁 > 新奇 / 內容
日本社群網站、討論區最近有個十分火熱的詞彙,叫做首抽父母(親ガチャ)。年輕人紛紛抱怨自己總要花費比別人多好幾倍的努力,才能站上別人的起跑點。甚至不論再怎麼努力,這一輩子也注定永遠無法翻身!而隨著越來越多想要傳遞「正能量」的名人們站出來反駁首抽父母的觀念,這些名人小康或富裕的家世背景也一一被挖了出來,更讓網友們看清讓世襲貧窮是真的存在,也讓大家更相信首抽父母的重要性了啊……
原汁原味的內容在這裡社群網站流行語:首抽父母(親ガチャ)
「親ガチャ(Oyagacha)」這個詞彙可以拆分成「親(Oya)」和「ガチャ(Gacha)」。親(Oya)指的是父母,ガチャ(Gacha)就是轉蛋、扭蛋,所以也可以直譯成「父母轉蛋」了。
日本電視台的晨間情報節目「スッキリ」收集了幾位認同首抽父母的網友和路人的感想:
「我覺得首抽父母是存在的,像我家就因為沒錢所以沒辦法升學,只能趕快出社會賺錢養家。」
「我也想要長得更高,像身高這種遺傳就是首抽父母失敗啊。」
2x歲女性:「我也經常會在推特發文,抱怨首抽父母失敗。」
1x歲女性:「我從外縣市來到東京以後,也覺得高收入的父母,或是住在城市而非鄉下的家庭,對小孩會比較有利。」
「鄉下的小孩都很羨慕城裡的小孩可以選高中或是選補習班之類的。」
其實首抽父母並非最近才出現的詞彙,早在多年前就有日本網友使用了。只是最近越來越多日本名人出面反駁「不存在首抽父母這種事」,還說「是你們不夠努力才會怪父母」、「首抽日本已經很好了」之類的話,接著又被挖出他們小康或富裕的家世背景,更讓網友們深信「會反駁首抽父母的人都是首抽SSR父母的人」了……
首抽父母是以轉蛋比喻人生只能憑運氣,家世背景又不能自己選!
社會學家土井隆義認為,年輕人深信首抽父母的現象主要基於兩大原因……
「第一個原因就是近年的階級落差越來越固化。」
「因此越來越覺得光憑自己的努力,根本無法翻轉這種固化的階級。」
「畢竟現在的經濟也不像以前那麼蓬勃發展了。」
數十年前的泡沫經濟時代,的確是肯努力就能賺錢翻身
如今階級早已固化,再怎麼努力也無法翻身,因此年輕人都放棄努力了
至於第二個原因則是……
網路和社群軟體的普及!
「現在很容易就能跟相同世代的人比較彼此的生活,因此相較以前更容易感受到社會的不公平與相對剝奪感。」
種種理由就讓「首抽父母」成為日本年輕人之間的流行語了
至於年輕人們感受到自己「首抽父母成功或失敗」的原因,又可以分為3大類。分別是經濟能力、出身地區以及外貌……
經濟面:「以前想買的東西都不買給我。」「我家能夠經常去旅遊,或許算是首抽父母勝利組了。」
出身地:「首抽父母成功的話,就能選擇比較遠的大學去讀了。」「真希望有更多學校可以讓我填志願……」
外貌:「想要長得更高一點……」「我的體型很像父母……」
(´・ω・)你又覺得存不存在首抽父母這回事呢?
(@д@)之前介紹過的富二代藝人也是因為這波話題而被網友挖出來啊……
參考這篇:
《回顧傳說中的富二代媽寶》月薪5千零用錢400萬 好奇這位父母轉蛋勝利者現在在哪裡?
其他人也看
- 《手指卡在玻璃瓶的人》卡了兩個小時決定上網求救 網友們集思廣益的結果是…… | 葉羊報報
- 《世界最大金塊價格暴漲》當初值4億最近突破20億 網友直呼早知道17年前也該多買點 | 葉羊報報
- 《到朋友家作客被賦予超謎任務》任務完成等待他的竟然是一桌還原度超高的貓飯!? | 葉羊報報
- 《起司牛丼迷你》男人身高不到170公分沒人權?電競選手炎上催生日本最新嘲諷矮子用語 | 葉羊報報
- 《塑膠袋打不開問題》去超市購物都要搓上老半天?手拿一個硬幣就能輕鬆解決了 | 葉羊報報
- 【衝擊】薩莉亞開發《吃飯用口罩》真相竟然是紙巾+口罩戴一半的構造讓人超傻眼... | 葉羊報報
- 用食品模型技術再現《轟龍的斷尾》每次斷尾的獵人們是不是都在想這能不能吃?(口水) | 葉羊報報
- 手腳冰冷退散《一人用被爐》讓你冬天暖起來的懶人系宅商品 | 葉羊報報
- 單身必看~韓國瘋傳超準《心理測驗》 測看看自己「受哪類型的人歡迎」呢? | 葉羊報報
- 《311大地震十週年》回顧一下銀座sony大樓的防災公益廣告 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3440℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2915℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2799℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2791℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2673℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2641℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2446℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2343℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 02-23《絕對抽不中的抽獎轉盤》日本網友發明作弊道具 將來發壓歲錢就能大省一筆了 | 葉羊報報
- 11-13《名牌包包月用到飽》每月1900元就能當貴婦?出借名牌包竟然還能賺外快…… | 葉羊報報
- 07-28夏季都市傳說《蚊子的夏季倦怠症》因為這樣被叮咬的人變少了? | 葉羊報報
- 08-03海鮮小知識《鮑魚的臉你有看過嗎》高清大圖給你看,感覺有點像超人力霸王的宇宙怪獸耶(怕) | 葉羊報報
- 12-30【有片】 ARuFa挑戰《老虎紋掃出條碼》8小時Barcode掃描結果… | 葉羊報報
- 09-24事業做很大《熊本熊東京出差》那自帶主角光環的熊穿上西裝還真有點不太習慣XD | 葉羊報報
- 04-24《日本人用AirTag抓賊》放在門口的貨物一直被偷 遊戲主機加裝追蹤器成功釣魚 | 葉羊報報
- 12-16《東京車站藏有螃蟹化石》化石愛好者的意外發現引爆網路熱議 連學者都不禁讚嘆眼睛有夠利 | 葉羊報報
- 03-29《神戶地下鐵首次大掃除》累積47年的汙垢一次清乾淨 前後對比實在超療癒 | 葉羊報報
- 03-28《留在母校的青春回憶》3年前卡在雨棚的鞋子還在那裡 日本網友看了超感動 | 葉羊報報
- 03-27完整修復《Colt Python.357 馬格南》動漫作品「城市獵人」中冴羽獠的愛槍(打火機) | 葉羊報報
- 03-27《日本肌肉酒吧危機》青花菜減產缺貨大漲價 每天都吃的肌肉男們叫苦連天 | 葉羊報報
- 03-25《京都旅行新規定》觀光公害讓祇園社區受不了 下個月禁止遊客穿越私人道路 | 葉羊報報
- 03-24《不同血型應對包裝紙的方式》我覺得根本就不準,但還是把影片給看完了XD | 葉羊報報
- 03-23《日本公主最後一分鐘交報告》大學教授稱讚她不屈不撓 網友不服:為什麼我們壓線都被罵? | 葉羊報報
- 03-23考生聖地日本高知《不倒石》摸摸就不會落榜 但卻被六名大學生搞破壞 | 葉羊報報
- 友情連結