在今年的肺炎疫情之中，常會聽見觀光、餐飲這些行業大受打擊的新聞，畢竟人們紛紛減少外出，所以這些行業業績下滑的前因後果很容易理解。然而事實上還有很多看似跟疫情毫不相干的行業，意外受到重創卻不為人知！最近就有日本媒體揭露「酒桶製造業」的訂單竟然只剩下往年的３分之１，這就是因為日本每逢過年期間有著敲開酒桶慶祝的傳統，可是今年大家避免聚會就取消了這類活動，沒人要敲酒桶當然使得酒桶訂單跟著減少了啊……

日本過年的傳統儀式：開鏡（鏡開き）

日本每逢新年期間就會進行一個叫做開鏡（鏡開き）的儀式，這個名詞又包含兩種意義，一是將祭祀神明的「鏡餅」給敲碎分食，因為用刀切被認為是不吉利的行為！

鏡餅需要敲碎分食

至於「開鏡」的另一個意思則是將裝有清酒的木製酒桶（菰樽）敲開。即使不是在過年期間，需要舉辦祭典或是慶祝儀式的時候，也常常會看到這種「開鏡」儀式登場！

專門給人進行「開鏡」的酒桶頂部都有特殊設計的木板

藉由將酒桶敲開以慶祝或祈願

但是今年受到肺炎疫情影響，人擠人的慶祝活動紛紛取消，年底這個時候通常都會接到大批訂單，如今據說只剩下往年的３分之１，讓酒桶商叫苦連天了！

北海道的酒桶製造商表演手工製作酒桶（菰樽）

忘年會、新年會受肺炎疫情影響紛紛取消，訂單剩下往年的３分之１！

Σ（⊙д⊙）還真想不到肺炎疫情的影響範圍這麼廣……

新奇,酒,新年,過年,傳統,文化,習俗,武漢肺炎,新型冠狀病毒