這一季的日本動畫又冒出一大堆「異世界」的作品，大家會不會對這種題材已經很膩了呢？雖然異世界轉生作品多不勝數，認真塑造異世界設定的作品卻是少之又少，這季改編動畫的《小書痴的下剋上》就可以算是是其中之一，劇中詳細描述科技遠遠落後現代的日常生活，以及主角如何運用現代知識改進社會，不過劇中出現高達6樓的木造建築卻引來許多觀眾吐槽不合常理，讓作者都忍不住跳出來澄清古代羅馬還真的就是這樣子！現代人很難想像古人的科技術是怎麼點的啊……

在科技水準遠遠落後線代的世界該怎麼生活……

許多異世界轉生作品都將異世界描述成中世紀歐洲風格，有著魔法和魔獸之類的東西，科技卻遠遠落後於現代的水準，才能夠讓主角運用現代知識大開外掛！本季從輕小說改編動畫的《小書痴的下剋上》（本好きの下剋上）就描述一位超級愛書的日本人，轉生到沒有發明活字印刷術，書本是貴族才能接觸的東西，甚至連文字都不普及的世界，劇中對於社會的考據相較其他異世界作品顯得非常講究，讓主角一步步累積失敗的經驗改善異世界生活，同時朝著看書以及推廣書籍的目標邁進……

沒有瓦斯和自來水，天天打水、燒柴是理所當然

一張羊皮紙就要花掉一個月的月薪，平民絕對玩不起！

不過即使作者非常講究異世界的科技設定，卻還是有一點被觀眾狠狠吐槽……

就是這些木造高樓大廈！！！

包括本劇的主角梅茵一家人以及街坊鄰居都住在這種木造卻看起來高達6層的建築物當中，因此在動畫開播之後就不斷有觀眾嘲笑「連活字印刷都沒有的世界竟然可以蓋出6層木造高樓」，讓原作者香月美夜老師都忍不住說話了……

「有觀眾看了動畫疑惑為什麼能夠蓋出6層木造建築卻沒有印刷術，這可不是因為異世界所以做了誇張的設定，古羅馬時代就有木造的5～6層建築，因此蓋出6層木造建築卻還沒有印刷術的時代就在史實當中」

老師說的應該是古羅馬時期的平民建築因蘇拉（insula），據說因蘇拉大多以木頭或磚頭蓋成，一樓作為餐飲店或商店，上層則是公寓住宅，然而因為建築技術還不夠成熟所以經常倒塌，火災也會死傷慘重……順帶一提，中上流人士則住在彷彿豪華別塑的多姆斯（domus）當中！

古羅馬因蘇拉的復原、想像圖

上流社會的多姆斯才不跟平民擠來擠去

作者香月美夜老師的澄清文挑起了網友們對於古人究竟怎麼點「科技樹」的興趣，現代覺得緊緊相連的兩種發明卻可能相隔數十甚至數百年才陸續問世，而某種科技發展得特別快，其他科技卻十分落後也並不是什麼稀奇的事，何況日本奈良的法隆寺就相傳在西元600～700年左右蓋出木造高層建築「五重塔」了……

「日本也在沒有印刷的時代蓋過比現代6層高樓還高的建築啊」

「只要當時的法律允許以及木工技術純熟，木造高層建築根本不算什麼吧，奈良的五重塔就是了啊」

「水泥都比紙的歷史還要古老，土木建築技術自古就已經建立起來了，或許當時比起研發新科技更著重於日常生活吧」

「古羅馬也有使用蒸汽機當玩具，但是真正當成動力還要等到工業革命了」

「1000年也會有人懷疑為什麼電腦發明那麼久才有Windows吧？」

「因為活字印刷並不是建築學的前置技術啊……就算有蓋得出水道橋卻沒有車輪，或是有銀行卻沒有天文學的異世界文明也無所謂，反之傳送術很普及卻還有馬車，或是非現金交易很普及卻還拿著金幣到處走就很奇怪了」

（^ω^）其實作者可以用「這就是異世界」敷衍觀眾，卻認真用歷史回答觀眾的問題真的值得敬佩呀……

動漫,輕小說,twitter,推特,歷史,作家,異世界,考據,冷知識,小書痴的下剋上