首頁 > kuso / 內容
現代人看到不懂的語言,經常會使用手機鏡頭搭配翻譯APP進行即時翻譯。譬如不懂英文的人想要看英文漫畫的時候,可能也會以這種方式閱讀台詞。不過最近有日本網友發現,透過「Google翻譯」閱讀美國超級英雄漫畫的時候,額頭上原本有寫著「A」字的美國隊長,竟然也被翻譯成了阿(あ)字。讓美國隊長的帥氣人設瞬間崩跌,蠢到極點了!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這究竟是怎麼回事吧~~
原汁原味的內容在這裡「這就是使用Google翻譯的悲劇……他額頭上的『A』竟然全都變成了『阿(あ)』字……不論他原本人設多帥,一直看到頭上那個啊……都會讓人覺得很阿呆了啊!!」
日本一位名叫「南七波那美」的X網友,最近透過「Google翻譯」閱讀美國超級英雄漫畫,發現美國隊長額頭上的「A」字,竟然被翻譯成了阿(あ)字。讓他瞬間覺得蠢到人設崩壞,相當傻眼!
美國隊長額頭上有個「A」字
使用Google翻譯之後,「A」竟然都變成「阿(あ)」了!?
這個話題引發關注之後,也有日本網友反過來,試著用Google翻譯的日翻英功能,套用在知名動漫角色金肉人身上……
金肉人以額頭上寫著「肉」字聞名
套用Google翻譯的結果之後……
還有網友繪製了Q版阿(あ)字美國隊長
(゚▽゚)如果推出這種日版周邊商品,會不會其實很有商機啊~~
其他人也看
- 江湖傳言《蠻顎龍很像地雷系少女》於是「兔子即是正義」的漫畫家「井口病院」老師就根據這個meme進行了搞笑創作 | 葉羊報報
- 網友拍片詮釋《生活中遇到那些不順的事情》走路踢到腳趾這真的很OOXX | 葉羊報報
- 《3歲兒子的全裸溜滑梯》覺得好笑的父親在一旁捕捉了全部畫面 | 葉羊報報
- 長相特異蔬果特輯《肌肉棒子鳥鳥芋薯》到底誰才是造型界的霸主呢? | 葉羊報報
- 第二彈《過去的自己與現在做比較》唯一不變的就是沒女友,這點一路走來始終如一 QQ | 葉羊報報
- 趣味動圖《見面三秒就傻眼》有這樣的開場我真是想都想不到啊 | 葉羊報報
- 《M字開腳大叔》神秘男子上傳照片到日文維基爆紅 人家其實有一個崇高的理想 | 葉羊報報
- 中世紀關於《百獸之王獅子的畫法》好像不怎麼威反而變成搞笑角色惹 | 葉羊報報
- 2023年版《日本低調萬聖節》具現化系的御宅戀原來是這種感覺XD | 葉羊報報
- 《在家喝酒比較快醉的理由》推民圖解跟在店裡喝酒的差別,意外中肯引發瘋傳ww | 葉羊報報
- 工商服務
- 3714℃《鄉下的激凸美少女AV》日本網友調查AV真實拍攝地 說是去富山結果根本在東京 | 葉羊報報
- 3644℃《瓦斯爐迷看AV》辻井ほのか廚房啪啪啪掀話題 絕版瓦斯爐比AV女優還性感? | 葉羊報報
- 3352℃擁擠感爆棚《皮卡丘玩偶激似日本滿員的電車》從車廂內散發出大叔味還有滿滿的負能量 | 葉羊報報
- 3027℃《菜單上的錯誤日文》長這麼大才知道原來蟹肉棒是陰莖做的!?(欸) | 葉羊報報
- 2929℃秀出你手機裡的《超爆笑梗圖》不怕容量不夠存,只怕要用的時候沒人家好笑ww | 葉羊報報
- 2736℃《吉卜力梗圖產生器》看圖說故事這畫面可以有無限的可能 | 葉羊報報
- 2727℃網路迷因《Kurikitaka》一種可以讓所有生物都嚇到逃走的舞蹈 | 葉羊報報
- 2655℃《武漢肺炎擬人化》包包頭穿旗袍的冠狀病毒醬 為你送上一碗蝙蝠野味湯…… | 葉羊報報
- 09-16《在池塘用磁鐵釣魚的結果》拉到砲彈這下尷尬了,我應該繼續往上拉還是... | 葉羊報報
- 10-24《2022年生肖燒陶悲劇了》說這是老虎你信嗎?陶藝家捏出奇妙生物苦惱該不該回歸塵土 | 葉羊報報
- 11-27【有片】《意外錯搭無人電車》停靠終點站的列車突然駛動,推主驚慌上網求救ww | 葉羊報報
- 03-19《日本政府農水省Youtuber》肺炎疫情讓花農叫苦連天 官員惡搞上陣呼籲民眾多買花 | 葉羊報報
- 04-10狗界也有綜藝摔《忍住不笑GIF大挑戰》上班在抖不是因為空調太冷,而是這篇太白爛 | 葉羊報報
- 02-15藝術家創意《IKEA手撕麵包沙發》買一組放在家肚子餓直接拆起來吃就好(誤) | 葉羊報報
- 10-23網友拍攝《各種讓你感覺不好的瞬間》踩到插頭或是樂高真的都超痛der | 葉羊報報
- 11-07關東煮裡驚見《人臉豆腐》動不停的小嘴躺在鍋裡不停碎唸ww | 葉羊報報
- 11-07網友分享《拜託老公去買衛生棉》搞不懂「有翅膀」跟「沒翅膀」差別的老公,用一招遊戲思維把任務給搞定了 | 葉羊報報
- 11-07《凶狠的郵局熊》日本郵局可愛吉祥物郵票 蓋上郵戳突然變成叼菸狠角色? | 葉羊報報
- 10-30生病時老婆是護士會發生的事 想要被好好照顧的老公結局超無言 | 葉羊報報
- 10-30藝術家搞創意《如何將超級英雄融入生活》能有這種想法的人真是太奇妙了 | 葉羊報報
- 10-29世界各國如何《婉轉的表達你拉鍊沒拉》有需要繞一大圈講話嗎? | 葉羊報報
- 10-28《永久禁止入店卡》奧客做了什麼誇張事才被永久驅逐?原來是電玩店的幽默餞別禮 | 葉羊報報
- 10-27搬家失敗的貞子 那口井不是原來古井的話還可能導致翻車(憋笑) | 葉羊報報
- 10-25網友在亞馬遜買了《啄木鳥敲門器》 裝了之後才發現聲音超級吵,不說還以為有人在你家裡開槍(囧) | 葉羊報報
- 友情連結