首頁 > kuso / 內容
現代人看到不懂的語言,經常會使用手機鏡頭搭配翻譯APP進行即時翻譯。譬如不懂英文的人想要看英文漫畫的時候,可能也會以這種方式閱讀台詞。不過最近有日本網友發現,透過「Google翻譯」閱讀美國超級英雄漫畫的時候,額頭上原本有寫著「A」字的美國隊長,竟然也被翻譯成了阿(あ)字。讓美國隊長的帥氣人設瞬間崩跌,蠢到極點了!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這究竟是怎麼回事吧~~
原汁原味的內容在這裡「這就是使用Google翻譯的悲劇……他額頭上的『A』竟然全都變成了『阿(あ)』字……不論他原本人設多帥,一直看到頭上那個啊……都會讓人覺得很阿呆了啊!!」
日本一位名叫「南七波那美」的X網友,最近透過「Google翻譯」閱讀美國超級英雄漫畫,發現美國隊長額頭上的「A」字,竟然被翻譯成了阿(あ)字。讓他瞬間覺得蠢到人設崩壞,相當傻眼!
美國隊長額頭上有個「A」字
使用Google翻譯之後,「A」竟然都變成「阿(あ)」了!?
這個話題引發關注之後,也有日本網友反過來,試著用Google翻譯的日翻英功能,套用在知名動漫角色金肉人身上……
金肉人以額頭上寫著「肉」字聞名
套用Google翻譯的結果之後……
還有網友繪製了Q版阿(あ)字美國隊長
(゚▽゚)如果推出這種日版周邊商品,會不會其實很有商機啊~~
其他人也看
- 網友搞笑留言的存錢筒趣事 好不容易把存錢筒放滿了,結果網友的搞笑留言搞到人心情都沒惹XD | 葉羊報報
- 網友創作《Barbie芭比》電影版被抓梗圖,各種動漫電玩人物大頭照都要這樣拍XD | 葉羊報報
- 《Facebook Marketplace上的趣味商品》想像不到連這種東西都有人在賣? | 葉羊報報
- 日本明治與設計師合作推出《架空趣味雜貨》香菇山耳機還有牛奶立可白超有梗 | 葉羊報報
- 《停車場珍奇事件簿》腳踏車上停著一隻鳥,但這大小跟我想的不一樣啊... | 葉羊報報
- 《超像塗鴉的衣服》全裸上陣報新聞只好隨便合成?朝日電視台主播意外成為惡搞素材 | 葉羊報報
- 父母崩潰的瞬間《家有破壞王》這世上最不受控的生物就是(毛)小孩ww | 葉羊報報
- 網友分享《不小心忘記的糗事》在衛生紙上畫了蜘蛛,結果男友嚇得衝出廁所 | 葉羊報報
- 《憋笑大挑戰》那些讓youtuber都忍不住的笑點,今天換成大家來挑戰 | 葉羊報報
- 《煮素麵時不拆束紙的結果》日本網友實測嫌麻煩直接丟下去煮的下場ww | 葉羊報報
- 工商服務
- 3673℃《鄉下的激凸美少女AV》日本網友調查AV真實拍攝地 說是去富山結果根本在東京 | 葉羊報報
- 3596℃《瓦斯爐迷看AV》辻井ほのか廚房啪啪啪掀話題 絕版瓦斯爐比AV女優還性感? | 葉羊報報
- 3281℃擁擠感爆棚《皮卡丘玩偶激似日本滿員的電車》從車廂內散發出大叔味還有滿滿的負能量 | 葉羊報報
- 2942℃《菜單上的錯誤日文》長這麼大才知道原來蟹肉棒是陰莖做的!?(欸) | 葉羊報報
- 2887℃秀出你手機裡的《超爆笑梗圖》不怕容量不夠存,只怕要用的時候沒人家好笑ww | 葉羊報報
- 2688℃網路迷因《Kurikitaka》一種可以讓所有生物都嚇到逃走的舞蹈 | 葉羊報報
- 2683℃《吉卜力梗圖產生器》看圖說故事這畫面可以有無限的可能 | 葉羊報報
- 2619℃《武漢肺炎擬人化》包包頭穿旗袍的冠狀病毒醬 為你送上一碗蝙蝠野味湯…… | 葉羊報報
- 01-10《老爸傳授的烤年糕技巧》滴了醬油可以烤出漂亮狀態,照做年糕竟然變成這種形狀ww | 葉羊報報
- 02-07各種放飛自我的《假人模特兒》在賣場看到這一光景會嚇死吧 | 葉羊報報
- 05-22推特話題《樸素但是感覺上很強力的詛咒》拆筷子的時候永遠都無法剛剛好 | 葉羊報報
- 11-12PS改圖大賽《打扮成潘尼懷斯的狗》這次高手幫我PS主題是斯蒂芬金恐怖小說「IT」角色 | 葉羊報報
- 05-14《大創的動物氣球》吹起氣來圓鼓鼓的可愛外型,唯獨雞造型有著無法消滅的乳頭感...ww | 葉羊報報
- 03-08《中川翔子死亡謠言》Siri爆料早已過世26年 出現在我們面前的這個人難道是…… | 葉羊報報
- 07-05《阿斯蘭傘被偷了》這麼顯眼還有人敢偷?網友發動尋傘任務成功找回寶貝收藏 | 葉羊報報
- 04-24防疫小偏方《網友們各種奇想的口罩輔助扣》模型、電影梗等各種創意大激發 | 葉羊報報
- 09-06網友看法《麥當勞紙袋被人做成時髦的帽子》這要能塞得進去頭得多小(重點誤) | 葉羊報報
- 09-04有用研究?《世界各國一天的排便量》歐美還比日本來得少,最厲害的就是肯亞,整整多出超過1倍的份量 | 葉羊報報
- 08-31超有梗修圖《請高手幫我PS》誰幫我把臉弄得亮一點,網友放開來做的結果...太有才了 | 葉羊報報
- 08-30網友搞笑留言的存錢筒趣事 好不容易把存錢筒放滿了,結果網友的搞笑留言搞到人心情都沒惹XD | 葉羊報報
- 08-30《把煙火拍成世界末日》宛如動漫和遊戲的場景 大家其實都犯過相同的錯誤? | 葉羊報報
- 08-29放送事故《購物台的不沾鍋NG事件》不加油煎雞蛋保證不沾,結果出現失誤導播不得已只好喀畫面 | 葉羊報報
- 08-27網友搞笑拍片《洗手的習慣》這到底是神經質作祟還是正常現象啊? | 葉羊報報
- 08-27日本麥當勞在推特上分享了一張漢堡素材圖 結果引來各路大神開始瘋狂超絕召喚XD | 葉羊報報
- 友情連結