首頁 > 電影 / 內容
當你先看過以小說改編而成的電影以後,會不會再回頭去看原作小說呢?日本作家澤村伊智最近就聊起了這個話題。他以《邪臨》這部恐怖小說在2015年走紅,而這部作品也在2018年改編成了漫畫與電影《來了》。乍看之下這是一部相當成功的作品,然而這些跨媒體製作,究竟有沒有帶動原作小說的銷量,那又是另一回事了。以下就跟著宅宅新聞一起來看看,澤村伊智是怎麼看待這件事的吧~~
原汁原味的內容在這裡「出版業界的人曾經好幾次跟我說:『看完電影會再去看原作小說的人很少。不論是電影上映還是上串流的時候,從原作到系列作都能衝出一波銷量的《來了》真的很罕見。』但是就我所知,喜歡《來了》的粉絲當中,有很多人其實依然不知道這部電影有原作,或是把漫畫當成原作。即便知道小說是原作,也只是『哦~』然後就沒有然後了,根本不會去看小說。」
日本作家澤村伊智最近在X發文,聊起了由小說改編的電影,究竟能不能夠吸引影迷去看原作小說的話題。
他以自己的成名作《來了》為例……
《來了》在2015年出版,讓他一砲而紅(台灣版小說標題為《邪臨》)
後來《來了》在2018年推出漫畫版
《來了》電影版也跟著漫畫單行本發售同時上映
澤村伊智表示,綜觀整個出版業界,由小說改編的電影,能夠吸引觀眾去看原作小說的比例真的非常少!
雖然他的成名作《來了》被許多業界人士稱讚,是少數能夠吸引觀眾去看原作的特例。但是他自己體驗到的情況,卻是依然有很多影迷,不知道電影是由小說改編,甚至誤以為跟電影上映同時出版的漫畫才是原作。即便影迷真的知道原作是小說,也很少人會去看。
如果連他這種體感情況都算是偏好的,那麼放眼所有小說改編的電影,是不是幾乎都沒辦法拉抬原作銷量呢?
他繼續說……
「很多人是在搜尋電影大綱或影評的時候,接收到一些關於小說的籠統資訊,然後就沒有然後了。所以我覺得小說真的很少人會去看(我也對這種現狀看開了)。因此對於每一位,願意突破千辛萬苦去看原作小說的人,我都由衷表達感激。」
澤村伊智這番話,隨即引來許多《來了》的影迷或書迷表達對他的支持和鼓勵。並且分享自己電影、小說、漫畫都有看,甚至還有買電影的藍光光碟呢!
澤村伊智也對這些粉絲表達感謝……
「真的真的非常感謝。知道有人如此支持這部作品,我真的很開心。」
( ◕ H ◕)如果不限於日本小說改編的電影,《哈利波特》應該算是帶動原作銷量的超強例子吧……
其他人也看
- B級神作問世《鯊爆多重宇宙》這次人類終究逃不過〝是芥末日〞惹的危機 | 葉羊報報
- 《怪獸與牠們的產地》系列第4集還有希望嗎?詢問男主角「紐特」艾迪瑞德曼的結果是... | 葉羊報報
- 影迷懶人包《2月第1週上映電影》小丑女向你說新年快樂~ | 葉羊報報
- 《蜘蛛人:無家日》到底有沒有「陶比麥奎爾版彼得帕克」? 這一幕是致敬還是暗示? | 葉羊報報
- 電影《破處》小鮮肉摩鐵肉搏地方姐姐「轉大人」結果跟你想得不一樣... | 葉羊報報
- 【3月第3週上映電影】萌萌不壞《壞蛋聯盟》、最恐怖國片《咒》、紀念大師《今敏:造夢魔術師》登場 | 葉羊報報
- 【12月第2週上映電影】劇場版《關於我轉生變成史萊姆這檔事》、坎城影展最大獎《瘋狂富作用》、韓影暴力美學《失控正義》上映 | 葉羊報報
- 【8月第2週新片】迪士尼《幽靈公館》、首爾滅絕《水泥烏托邦:末日浩劫》、不是病毒是詛咒《忌怪島》 上映 | 葉羊報報
- 塔伊加維迪提與萊恩雷諾斯「首次」合作?被起底《綠光戰警》打死不認:有這部電影嗎? | 葉羊報報
- 真人版《小美人魚》公開劇照 流出照裡這位美女成了焦點人物 | 葉羊報報
- 工商服務
- 2966℃「ID4星際終結者」導演最新《決戰中途島》二戰不可不知、重要海戰電影院重現 | 葉羊報報
- 2610℃都市傳說《犬鳴村》改編恐怖電影 真實存在的靈異景點究竟隱藏著什麼恐怖真相... | 葉羊報報
- 2362℃《小丑》meme超有梗 所有小丑集合起來霸凌《自殺突擊隊》的小丑了 | 葉羊報報
- 2161℃《賭博默示錄》真人電影預告公開 1000億的最終賭局將開司送上天堂還是推向地獄? | 葉羊報報
- 1992℃肉色一片《碧藍之海》真人電影特報釋出 龍星涼×犬飼貴丈雙主演根本衝著特攝迷來嘛ww | 葉羊報報
- 1983℃電影《小丑》幕後花絮 亞瑟跳舞的樓梯哪裡找? | 葉羊報報
- 1957℃《日版蜘蛛人》將登場《蜘蛛人:新宇宙》電影續集 這個特攝版的蜘蛛人又是怎樣的角色? | 葉羊報報
- 1898℃選角公開《惡靈古堡重啟電影》移動迷宮、神鬼奇航女主凱亞絲柯黛蘭莉歐飾演克蕾兒 | 葉羊報報
- 06-23首支官方預告《黑亞當》超期待這次黑亞當會如何詮釋巨石強森(大誤) | 葉羊報報
- 09-06《8月第4週上映電影》友情提醒:要看「噤界II」建議不要帶食物 咀嚼聲都聽得到 | 葉羊報報
- 02-16《哈利波特影集》籌備中?團圓照公開同時...等等,誰當爹了? | 葉羊報報
- 05-31如果《魔戒三部曲》是一部90年代拍出來的電影 那由史恩康納萊扮演的甘道夫或許也相當的不錯吧? | 葉羊報報
- 11-01【10月第3週上映電影】巨石強森《黑亞當》星期三就上映囉、社畜大哭《每天上班總是累得要死》、綾瀨遙《救救旱鴨子》 上映 | 葉羊報報
- 11-17《Netflix》台灣2021年11月電影片單,「復仇之淵」、「紅色通緝令」&「逆轉擂台」上架~ | 葉羊報報
- 05-17【4月第4週上映電影】可以不要色色嗎 又是《越驚》又是GG是要怎麼買票啦 (T▽T) | 葉羊報報
- 03-14萬眾期待的續集《小丑2》由女神卡卡扮演的小丑女你覺得如何? | 葉羊報報
- 07-26《瘋狂麥斯墊底辣妹事件》論日本電影圈的奇妙風氣 這兩部作品的票房讓影迷跌破眼鏡 | 葉羊報報
- 07-24經典續集值得等待《神鬼戰士2》首波劇照公開 丹佐華盛頓參加演出 | 葉羊報報
- 07-16如果《最終幻想7》是一齣真人影視作品 那收視關鍵肯定是有沒有基努李維(誤) | 葉羊報報
- 07-10【7月第1週新片】小小兵回來了《神偷奶爸4》、麥斯米克森《荒蕪之地.應許之心》、新垣結衣《異國日記》上映 | 葉羊報報
- 07-09《大人帝國的反擊》日本網友喊翻拍新版 加入什麼東西會讓你感到很懷舊? | 葉羊報報
- 07-05滿島光x岡田將生《LAST MILE》最新預告 MIU404、UDI再次搭配「米津玄師」主題曲出現了 | 葉羊報報
- 07-05真人電影《聖☆哥傳 THE MOVIE》聖人vs魔界 賀來賢人vs窪田正孝 | 葉羊報報
- 07-02【6月第4週新片】一切的開始《噤界:入侵日》、系列史上票房最高《名偵探柯南 100萬美元的五稜星》上映 | 葉羊報報
- 友情連結