首頁 > 電影 / 內容
日本人氣網路小說《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》最近翻拍真人電影,並且宣布即將於今年12月8日上映了。然而電影都還沒上映,就已經掀起了炎上風波!原因在於官方在網路上做宣傳的時候,使用了「那花」當作電影簡稱。於是就被大量日本網友質疑,是故意跟人氣動畫《我們仍未知道那天所看見的花名。》撞名,蹭人氣炒話題了!以下就跟宅宅新聞一起來看看,這場風波的前因後果吧……
原汁原味的內容在這裡人氣小說《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》翻拍真人電影
《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》電影預告片
日本人氣網路小說《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》最近公布了真人電影版的海報與預告片,隨即掀起話題。一方面是許多粉絲已經迫不急待進場支持,另一方面,則是官方的宣傳手法引來大量罵聲……
「#那花電影版
海報公開!
『我想跟你一起活下去』
『我想跟妳一起活下去』
睜開眼時,她到了1945年的日本。
第一次愛上的人,竟然是特攻隊隊員。
超越時空的愛情,絕對讓你淚腺崩壞。
《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》
12月8日上映。」
從上面這篇宣傳文可以看到,官方使用了那花(あの花)當作電影標題《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》的簡稱。而這種做法正是引發大量網友不滿的原因!
理由就在於,2011年播出的人氣動畫《我們仍未知道那天所看見的花名。》就已經用過「那花」這個簡稱(台灣習慣簡稱「未聞花名」),如今許多還是習慣以「那花」稱呼這部作品。因此許多日本網友就質疑,《在那開滿花的山丘, 我想見到妳。》分明是要蹭人氣,或是故意要激怒動漫迷,藉此替電影炒話題了!
日本網友們的反應是……
「可不可以不要簡稱『那花』?」
「我以為『那花』要拍真人版電影了?結果完全是不同的作品。」
「至少叫『那丘』還差不多。」
「這簡稱太混淆了吧。」
「叫『那妳』難道不好嗎?」
「用上『那花』的標籤就擺明是要刻意炎上或蹭人氣了,不覺得丟臉嗎?想出炎上宣傳的人,拜託去跟你的小孩說:『我靠著蹭熱門動畫炎上賺錢喔~~』」
「至少叫『花妳』之類的吧,選角明明不錯,卻偏偏選個這麼混淆的簡稱。」
「都已經有作品叫做『那花』了,拜託不要用這個簡稱。想強調花和妳的話,就叫『花妳』吧。」
「你們的行銷部門未免太廢了吧?」
「面麻……」
這是目前Google搜尋那花(あの花)的最上層結果,就看看將來這部作品有沒有機會擠進來囉……
(@д@)你覺得電影官方是不知道,還是故意這麼行銷的呢?
其他人也看
- 《5月第1週上映電影》「那些要我死的人」到底是誰? | 葉羊報報
- 【7月第4週上映電影】《小小兵2:格魯的崛起》更多小小兵來搗蛋你受得了嗎? | 葉羊報報
- 回憶《鐵達尼號試鏡》馬修麥康納:我真的認為男主角是我了 | 葉羊報報
- 《毀了細田守導演作品的人》都怪一位叫做細田守的編劇?日本網友們恍然大悟了 | 葉羊報報
- 厲害了迪士尼《膚色多元也不矮的七矮人》一定會是小美人魚後又一話題大作 | 葉羊報報
- 宅宅週報《11月第1週上映電影》京阿尼「紫羅蘭永恆花園」令人感動的故事未完待續 | 葉羊報報
- 《4月第2週上映電影》「真人快打」就在本週 到底會是神改編 還是毀原作? | 葉羊報報
- 特報海報公開《神劍闖江湖 最終章The Final》這是一切的完結,也是由這裡開始 | 葉羊報報
- 影迷懶人包《10月第1週上映電影》如果你當年錯過「星際效應」今年還有得看唷 | 葉羊報報
- 《鬼滅之刃》真人版舞台劇定裝照釋出 劇場版「無限列車」篇預告同步登場 | 葉羊報報
- 工商服務
- 2767℃「ID4星際終結者」導演最新《決戰中途島》二戰不可不知、重要海戰電影院重現 | 葉羊報報
- 2545℃都市傳說《犬鳴村》改編恐怖電影 真實存在的靈異景點究竟隱藏著什麼恐怖真相... | 葉羊報報
- 2310℃《小丑》meme超有梗 所有小丑集合起來霸凌《自殺突擊隊》的小丑了 | 葉羊報報
- 2107℃《賭博默示錄》真人電影預告公開 1000億的最終賭局將開司送上天堂還是推向地獄? | 葉羊報報
- 1946℃肉色一片《碧藍之海》真人電影特報釋出 龍星涼×犬飼貴丈雙主演根本衝著特攝迷來嘛ww | 葉羊報報
- 1938℃電影《小丑》幕後花絮 亞瑟跳舞的樓梯哪裡找? | 葉羊報報
- 1904℃《日版蜘蛛人》將登場《蜘蛛人:新宇宙》電影續集 這個特攝版的蜘蛛人又是怎樣的角色? | 葉羊報報
- 1815℃選角公開《惡靈古堡重啟電影》移動迷宮、神鬼奇航女主凱亞絲柯黛蘭莉歐飾演克蕾兒 | 葉羊報報
- 09-20《Disney+》台灣2022年9月電影&影集片單,真人版「木偶奇遇記」、「女巫也瘋狂 2」「安道爾」「四疊半時光機藍調」上架,還有《限時》特殊好康?! | 葉羊報報
- 01-09《電影院員工抱怨特典商法》管理困難又要應付奧客 預言日本電影會被特典給玩死 | 葉羊報報
- 05-26《雷神索爾:愛與雷霆》預告公開 不藏了「女雷神」颯爽登場 | 葉羊報報
- 04-05【3月第4週上映電影】麥可貝執導《劫命救護》、國產遊戲電影版《DEEMO》、《藝術恐怖份子班克斯》同日上映 | 葉羊報報
- 12-02「佛地魔」雷夫范恩斯《五星饗魘》演狂廚師 給你最「溫腥」用餐饗宴 | 葉羊報報
- 10-20首支預告《超級瑪利歐兄弟電影》這裡的庫巴感覺跟哥吉拉一樣猛,這是要怎麼打啦(攤手) | 葉羊報報
- 10-16《脫稿玩家》全新預告 完蛋了不管「萊恩雷諾斯」演什麼看起來都像死侍了 | 葉羊報報
- 05-05神景點《哥吉拉壁畫》取對角度就能拍出如合成一般的電影場景 | 葉羊報報
- 04-25《冷氣師傅吐槽新海誠》鈴芽之旅的冷氣室內機畫錯了?內行人才會發現的作畫失誤 | 葉羊報報
- 04-23【4月第3週新片】亨利卡維爾《非紳士特攻隊》、龜梨和也《怪物樵夫》、《機動戰士鋼彈 SEED FREEDOM》上映 | 葉羊報報
- 04-23【4月第2週新片】《劇場版 排球少年!! 垃圾場的決戰》、蜜拉喬娃維琪《窒命危機》、吳慷仁《但願人長久》上映 | 葉羊報報
- 04-23韓劇《寄生獸:灰色部隊》網飛上線 飾演秀仁的「全少妮」你認識了嗎? | 葉羊報報
- 04-18日本真人版《城市獵人》 正式預告公開 北條司老師表示「有趣到讓人睡不著」 | 葉羊報報
- 04-16
- 04-16
- 04-12《電影中的特效聲音》其實我們熟悉的效果都是音效師神技的表現 | 葉羊報報
- 友情連結