葉羊報報 提供每日最新消息

首頁 > 設計 / 內容

《駐日美軍的奇妙臂章》一杯可樂和一盒薯條代表什麼意思?竟然藏著地名的兩個漢字 | 葉羊報報

2022-09-19 設計 239人瀏覽

圖片1

駐日美軍位於東京都多摩地區的橫田基地最近開放民眾參觀。而在活動結束之後公布的紀念照當中,有一位美軍身上配戴的臂章吸引了網友注目。因為這個臂章竟然畫著一杯可樂一盒薯條,這究竟是什麼意思啊!?後來橫田基地官方出面解釋,這個臂章其實代表著「兩個漢字」,是美軍來到此處最先應該記住的地名之一。於是引發日本網友們紛紛踴躍猜謎。以下就跟著宅宅新聞一起來看看究竟是哪兩個字吧~~

原汁原味的內容在這裡

駐日美軍橫田基地公開士兵與航空迷交流的紀念照

圖片2

位於東京都多摩地區的橫田基地最近開放航空迷參觀,事後橫田基地透過官方推特公布了上面這些紀念照。結果其中有一張照片引爆了話題……


就是這張照片!

圖片3

仔細看看畫面右方的美軍人員,他的左手臂上佩戴著一個奇特的臂章,上面竟然畫著一杯可樂一盒薯條


橫田基地發現大家都對這個臂章很感興趣,於是就打算來考考大家……


「問題:這個臂章在橫田基地的軍人身上經常見到,其實是從兩個漢字的地名當中聯想設計的。大家知道是哪兩個漢字嗎?」

圖片4

於是日本網友們踴躍猜測,然後又過了整整一天,橫田基地才公布正確答案……


「答案是『立川』。因為從美國來到橫田基地的軍人想要搭電車前往東京市中心時,最先得要記住的漢字就是『往立川』。以前有軍人認為『立川』長得很像可樂和薯條,所以就將之象形化,讓大家比較容易記住這兩個漢字了。」

圖片5

(^ω^)這麼一說還真的很像呢~~

新奇,可樂,設計,創意,美軍,軍武,名字,漢字,軍隊,日文,薯條,猜謎,冷知識

工商服務
友情連結
分類選單