首頁 > 美食 / 內容
你曾不曾在出國旅遊的時候,吃下自己也不知道成分是什麼的異國食物呢?最近有一位自稱來自法國的網友就在 Reddit 討論區發文,想知道自己去日本旅遊吃的一個綠色物體究竟是什麼,Reddit 的網友們提出了各種說法,後來整個討論串還被轉貼到日本討論區,結果連日本網友都沒有把握這個綠色物體到底是什麼東西!本魚也同意很像是某種蓬餅(yomogimochi)或草餅(kusamochi)啊……
原汁原味的內容在這裡「3年前去日本旅遊的時候,我吃了這個美味的綠色東西,我想再次回味但是不知道它叫做什麼……」
Reddit 討論區的日本美食板(JapaneseFood)這個星期出現了這篇文章,暱稱 MarionZaza 的網友想知道之前去日本吃的一個食物叫做什麼名字……
網友附上的食物照片
日本美食板的網友們紛紛提出自己的見解……
「某種抹茶糕?」
「應該是魁蒿(yomogi)做的糰子/麻糬/烤餅配上芝麻砂糖?我試著用日文找了找但是還沒找到」
「感謝幫忙!當時他們是在烤架上製作的,希望可以提供一點線索」
「可能是草餅或蓬餅,常常會配著黃豆粉與砂糖吃,不過看你的照片好像是黑芝麻混著砂糖」
「感謝提供資訊!」
「史瑞克的屎」
「在長野吃的嗎?」
「富士河口湖」
「嘗起來有魚味嗎?」
「味道非常淡,但是沾上那奇怪的甜粉超完美!一開始是日本人情侶給我一個,後來我又買了四個!」
「我是日本人但我從沒看過這東西……我猜應該像其他人說的是蓬餅」
「請不要自責,我是法國人但我也明白自己並不是對我國的所有食物都很瞭解,感謝」
Reddit 美食板討論的結果好像不是蓬餅就是草餅了,然而這篇文章被轉到日本討論區之後,日本網友們又對切面的顏色和盤子裡的粉有很多不同的意見,導致無法得出一個大家都認同的結論……
「我真的不知道是什麼,笑了」
「這什麼啊……」
「草餅吧?要沾黑芝麻吃啊」
「腦中只想到抹茶或毛豆泥」
「這是芝麻和……綠色的應該是蓬餅之類的吧?」
「只是傳進日本的亞洲料理吧」
「說草餅太蠢了,那會加紅豆餡吧」
「外國人:『不知道』
日本人:『不知道』」
「連日本人都答不出來真的笑死了』
「【悲報】日本人認不出日本的食物』
「從切面來看不是麻糬或糰子,而是像烤餅(oyaki)的饅頭系食物吧,下面的應該是黑芝麻和砂糖」
(lll^ω^)最後還是沒有得出一個讓大家都心服口服的答案,看來出國買食物都要記得拍下招牌才行啊……
其他人也看
- 業界首創《日本開罐啤酒》可爽飲又可體驗啤酒泡的感覺 | 葉羊報報
- 《日本節目試做鹹豆漿調理包》不用出門也能享受台式早餐 宅配4人份一次滿足全家的胃 | 葉羊報報
- 《參觀專業蛋包飯烹調過程的小學生》驚呼一聲的反應太像小小兵超可愛❤ | 葉羊報報
- 超萌寶可夢甜點《可達鴨馬卡龍》這麼可愛怎麼吃得下去啊 | 葉羊報報
- 《機械設備必備綠色乖乖》日本電視節目介紹各國零食 台灣的電腦守護神入選 | 葉羊報報
- 《專為低醣飲食打造的壽司》醋飯改成豆腐有機會流行嗎?日本網友吐槽超難吃 | 葉羊報報
- 日本LAWSON再推出《小小兵造型麻糬》配合宣傳電影「小小兵2:格魯的崛起」 | 葉羊報報
- 《壽司師傅的哀號》防疫措施的意外影響 戴手套失去手感不會捏壽司…… | 葉羊報報
- 網友發明《泡麵3分計時器》不用電池時間到發出提示音,操作簡單只需放上即可 | 葉羊報報
- 《日本超扯豬排三明治》吐司根本夾不住的巨大炸豬排 猜猜一份要賣多少錢? | 葉羊報報
- 工商服務
- 3128℃《日本大胃王挑戰台灣夜市》小野姐妹吃遍寧夏夜市71攤 兩人心目中的前三名美食是…… | 葉羊報報
- 2092℃《18禁咖哩店?》令人誤會的無料案內所 進門吃個咖哩飯需要很大的勇氣…… | 葉羊報報
- 1925℃地方的媽媽肯定愛《礦石糖果》會壞掉所以要放冰箱而不是保險箱喔XD | 葉羊報報
- 1852℃《不吃原料的神祕現象》喜歡番茄醬討厭吃番茄是怎麼回事?有人的情況竟然還相反…… | 葉羊報報
- 1812℃《食評網站的黑暗內幕》想要拿到高分先付錢?居酒屋老闆怒嗆愛寫食記的人不要來…… | 葉羊報報
- 1805℃絕對不要一個人吃《超超超超超超大碗炒麵泡麵》總卡路里4184kcal的最大級泡麵 | 葉羊報報
- 1744℃日本網友票選《最好吃的炒麵泡麵》人氣不墜的日式炒麵口味,到底哪個品牌最受歡迎? | 葉羊報報
- 1698℃《台灣乾拌麵特集》原本只是台灣拉麵的失敗品 誕生11年成為席捲日本的新型美食…… | 葉羊報報
- 10-12《坂本昌行教你做台灣風牛肉麵》中元節麵線剩太多怎麼辦?拿來做牛肉麵一次解決吧 | 葉羊報報
- 05-16《可果美對求職者超貼心》投履歷被刷掉還送美味餐點 想吃免錢的網友直呼早知道也去應徵了 | 葉羊報報
- 05-20《日本節目試做鹹豆漿調理包》不用出門也能享受台式早餐 宅配4人份一次滿足全家的胃 | 葉羊報報
- 12-14《日本爆發美祿之亂》成年女性瘋狂搶購迫使官方停賣 轉賣商炒作價飆到5倍以上 | 葉羊報報
- 05-21美尻誘惑《兩腿開開柴犬麵包》擠了會有內餡噴射出來嗎? | 葉羊報報
- 02-20《日本大胃王挑戰台灣夜市》小野姐妹吃遍寧夏夜市71攤 兩人心目中的前三名美食是…… | 葉羊報報
- 11-07《珍珠已經過氣了?》日本人颱風天狂搶屯糧 就是沒人想買珍珠銅鑼燒…… | 葉羊報報
- 07-27新加坡壽司網站推出《把鮭魚切成條狀的拉麵式吃法》感覺吸吮的冰涼快感應該很不錯 | 葉羊報報
- 05-03《話題吉祥物:烏龍醬》綜藝節目設計的烏龍麵少女超可愛 日本網友們全都戀愛了 | 葉羊報報
- 04-30144倍大的《森永DARS巧克力》強者網友還原官方在愚人節發佈的搞笑企劃 | 葉羊報報
- 04-25歡慶70周年《巴西漢堡王》推出趣味廣告 主打一個70歲老品牌依舊熱情如火 | 葉羊報報
- 04-19《雞蛋也能做抹醬》日本養雞場創意新發明 濃縮出生300天為止的美味精華 | 葉羊報報
- 04-1640秒料理短片《罪孽深重的巧克力厚片》讓我咬一口,拜託讓我咬一口就好(口水 | 葉羊報報
- 04-13無用發明之《搖搖薯條機》在我看來這簡直是神級發明,每當老闆進公司你就開始搖 | 葉羊報報
- 04-13《日本愛媛鄉土料理:福麵》華麗四色拼盤只在這裡看得到 這麼漂亮怎麼捨得吃? | 葉羊報報
- 04-12《維也納香腸創意吃法》塗美乃滋插入竹輪再烤超好吃 卻被日本網友們說成變態了 | 葉羊報報
- 友情連結