首頁 > 新奇 / 內容
這個世上存在著很多特定領域才會使用的特殊用語,圈外人根本不會知道那代表著什麼意思。最近日本推特(X)上就議論起「製麵」這個詞彙。照字面上和習慣上來解釋,「製麵」指的應該是以麵粉揉製麵糰,再切割或壓製成麵條的工作。然而在日本的毛線編織圈子內,「製麵」卻有著完全不同的意思!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這個詞彙究竟代表什麼意思吧~~
原汁原味的內容在這裡「我相信我的朋友圈應該不會有這種人吧……今天我在書店看到有人竟然不是站著看書,而是『站著織毛線』(-_-;)那個人一邊看著毛線教學書,一編拿著棒針在織,讓我當場傻眼。當下我就去糾正對方,於是他一臉不爽地咂嘴,製麵之後離開了。當然書也沒買(´-ω-`)」
這位暱稱「くさむすび」的日本推特(X)網友,最近分享了他看到有人竟然在書店當場織起了毛線,於是上前糾正對方的事情。
然而他在文中提到,對方被糾正之後,進行了製麵(製麺)這個行為才離開。這就引發諸多網友好奇,到底什麼是製麵啊……
「製麵?」
「這個製麵是什麼意思啊?」
「的確是很誇張的事情,那麼想看直接買下來不就好了。不過最後那個『製麵』讓我不知道是什麼意思,超在意。」
「都沒有人吐槽『製麵之後離開了』是什麼意思嗎?是只有我不知道的圈內用語嗎?」
看到這麼多人不懂文中的「製麵」是什麼意思之後,有網友出面解釋了……
「編織好的作品如果被解開的話,毛線就會長得像是拉麵的麵條一樣。所以解開編織作品這件事情,都被稱呼為『製麵』。」
這就是「製麵」的過程!
原來所謂的「製麵」是日本毛線編織同好們的圈內用語。凡是編到一半發現編錯了,或是不符合當初的期望,而將毛線解開的行為,就全部統稱為「製麵」!
「原來這叫做製麵……!?」
「看到製麵讓我笑了。」
「我還真不知道『製麵』這種說法。」
(^∀^)不得不稱讚當初想到這個用語的人,還真是有想像力啊~~
其他人也看
- 《後悔在肺炎疫情結婚的人》想省退訂手續費強行舉辦 賓客只有10個人超冷清又虧大錢 | 葉羊報報
- 《激似棕刷的河狸寶寶》在無法外出去動物園的防疫期間,只能好好疼愛廚房的棕刷惹(?) | 葉羊報報
- 《日本小孩最想當上班族》為什麼睽違30年大受歡迎?都因肺炎疫情看到父母帥氣的一面 | 葉羊報報
- 《史上最恐怖階梯》陡到近乎垂直的日本話題景點 媒體實測只有45度啦 | 葉羊報報
- 《肺炎疫情下的換屋潮》套房缺點因為在家工作一一浮現 開視訊會議竟然抱著馬桶開 | 葉羊報報
- 《堅持不想泡澡的水豚》日本冬至泡柚子湯傳統 遊客們等了一個多小時希望落空 | 葉羊報報
- 《武蔵野坐令和神社》庇佑所有創作者的新潮神社 美景堪稱日本的烏尤尼鹽湖 | 葉羊報報
- 《便當和生魚片裡的塑膠葉》日本漢檢考考你中文該怎麼稱呼?三個虫的名字竟然會放在植物裡 | 葉羊報報
- 《兒童新冠後遺症》小朋友染疫後也會出現症狀,嚴重甚至還有可能掉髮? | 葉羊報報
- 《擊退新冠病毒打掃法》保持清潔可以預防群聚傳染 沒掃好就開窗戶是錯誤示範? | 葉羊報報
- 工商服務
- 3726℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 3011℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2952℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2833℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2733℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2687℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2479℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2390℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 05-27《日本列車等級看得霧煞煞》急行和快速到底哪個比較快?其實根本沒有一個統一標準 | 葉羊報報
- 11-15伊織萌代言《墮落系廢人睡衣》怎麼辦!?看到她穿我就受不了忍不住想買惹 | 葉羊報報
- 03-22日本貓寺防疫大作戰《雲林寺》寺內貓咪為了對抗新冠病毒也開始戴起口罩... | 葉羊報報
- 03-12宅調查《最讓人討厭的上司特徵排行榜》怎麼辦?我主管10條全中我是不是只能QQ | 葉羊報報
- 06-17《槍握把雨傘固定套》下雨天拿直傘不會戳到人,而且手持的模樣還很帥 | 葉羊報報
- 02-23《絕對抽不中的抽獎轉盤》日本網友發明作弊道具 將來發壓歲錢就能大省一筆了 | 葉羊報報
- 04-04《肺炎疫情與跳軌自殺》日本3月鐵道人身事故發生率大增 絕望的社會氛圍蔓延中? | 葉羊報報
- 05-01最冷靜的黃金週《三度緊急事態宣言》封鎖的日本大街晚上彷彿像是空城一樣 | 葉羊報報
- 05-17能在水裡使用的腳踏車《Seabike》有了它你也能像水行俠那樣暢遊海中 | 葉羊報報
- 05-17心理測驗《你最想抽到的食物模型扭蛋》把答案記下看看這最終結果是不是你想的那樣? | 葉羊報報
- 05-16《日本一夫多妻家庭》軟飯男YouTuber坐擁後宮 靠著老婆養老婆維持幸福生活? | 葉羊報報
- 05-16《日本西裝店社長佐田展隆》穿自家西裝上山下海 這次來到台灣挑戰爬玉山 | 葉羊報報
- 05-16《耳環上的謎之大叔》日本網友買耳環卻不知道他是誰 時隔多年總算得到解答了 | 葉羊報報
- 05-16網友搞笑發明《走路不會尬撞機》不僅僅能閃過迎面而來的路人,甚至接二連三走過來也沒在怕 | 葉羊報報
- 05-15超歡樂飲品cup《水壩水位杯》不管裡面裝什麼通通都是滿水位就對惹 | 葉羊報報
- 05-15《1300年前的預言成真了》地震毀了青之洞窟的美景 借助仙人傳說重新包裝觀光地 | 葉羊報報
- 友情連結