首頁 > 新奇 / 內容
今年各國剛開始大規模爆發新冠肺炎時,看著新聞上那些因為疫情被迫回國的留學生,也讓我想像了一下如果當時自己留學時碰到這樣的疫情會怎麼辦呢?...2020年對大部分人來說都不是好的一年,不分年齡在最基本的日常生活中都大受影響,當中尤其日本應該從4月開始迎接新生活的大學新鮮人們,卻因為剛好在疫情爆發最嚴重的時候開學而被迫改為線上授課。這幾個月下來,完全與想像中不同的大學新鮮人生活,隨著一位現役大一生(@D6Hy1q0FQJuxtPO)的漫畫瘋傳而大大引發話題。
原汁原味的內容在這裡「大學生要忍耐到哪時後才行呢? #大學生的日常也很重要」
大学生は、いつまで我慢をすればいいのでしょうか。
— maki (@D6Hy1q0FQJuxtPO) July 17, 2020
#大学生の日常も大事だ pic.twitter.com/pxGW49nKdO
「我是大學一年級生(18歲),今年春天開始進入東京的美大就讀,但至今卻一次都還沒去過學校,連同學長什麼樣子也不知道。過著自己一個人在房間裡對著電腦接受線上教學的每一天。」
「4月。應該是認識新朋友和新生活的開始,但什麼都沒開始。
5月。突然開始的線上授課。在什麼都沒搞懂的情況下登記選修。
6月。線上授課、作業。
7月。線上授課、作業。」
「一整天跟第一次使用的電腦軟體搏鬥的每一天,連可以商量的朋友或學長姐也沒有。(面對下班放學的家人)為什麼中小學高中跟社會人士都恢復正常生活了,大學卻還沒呢?」
「為什麼政府鼓勵大家可以去(國內)旅行,但卻不能去大學呢?明明就有很多是線上授課學不到的東西,消失的上課日數跟不變的學費。下學期已經確定繼續線上教學,決定休學或退學的學生也增加,更有很多因此憂鬱的學生。大學生到底要忍耐到哪時候呢?」
「明明已經入學了卻一次都沒進到大學。合格發表也是線上,結果最後一次去大學是入學考試。國中小高中、公司、餐廳、運動、娛樂、觀光...這麼多東西都恢復了,但大學卻從3月開始停到現在。這就是現狀。誰來救救我們。」
入学したはずなのに1度も大学に入ったことない。
— maki (@D6Hy1q0FQJuxtPO) July 15, 2020
合格発表もオンラインだったし、大学に行ったのは入試が最後。
小中高、会社、飲食店、スポーツ、娯楽、観光…いろんなことが再開し始めてるけど、大学は3月から止まったまま。これが現状です。助けてください。#大学生の日常も大事だ
「希望能讓更多人知道大學生的現況。」
#拡散希望 です。
— maki (@D6Hy1q0FQJuxtPO) July 17, 2020
1人でも多くの人に大学生の現状を知ってほしいです。
幾乎可以說從國小開始所有花在讀書上的努力都是為了4年充實的大學生活,但花了這麼多努力好不容易考上夢想的大學,卻因為一個新冠肺炎,不要說是享受大學生活了,就連校園都無法踏進。這來自日本現役大一生的漫畫,如推主所願成功在推特上擴散,當然也引發許多立場相同的人共鳴...
「美大或藝大的學費,因為實際的技能較多所以比較貴,如果沒有面對面指導的話,文部省應該要將學費減半才對‧地方的小中高、幼稚園都重開,為什麼大學不能開課真的讓人疑問」
美大とか芸大の授業料、実技が多いから高いのに、対面指導がないなら、授業料半額にするように文部省が大学に義務付けるべきなり。地域の小中高があって、保育所が開いてて、なんで大学は開講できないのかマジで疑問なり。
— YOBOTAN@Lineage2 (@YOBOTANinPANDA) August 2, 2020
「不知道大學生們這麼痛苦,確實大學沒有自己的座位,接觸又比較多,但可以分散上學或是拉開座位距離,至少讓他們去一下學校也比較好吧。」
大学生がこんな辛い思いを
— ブロンカッセ (@buronkasse2626) August 12, 2020
しているなんて知りませんでした
確かに大学は自分の席がなくて
接触が多いですが、分散登校とか
席を離したりして一度は
行かせても良い気がします。
「我也是就讀美大,現實跟我想像中的大學生活完全不同,真的是很辛苦的時期。可以理解校方不希望出現疫情不敢大意,但有很多就算想製作作品礙於沒有設備無法創作的人。使用金屬或木材製作大型作品的人也不少...」
思っていた大学生活と全く違う現実。
— ぱんだ???????? (@xu6TrvBdf44FVNz) August 12, 2020
本当に辛い時期だと思います。
大学側もクラスターなど出したくないから、安易に出せないのも分かりますが…。
大学に行かないと使えない設備もある。
作品が作りたくても設備が使えなければ作れない人もいる。
金属や木材を使う大作を作りたい人もいるだろうし…
「我也是今年入學的大1生。一直很期待社團活動跟課程的,但卻是連朋友都無法認識,被課題追趕的每天。下學期好像也是以線上授課為中心,已經離我想像中的大學生活越來越遠了。」
私も今年入学した1年生です。
— もち@ナナフラ (@VENKAtX9tYSTE8N) August 12, 2020
サークルとか、勉強がすごく楽しみだったのに、友達が出来ず、課題に追われる毎日です。
後期もオンラインを中心としてやるみたいで、もう予想していた大学生活とはかけ離れたものとなっています。
「我是音大畢業。因為重實際技能,線上授課無法成立的學科。美大也是如此,有很多無法透過螢幕傳達、分享的東西。我懂你的煩惱,如果有好的對策就好了。」
私は音楽大学を卒業しました。
— み っ き ー ???? (@comet2400g3) August 12, 2020
実技系ですので、オンライン授業では成立し得ない学科でした。
美大のもそうだと思いますが、画面越しでは伝わらない、享受できないものがありますからね。
お悩み、お察しいたします。
なにかいい策があればいいのですが。。
「我也一樣是大一的美大生。入學考試當天以來再也沒去過學校。因為新冠肺炎疫情擴大,我的大學下學期也可能變成線上授課。太多無法知道又讓人不安的事情...其他機關都陸續解除自肅了,唯獨大學被放著不管...希望大家知道大學的現狀...」
私も同じく大学1年の美大生です。
— オジュ。@雑垢 (@oishii_oju) August 12, 2020
入試当日以来1度も大学に行けていません。
新型コロナウイルス感染拡大の影響で、私の通う大学も後期もオンライン授業になるそう。
わからないことや不安なことが多すぎる…他は自粛が解除されつつあるのに、大学だけ置いてけぼり…
大学の現状を知ってほしいです…
「我女兒雖然不是美大但狀況完全一樣。一直持續這種狀況從今天開始放暑假,下學期也一樣維持線上授課。」
うちの娘も美大ではありませんが全く同じような状況です????????????こんな状態のまま今日から大学が夏休みになります????後期もオンライン授業のままです???? https://t.co/NTL3b2E2RN
— ぐりーん (@Rgreenwomen) August 2, 2020
「我小孩過的大學生活就是默默被報告追著跑的每一天。大學要恢復正常必須擴大篩檢,或是感染者的減少。雖然希望政府也能讓大學正常上課,但感覺會把感染擴大的責任推給學校這點也讓人無法安心。」
我が子が過ごす大学生活。淡々と淡々とレポートに追われて過ぎていくらしい。大学が正常化するにもPCR検査の拡充と、感染者の減少は不可欠。文部科学省も大学正常化への通達を出してほしいが、学校に感染拡大の責任転嫁するだけになりそうで不安。https://t.co/bMLGZP04KX
— 沢登渓 (@haru61855158) August 2, 2020
「從4月開始立刻線上授課就算了,要是這樣繼續一年,更糟的可能4年間都採線上授課也說不定。」
4月からオンラインですぐに授業が始まったのは良かったけど、このまま1年間、下手すりゃ4年間もオンラインのままかもしれない。 https://t.co/xgYv9vYrlh
— Mar (@mar_sas) August 2, 2020
4年......確實按照現在的疫情來看,至少2年內是無法恢復原本正常生活,也難怪選擇休學的學生會越來越多。雖然可以理解大學生的苦悶,但如果沒有完善的防疫對策,恢復校園授課也只是將學生們推向感染的危險中啊...╮(╯_╰)╭
其他人也看
- 頭文字D《AE86無線滑鼠》以後上網都要甩尾的方式甩進網站嗎XD | 葉羊報報
- 《日本警察VTuber宣導片炎上》穿迷你裙露肚臍會誘發性犯罪?女權議員聯盟施壓不認帳挨批 | 葉羊報報
- 《擊退新冠病毒打掃法》保持清潔可以預防群聚傳染 沒掃好就開窗戶是錯誤示範? | 葉羊報報
- 海鮮系小物《甘氏巨螯蟹玩偶》不管遠近看到都會嚇一跳的外觀設計,還可以扣起來揹在身上帶著走喔 | 葉羊報報
- 真實發生《大海上的瓶中信故事》一對男女因此結緣,有緣人不知到最終能不能終成眷屬? | 葉羊報報
- 《大相撲連敗王退休》生涯戰績3勝238敗 包辦史上連敗紀錄前二名寫下另類傳奇 | 葉羊報報
- 《神祕的祈雨錢》香油錢收到毀損的5日圓硬幣 其實是古代民俗儀式的道具? | 葉羊報報
- 觀光客之間很有人氣的《社畜觀察咖啡館》由上往下看就能看見來來往往的上班族們 | 葉羊報報
- 彈琴高手模擬《遊戲開機的啟動音效》幾乎完全一致的相似程度這真的很強(拇指) | 葉羊報報
- 《地理愛好者都知道的一條線》考考大家這是什麼線?秒答才能證明你是真心愛著地理學 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3682℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2988℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2914℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2823℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2718℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2674℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2468℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2371℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 12-13《自助式蘿蔔田》100日圓就能挑一根拔,跟扭蛋一樣完全靠運氣決定蘿蔔大小w | 葉羊報報
- 03-02《情色小說與肺炎疫情的關聯》整體銷量竟然會大減?鄉下題材為什麼意外爆紅? | 葉羊報報
- 08-24《車子被煙火砸中的人》引擎室驚見一顆未爆彈 受害日本網友直呼要去買樂透 | 葉羊報報
- 01-27《在租屋處烤肉的方法》日本網友分享創意DIY妙招 想不到會這麼做的人還挺多的 | 葉羊報報
- 03-27《給社會新鮮人的建議》杯子打從一開始就買好一點 否則一用可能就要用10年 | 葉羊報報
- 05-05《孩子拜託媽媽做電腦的結果》超神媽咪用紙箱自製完成度超高的"草莓"筆電... | 葉羊報報
- 04-11網友分享《事業有成但卻裝成失業男子的故事》原因只是為了避免親戚一直過來蹭 | 葉羊報報
- 05-26新型電車痴漢《兩大叔猥褻男高中生》男性出門真的要特別注意自身安全啊 | 葉羊報報
- 05-05東京迪士尼海洋《夢幻泉鄉 Fantasy Springs》大飯店 6月開業媒體記者會一睹現場風采 | 葉羊報報
- 05-0510年不斷練習在筆記本上畫眼睛的成果 對比照放下去果然實力有著顯著的提升 | 葉羊報報
- 05-04《日本奇葩神社出售》宛如軍事要塞般的神秘建築物 頂下來可以立刻當教主? | 葉羊報報
- 05-03《聲優歌手仲村宗悟》搭電車被女粉絲認出來超開心 下一秒才驚覺誤會糗大了 | 葉羊報報
- 05-03《日本兵庫縣寶殿車站》德國人看了都會笑?站名拼音在德語裡的涵義是…… | 葉羊報報
- 05-02觀光客之間很有人氣的《社畜觀察咖啡館》由上往下看就能看見來來往往的上班族們 | 葉羊報報
- 05-02《跟著前面那台車》搭計程車真的可以這樣說嗎?司機每年會碰上一位這種客人 | 葉羊報報
- 05-02《大谷翔平七龍珠慶祝動作》差點釣中裁判一起嗨ww | 葉羊報報
- 友情連結