首頁 > 新奇 / 內容
聽到「社交飲食店」這五個字,你的腦中會浮現出哪種店家的形象呢?日本政府這個星期宣布要將原本統稱為「夜生活」的店家,包括酒吧、酒店、牛郎店等等都改稱為「社交飲食店」,這就引爆了網友一波激烈吐槽,認為政府試圖以改名解決夜生活店家遭到歧視的問題,根本就只是逃避現實!糗的是後來經過部分網友查證,發覺「社交飲食店」這個稱呼其實早就在業界用了很多年,不如說這才是正式的名稱啊……
原汁原味的內容在這裡「政府專家決議取消『夜生活』的稱呼,改稱『社交飲食店』。」
夜生活(夜の街)這個詞彙最近在日本非常火紅,因媒體不斷報導東京的肺炎疫情都是以夜生活的從業人員或是愛玩年輕人為主,導致這三個字天天都會在新聞上不斷被提及,也引發從業人員反彈媒體刻意帶風向歧視他們!
「夜生活的年輕人」似乎成了日本肺炎疫情擴散的頭號公敵
因此日本政府召集的專家們率先宣布從此不用「夜生活」這個詞彙,而是改以「社交飲食店」總括酒吧、酒店、牛郎店這類店家,就立刻引發網友質疑是在逃避現實……
「社交飲食店根本不知所云,什麼鬼啊!」
「社交飲食店太奇怪了吧?何況要用一個詞彙總括所有店家本來就不可能,酒店就叫酒店,風俗店就叫風俗店,牛郎店就叫牛郎店就好了啊。」
「所謂的社交飲食店是這種感覺嗎?」
「不愧是把『撤退』說成『轉進』,『全滅』說成『玉碎』的大日本帝國子民,下次專家開會記得想出『感染』可以用什麼詞彙替代啊!」
「這是沒有社交性的飲食店」
日本政府這項改名決策被酸個沒完,然而少數網友仔細查證才發現……
「社交飲食店似乎才是正確名稱吧?」
日本有個同業公會叫做「全國社交飲食業生活衛生同業組合聯合會」,成員包含所有像是酒吧、酒店這種帶有「接待行為」的餐飲店,而且他們已經使用這個名字好幾年了……
同業公會就用了「社交飲食業」這五個字
(lll^ω^)剛開始聽到這個詞彙,還真的浮現出豪華舞廳的形象呢……
其他人也看
- 《不能去畢業旅行的大學生》要求政府疫情過後補償2星期休假 日本網友對提案看法兩極 | 葉羊報報
- 《婚禮請朋友拍照的後果》照片不符預期傷感情 寧願多花錢請攝影師不後悔…… | 葉羊報報
- 《在汽車玻璃貼吸盤的人》聚焦發熱差點釀成火災 日本網友驚覺這種行為其實超危險 | 葉羊報報
- 《自製情人節巧克力引爆微波爐》男朋友說用買的就好了 他這麼說是體貼還是為了自保呢? | 葉羊報報
- 這些特質你有嗎?《只有瘦子才能有的煩惱》吃不胖的技能這不管怎麼看都很OP | 葉羊報報
- 6000美元SUV?《二手靈車》究竟有多好?23歲正妹盤點優勢,就算載過3000+大體也要買! | 葉羊報報
- 《搭公車順便減肥炎上》雜誌教女高中生站著不抓吊環練身體 激怒公車司機抗議出版社 | 葉羊報報
- 搞笑創意《怕變成囤食材癖所以自製冰箱貼》優秀的視覺效果果然能夠抑制自己繼續購買的慾望XD | 葉羊報報
- 《華航山形包機效果好》台北飛山形定期航班有望?遊日本東北越來越方便 | 葉羊報報
- 用AI生成的《1987年電影版星塵遠征軍》無論畫面跟角色都非常有80年代的電影氛圍 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3685℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2989℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2917℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2823℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2719℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2674℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2468℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2371℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 04-04《漢堡排下義大利麵的作用》不是為了讓你吃飽增量用,原來還能夠保護容器!? | 葉羊報報
- 09-18爆紅打卡名店《香蕉汁專賣店》有如義大利「遞酒窗」的水泥建築引起注目 | 葉羊報報
- 02-29《德州雜貨肛塞哥》把商品放到屁股裡再擺回貨架,又不是條碼機是在查庫存喔(汗) | 葉羊報報
- 01-24旅日方便宅小物《超長日幣專用零錢包》超大存放量只要排列整齊保證讓你方便好拿 | 葉羊報報
- 02-01《日本語能力試驗危機》假證書橫行降低信賴度 正當合格者和公司企業都超不爽…… | 葉羊報報
- 12-03睡醒即失業《聯合家具工業一次炒了2700人》有些人等到了第二天上班才發現!? | 葉羊報報
- 12-23《一個人做事情難度排行榜》去哪些地方沒人陪會很有壓力?敢自己去迪士尼樂園就是孤獨之王 | 葉羊報報
- 07-04《日本北九州成人式》超華麗服裝年年蔚為話題 如今化身觀光資源讓遊客親自體驗 | 葉羊報報
- 05-06《京都伴手禮挑選技巧》駐日喬治亞大使不知道怎麼選 京都人建議直接搜尋皇室御用 | 葉羊報報
- 05-06如果《洛基》是一齣仙俠古裝劇 那麼由湯姆希德斯頓飾演的主角肯定能成為一代男神 | 葉羊報報
- 05-05東京迪士尼海洋《夢幻泉鄉 Fantasy Springs》大飯店 6月開業媒體記者會一睹現場風采 | 葉羊報報
- 05-0510年不斷練習在筆記本上畫眼睛的成果 對比照放下去果然實力有著顯著的提升 | 葉羊報報
- 05-04《日本奇葩神社出售》宛如軍事要塞般的神秘建築物 頂下來可以立刻當教主? | 葉羊報報
- 05-03《聲優歌手仲村宗悟》搭電車被女粉絲認出來超開心 下一秒才驚覺誤會糗大了 | 葉羊報報
- 05-03《日本兵庫縣寶殿車站》德國人看了都會笑?站名拼音在德語裡的涵義是…… | 葉羊報報
- 05-02觀光客之間很有人氣的《社畜觀察咖啡館》由上往下看就能看見來來往往的上班族們 | 葉羊報報
- 友情連結