首頁 > 動漫 / 內容
大家比較習慣看紙本書籍還是電子書籍呢?這兩派的支持者都會有自己堅持的理由,如果只是單純基於興趣上的閱讀,那是一回事。但如果是跟工作息息相關的閱讀,或許又是另一回事了。日本資深聲優阿澄佳奈,就聊起自己完全沒有使用電子劇本的習慣,還在看傳統的紙本劇本配音。最近她卻驚覺電子劇本已經非常普及,甚至全場只有自己拿紙本的狀況,讓她相當恐懼!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,她是怎麼說的吧~~
原汁原味的內容在這裡「在一個有電子劇本的工作現場,除了我拿紙本之外,其他人全部拿著平板電腦看劇本,讓我太震驚了……也只有我一個人會發出翻劇本的噪音……而且大家還要等我翻劇本……嗚嗚。我保證我會去買平板電腦,這種感覺就宛如穿越到未來一樣恐怖,嗚嗚。」
「雖然也有發紙本劇本的時候,不過像是遊戲或廣播劇CD這種劇本頁數比較多的工作,通常都會發電子檔,我再從家裡或是經紀公司印出來。但是有平板電腦就不需要這麼麻煩了,說不定用平板的人,家裡連印表機都沒有呢?我都不知道時代已經這麼進步了,嗚嗚。」
日本資深聲優阿澄佳奈,最近在推特(X)聊起自己在工作現場的經驗,引發熱烈反響!
阿澄佳奈與她配音的部分角色
據阿澄佳奈所說,她雖然知道現在有很多工作會發電子劇本給聲優們,但她都習慣全部印出來,在配音的時候拿著看。直到她在某個工作現場,發現除了她以外的人,竟然全都拿著平板電腦看劇本。
這就導致全場只有阿澄佳奈會發出翻頁的噪音,也需要大家等她翻頁,讓她感到壓力超級大,直呼也要去買平板電腦了!
傳統配音現場都是拿紙本劇本
阿澄佳奈的經歷引發網友議論,然而究竟應不應該全面換成電子劇本,也出現了兩極看法。譬如有支持紙本劇本的網友就覺得,紙本劇本在添加註記的時候比較方便,而且也不會因為平板電腦出狀況而導致不能看啊!
以下是一些業界人士的反應:
聲優樋口あかり:「其實我今年也終於開始用平板看劇本了。多虧人家告訴我一個方便添加註記的APP,用起來幾乎跟紙本沒有兩樣。不過我還是覺得翻頁不太方便……不會發出聲音是好事,但是有時候反應還是不太順。特別是對話步調比較快的作品,真得很困擾。」
影視製作人大原康明:「平板電腦也在電視劇的攝影現場相當普及了。晚上拍攝的時候,即便沒有燈也可以看劇本,要修改也很方便,還可以統一管理照片和影片。很多人都把紙本劇本當成保存用的東西了……」
音樂家花岡拓也:「我也用了電子劇本好幾年。即便到現在,依然還是有些地方讓我覺得紙本劇本比較好懂,所以我不認為有這麼恐怖啦……(樂譜也一樣)翻頁的噪音這部分,團隊都會有人主動處理,但有些事情真的要印出來才會知道啊……!(血淚)」
(lll ̄□ ̄)換作是我,也會擔心平板突然不能看,所以先印出來以防萬一吧……
相關宅聞:
《鋼琴師演奏中的突發狀況》電子樂譜APP突然吵著要更新 著急的模樣讓觀眾心臟都停了
《進擊的巨人完結篇配音秘辛》連喘息聲和驚嘆號都要配到完美 梶裕貴與竹達彩奈之子0歲就出道
其他人也看
- 《資深動畫導演幾原邦彥》被網友莫名指控抄襲糾纏1年 深怕重演京阿尼縱火案 | 葉羊報報
- 《鬼滅之刃時代考察》多少人知道只比黃金神威還要晚一點?去北海道說不定能見到杉元 | 葉羊報報
- 《間諜家家酒》片尾《星野源》「喜劇」映像來啦~這真的是捨不得跳過的ED呢 | 葉羊報報
- 《漆彈大作戰3一番賞》玩家們準備抽起來~大獎衣服跟電子鐘也太讚了 | 葉羊報報
- 網友票選《沒想到會死的動漫學生角色》便當一定要來得那麼突然嘛!? | 葉羊報報
- 網友票選《JUMP最有人氣主人公》主角受觀眾喜歡就是人氣的最佳保證 | 葉羊報報
- 純白地獄《福音戰士拼圖》絕大部份都是純白色讓網友覺得崩潰 | 葉羊報報
- 絕對唬爛《如果動畫都成了真人版電影》不知道為什麼有些看了有點生氣XD | 葉羊報報
- 航海王日清廣告《頂上戰爭騎馬戰》學校都炸掉了這些人真的是學生嘛(汗) | 葉羊報報
- SPY×FAMILY間諜家家酒《親女兒安妮亞cosplay》馬麻全力打造的模樣真可愛 | 葉羊報報
- 工商服務
- 5360℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 5217℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 4316℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3708℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3694℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3642℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3325℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3254℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 09-16《刀劍神域餐點爭議》高級社交派對出現披薩很怪嗎?網友吐槽動畫師沒見過真正的大餐 | 葉羊報報
- 10-28《SPY×FAMILY 間諜家家酒》美麗人妻《約兒髮型》是怎麼綁的呢? | 葉羊報報
- 06-17《航海王都是沒朋友的人在看》高學歷青年創業家發言炎上 節目主持人躺著也中槍 | 葉羊報報
- 07-04《用「安妮亞」畫安妮亞的人》文字繪師AZUKI利用日文作畫 畫中有字讓你雙重感動 | 葉羊報報
- 11-01網友票選《jump最強主角~平成篇~》主角的特質就是人氣與實力都要兼具 | 葉羊報報
- 05-04《影響力最強的運動漫畫排行榜》哪些漫畫讓日本人開始做運動?綜藝節目調查的結果是…… | 葉羊報報
- 01-04動漫人物殊死戰《五條悟vs真紀真》當兩個〝不會輸〞屬性的角色碰在一起會產生多激烈的火花? | 葉羊報報
- 09-07《同人誌定價9尾數的人》需要找1塊錢很麻煩?其實能夠為攤主帶來意外的好處 | 葉羊報報
- 05-05《繪師論委託禮儀》委託人提出的金額低於行情被公審?會這麼做的繪師本身就是雷 | 葉羊報報
- 05-05《論迷宮飯與近視》法琳的瞇瞇眼睜開了 代表她的視力獲得改善了? | 葉羊報報
- 05-05《我推的孩子暴雷事件》5x歲日本公務員怒毆下屬 你可以理解他為何如此憤怒嗎? | 葉羊報報
- 05-04劇場版《排球少年!!垃圾場的決戰》票房破百億!目標就是跳得要比任何人都還要高 | 葉羊報報
- 05-04動漫人物改變造型的差異 有時光是脫眼鏡或放下頭髮就有很明顯的不同 | 葉羊報報
- 05-04《漫畫家看偶像聲優》現在聲優都要講究長相了 將來漫畫家該不會也要唱歌跳舞吧? | 葉羊報報
- 05-04《影響力最強的運動漫畫排行榜》哪些漫畫讓日本人開始做運動?綜藝節目調查的結果是…… | 葉羊報報
- 05-03第七季動畫《我的英雄學院》美國No.1英雄「星條旗」颯爽登場 | 葉羊報報
- 友情連結