首頁 > 新奇 / 內容
我也會欸欸欸欸!!!尤其那種東西吃完垃圾無法立刻丟的情況,都會像這樣把包裝袋打一個結方便帶在身上找垃圾桶丟,沒想到這隨手的習慣最近竟然在推特上引發討論。一位長年居住在美國的推主(@haj_in_sf)東西吃完後這將包裝袋打結的習慣引起當下一起開會的美國人注意,因為除了他以外也曾看過其他日本人這樣做,於是讓推主好奇這樣的動作到底是日本人共通的習慣?還是少數案例呢?
原汁原味的內容在這裡「上禮拜coffee meeting的時候我把吃完的包裝袋打結,結果被這麼問『這是所有日本人都會做的嗎?』。一起開會的人他前室友是日本人,她也跟我一樣會打結外包裝。我是我祖父教的...大家會這樣做嗎?」
「それって日本人が全員やることなの?」
— ハジ アメリカのお父さん in ????????サンフランシスコ (@haj_in_sf) January 19, 2020
先週コーヒーミーティングをやっていたんですが、その時食べ終わった袋を結んだ所、こんなことを言われました。会議をやっていたメンバーの元ルームメイトが日本人で彼女も同じ事をやっていたと。私は祖父から教わったんですが… これって皆さんやります? pic.twitter.com/3aOQoXiwNG
「我確認了一下自己一天到底打結了多少個外包裝,結果是這樣。因為好像要感冒所以喉糖垃圾特別多,如果沒有少吃零食的話。」
いったいどれぐらい私が一日で作っているかを確認した所、こうなりました???? 風邪気味なのでのど飴が多いですが、間食も減らさねば。 pic.twitter.com/HeguGsWtPX
— ハジ アメリカのお父さん in ????????サンフランシスコ (@haj_in_sf) January 22, 2020
如夢自己的話基本上是這類吃完的外包裝都會先習慣折起來縮小垃圾體積,如果是那種會散開的材質才會跟推主一樣打成一個結。而推主這樣針對日本人的疑問果然在推民間引發熱烈討論,從大家回覆的留言也發現大部分日本人都會這麼做呢。
「高機率會這麼做。因為想把垃圾弄小。」
高確率でやります。ゴミを小さくしたいから。
— ????????にこ姉 (@NikoNe_san_2525) January 20, 2020
「會欸~還會用免洗筷套做筷架。鋁箔包飲料也會壓扁折成長方形」
やりますよ~☺️
— 昆布茶と塩麹 (@Tukuyomi_107ga) January 19, 2020
割り箸袋でも作って、箸置きにします。
紙パックのジュースもきれいに長方形に畳みます✨
「我也會。在斯里蘭卡餅乾屑立刻就會引來螞蟻,所以徹底執行螞蟻對策。」
私やります
— ゆか????????スリランカ在住の専業主婦 (@yuka_srilanka) January 19, 2020
スリランカではお菓子のくずに蟻がすぐ来るので????
蟻対策として徹底してます
「我們日本人從小就玩折紙,所以手很巧。而且有被教導盡可能減輕打掃的人負擔,使用完也盡量保持乾淨。」
やりますよ☺️
— みっちー【公式】 (@sweetsokabe) January 19, 2020
私達、日本人は、子供の頃に「折り紙」で遊んだので
手先で紙を折るのが器用なんですよね
それと、片付ける人が少しでも楽なようにと
使用跡が汚らしくならないように躾けられてるから
お上品なんです、日本人は☺️????????????????
「好像潛意識會欸,吃完的袋子隨便放著會覺得很亂,把垃圾折成小小的看起來可能也比較像有收拾過吧。之後要拿去丟的時候體積小比較方便,垃圾袋也可以丟更多垃圾。」
思わずやっちゃうかも????
— ねこパンチ55@皇紀2679 (@sorafune55) January 19, 2020
袋が食べっぱなしで置かれてると散らかっている感じがするから、ちゃちゃっと綺麗に畳んで置いとくほうが片付いたふうに見えて気分がいいからかも知れません。
後で捨てるときもコンパクトになってると便利だし、ゴミ袋にも小さく収まって他のゴミも沢山入る。
「會欸。還有紙筷套。紙筷套折成筷架,吃完飯之後會把筷架拆開把用完的筷子放回去,為了分辨有使用過會把筷套折成一半長。只蓋住使用過的筷子前端的意思。」
やります。
— tacchann3741 (@muzitianwa5) January 19, 2020
あと、箸袋も。
箸袋で箸置きを折った後、食事の後、箸置きを解いて、使い終わった箸を箸袋に入れ、使ったことが分かるように箸袋を半分くらいの長さに折っておきます。
使った箸先を覆っておくという意味のようです。
「我也會!比起打結,應該算是用折的吧。」
私もやります!
— 長門拓 (@bu_tan_0112) January 19, 2020
私の場合は「結ぶ」というより「畳む」ですが???? pic.twitter.com/Cm9rUluNN6
「會欸!無法打結的時候會用折的」
結びます!結べないときは折り畳みます(^^) pic.twitter.com/L3Y1h4PqcA
— Rummy (@Rummy_MT) January 20, 2020
「不會打結但會像照片那樣用折的」
結ぶのではなくて画像の様に折り畳んでます。 pic.twitter.com/GSfI4x59h0
— 華 -hana- *:・✿ (@nachipon) January 19, 2020
「我懂」
分かります pic.twitter.com/D2srWqqXDe
— シータ (@UdVBF2VBqQr6vIZ) January 19, 2020
「我也會。一口巧克力的包裝紙會邊吃邊打結。直接打結體積比較大,折起來打結也比較好收拾」
私もやります。
— 栗須照 (@kurisuteru211) January 20, 2020
ひと口チョコとかの包みは食べながら畳んで結びます。
そのままだと嵩張るけど、畳んで結べば片付けし易いしね???? pic.twitter.com/r1gsX66MEx
「看狀況而定。如果立刻就能找到地方丟的話就不會刻意打結。」
状況にもよりますが。自分ですぐに決まった場所に捨てるならそのままで。
— みえはる (@kJMzQvuyHYKPvmi) January 19, 2020
「我從來沒這樣過,小時候(超過20年前w)也沒看過周遭有小孩這樣做。是為了大家說的減少垃圾體積嗎?」
私はやった事ないし子供時代(20年以上前w)周りの子もやってるの見た事ないと思います????他の方が言ってる様にゴミを少なくする為ですか??
— Y@アメリカ (@Yb66359022) January 19, 2020
比起大家都會這樣做,反而比較意外沒看過的人...卡友裡也有人會習慣把垃圾折小的嗎?
更多推特話題:
➠ 《木村拓哉漢堡的拿法》巨星就是連吃個漢堡都能引發話題ww
➠ 日本網友一語道破《女生說喜歡大叔的真正含意》以為自己有機會的大叔瞬間絕望...
➠ 推特話題新聚會形式《白飯會》帶著下飯的配菜來參加就對了!
其他人也看
- 《超想去公司的上班族》獨自在家工作太久壓力大 有同事可以聊天感覺更輕鬆? | 葉羊報報
- 第三集《日清兵衛麵廣告 刃牙聯動版》這次是地表最強的丼狐狸登場 | 葉羊報報
- 東山動植物園《超帥大猩猩Shabani》帥到曾經出過個人寫真集的動物明星 | 葉羊報報
- 《東京都議員質詢髮禁校規》為什麼禁止學生頭髮兩邊推高?教育官員認為容易惹禍上身 | 葉羊報報
- 《綁大腿環不痛嗎》性感歸性感但是不禁會擔心 綁過的網友紛紛現身說法 | 葉羊報報
- 《日本傳統活動「趕野兔」》睽違3年舉辦被罵虐待動物 將來可能再也不辦了? | 葉羊報報
- 《搭乘新幹線的傻眼事件》訂的位置竟然沒有附座椅?日本網友差點以為要坐地板了 | 葉羊報報
- 日本現象《不想在理髮的時候跟設計師聊天》將近六成的受訪者表示想安靜地剪完頭髮 | 葉羊報報
- 《一天洗手幾次才合格?》醫生建議至少11次以上 大部分的人根本洗不到10次 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3699℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2993℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2922℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2825℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2724℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2678℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2470℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2374℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 05-16《手機掉進電梯縫隙的下場》推特網友分享支離破碎的屍體 你還敢在搭電梯的時候滑手機嗎? | 葉羊報報
- 08-09《拖到最後一秒才要交報告》為什麼每一年的學生都喜歡這樣?物理學教授百思不得其解 | 葉羊報報
- 09-05youtube頻道《100天後會被吃的豬》迷你豬主角「五花肉」在影片中的最終結局 | 葉羊報報
- 08-12《沒付錢卻想看煙火的人》努力想從牆縫一睹煙火之美 日本網友直呼宛如社會諷刺畫 | 葉羊報報
- 10-20《像四次元口袋的裙子》能塞得下長夾跟遮陽傘,有這個容量真的是裙子嗎? | 葉羊報報
- 02-20《蟑螂蚊子超渡法會》殺蟲劑公司例行感恩活動 人家獻出生命其實是「無辜」的? | 葉羊報報
- 07-29《理組人寫文章不斷句的原因》作家分析理組腦妨礙小說創作 討厭模稜兩可就會寫得落落長 | 葉羊報報
- 11-07育兒壓力大《媽媽釋放壓力ing》釋放壓力到最後直接貞子化哪招w | 葉羊報報
- 05-08你可能會好奇《人類血管集合起來的總長度》毫不誇張的說可以繞地球2~4圈 | 葉羊報報
- 05-08如果《正義聯盟》是一部80年代拍出來的電影 網友用AI技術重現了老牌演員飾演的超級英雄 | 葉羊報報
- 05-07《日本第一間租櫃書店》直木賞作家推廣格子店路線 未來的書店不賣書也可以活下來? | 葉羊報報
- 05-07《飯店棉被塞床墊》你曾不曾覺得麻煩懶得拆?日本飯店傳授最便利拆法 | 葉羊報報
- 05-06《京都伴手禮挑選技巧》駐日喬治亞大使不知道怎麼選 京都人建議直接搜尋皇室御用 | 葉羊報報
- 05-06如果《洛基》是一齣仙俠古裝劇 那麼由湯姆希德斯頓飾演的主角肯定能成為一代男神 | 葉羊報報
- 05-05東京迪士尼海洋《夢幻泉鄉 Fantasy Springs》大飯店 6月開業媒體記者會一睹現場風采 | 葉羊報報
- 05-0510年不斷練習在筆記本上畫眼睛的成果 對比照放下去果然實力有著顯著的提升 | 葉羊報報
- 友情連結