首頁 > 動漫 / 內容
在日本的動漫作品當中,可以找到時間設定在現代、過去或是未來的作品,也可以找到背景設定在地球、外星或是異世界的作品。然而即便有著看似如此多樣化的設定,作者終究是活在現代的日本人,在作品當中會不會終究擺脫不了現代日本的價值觀呢?最近有多位生活在美國紐約,對日本動漫感興趣的年輕人,就吐槽了日本動漫作品當中的奇怪設定。譬如明明是描寫異世界的作品,社會卻依然按照現代日本的價值觀在運作,甚至理所當然有著日式的溫泉文化!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,他們都吐槽了些什麼吧~~
原汁原味的內容在這裡邀請外國人談日本文化的廣播企劃「NY Future Lab」
在日本廣播節目「sensor」當中,有一個名叫「NY Future Lab」的單元,請來多位生活在美國紐約,而且對日本動漫文化感興趣的年輕人,聊聊對日本社會、日本文化以及日本動漫作品的看法。
參與訪談的6位紐約年輕人,Mikua、Jerry、Hikaru、Noe、Shanshan、Mary(左起)
在最近的一期節目,他們聊到了關於日本動漫作品當中,常常乍看有著多樣化的設定,實際上終究脫離不了日本文化的問題……
Mary:「我覺得從動畫和漫畫就可以看出日本的問題。美國也有很多喜歡日本文化的宅宅,但即便是那些宅宅,看起日本動漫也會覺得有些地方很不可思議。譬如描述人類可以前往不同宇宙的作品好了,然而即便是在那個宇宙,社會依然是遵照日本的規則在運轉。也就是說,那裡明明是跟我們所處的現實完全不同的異世界,人們卻依然保有著日本的文化和常識,讓人看了實在覺得既奇妙又難以理解。該說是沒有多樣性嗎?從動畫當中就可以看出來了。」
Noe:「這還挺有意思的。有時候劇中明明是描寫外國人,譬如以歐洲為舞台的漫畫好了,社會背景和語言邏輯依然是基於日本的文化在運作呢。」
Mary:「我曾經看過一部讓我震驚的漫畫,是一個男的被傳送到異世界,結果他竟然說出:『去泡溫泉吧。』這種話。我當下真的傻眼了。」
Noe:「又譬如說描寫美國籃球選手的動畫,竟然出現『學長學弟制』這種設定。美國哪有什麼學長學弟制啊。」
Jerry:「在美國,待人的態度並不會依照年齡的高低而改變。當然我們也會尊敬年長的人,然而以職場的上司(或老闆)或是從事某種運動的隊友來說,並不存在所謂學長、學弟這種制度。」
Jerry:「有些人看到這種描寫,可能就會有種『作者是不懂外國文化嗎?』或是『作者是不尊重不同的文化嗎』的感覺吧。」
(´-ω-`) 大家又曾不曾有過類似的感受呢?
異世界人:「溫泉真是太棒了~~」
其他人也看
- 巨乳死神御姊《叶美香cos松本亂菊》網友充分感受到那份來自胸壓的震動 | 葉羊報報
- 《能夠為作品加分的父母》哪些動漫主角的父母貢獻很多趣味性?除了負責領便當之外…… | 葉羊報報
- 《異世界漫畫大賣的原因》主要讀者是壓力大的中年人 沒有起承直接轉合超爽快 | 葉羊報報
- 邊緣生物居然10周年了《角落生物10周年一番賞》在角落的快樂派對來囉~ | 葉羊報報
- 《葬送的芙莉蓮展》回顧芙莉蓮一行人的冒險旅途 還能夠體驗被寶箱怪吃掉的感覺 | 葉羊報報
- 想像一下《如果迪士尼公主是吉卜力風格》怎麼感覺要變成不同的故事啦 | 葉羊報報
- 《漫畫家實現10年的夢想》超愛的網路小說停更超傷心 如今從忠實粉絲變成漫畫版負責人 | 葉羊報報
- 《「鬼退治」系列商品》以為沒有提到鬼滅之刃就沒事?盜版大盤商還是被抄了 | 葉羊報報
- 《3D龍事件沉冤得雪》寶可夢動畫史上最慘烈黑歷史 背了23年的黑鍋終於由官方平反 | 葉羊報報
- 隱藏在《我們這一家》作畫中的小細節 配合角色身高的家具高度意外成為話題 | 葉羊報報
- 工商服務
- 5370℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 5224℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 4318℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3711℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3697℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3647℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3327℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3255℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 09-06網友票選《與登場時性格大相逕庭的動漫人物》回頭想想對啊!對比剛出來的時候還真的有差 | 葉羊報報
- 05-20恭賀動畫化《我的新上司是天然呆》療癒系職場喜劇終於要登場惹 | 葉羊報報
- 12-17《成為動畫聖地的利與弊》宅宅過了很多年還會去朝聖 但是人多亂象也很多…… | 葉羊報報
- 04-21不只是BL《單身雙性人醫生被慢慢攻略的故事》先虐後甜❤カノンチヒロ老師大人氣系列!攻略20年,跟我結婚吧… | 葉羊報報
- 11-01《日本第一個鋼彈摩托車車牌》小田原市全力打造鋼彈城市 粉絲敲碗什麼時候輪到四輪? | 葉羊報報
- 01-28《動畫聖地神田明神》為什麼積極與動畫合作?藉由外國人觀光客可以反思本國文化 | 葉羊報報
- 04-30《初期到後期都很強的敵人》沒有成為戰力通膨的犧牲品 你會想到哪一位漫畫角色呢? | 葉羊報報
- 11-26《第一神拳探討社群炎上》網友吐槽年代設定崩壞 作者是不是拿自己的炎上經驗來自嘲? | 葉羊報報
- 05-08《漫畫家青山剛昌紀錄片》柯南聲優高山南擔任旁白引關注 很多動漫迷根本不知道他們結過婚? | 葉羊報報
- 05-08《輕小說作家小鈴危一》作品有幸漫畫化和動畫化 但是實現夢想帶來的缺點也不少? | 葉羊報報
- 05-07《漫畫家的職業意識》青山剛昌的積極努力讓同業好難受 呼籲電視也該介紹意識低落的漫畫家? | 葉羊報報
- 05-06《漫畫家久米田康治》被盤查不願承認自己是漫畫家 反正警察也只會看航海王 | 葉羊報報
- 05-05《繪師論委託禮儀》委託人提出的金額低於行情被公審?會這麼做的繪師本身就是雷 | 葉羊報報
- 05-05《論迷宮飯與近視》法琳的瞇瞇眼睜開了 代表她的視力獲得改善了? | 葉羊報報
- 05-05《我推的孩子暴雷事件》5x歲日本公務員怒毆下屬 你可以理解他為何如此憤怒嗎? | 葉羊報報
- 05-04劇場版《排球少年!!垃圾場的決戰》票房破百億!目標就是跳得要比任何人都還要高 | 葉羊報報
- 友情連結