首頁 > 新奇 / 內容
最近不是有個關於表情符號的新聞,好像也是因為一個line上面按讚的符號,讓傳訊息的人發生誤會因而變成一起事件,其實這類的事情在國外也有發生,像是前陣子新聞「因大拇指表情符號國外判賠6萬美金」就是在講這件事,說話要小心這點大家都知道!但以後就連使用emoji都得多加注意惹
原汁原味的內容在這裡這個新聞裡有一位叫做Chris Achter的人,他是一位加拿大的農場負責人,經營著一間農產品公司。為什麼一個表情符號就能讓他賠這麼多錢?這一切還得從兩年前他談的一筆生意說起,在2021年的11月有一位客戶打電話給他要談一筆生意,兩人先是講了電話交換訊息,把這筆單的亞麻資訊、品種、數量跟價格都先談過一遍,從對話過程中感覺兩人願意合作的意願都很高,於是放下電話的那一刻,客戶就打算從Achter那邊進口一批亞麻
於是客戶很快就擬好了一份合約,上面寫著想要多少數量的亞麻(86噸),然後規格、價錢跟發貨日期等等,等這些都打好了之後就拍下照片,把合約內容傳給Achter,而對方也成功的收到了照片,為了告訴對方自己收到了圖片訊息,所以就在對話欄裡打上了一個大拇指符號,問題就是出在這裡,因為Achter的意思是〝圖片我看到了〞,但客戶卻認為這個意思是〝OK~沒問題〞
站在Achter這邊他覺得傳這個符號的意思是照片我看了,有沒有興趣再連絡,因為大家都在做生意如果沒接下去說,就代表沒興趣或是要轉投其他家,不過對於客戶來說這個大拇指他看成同意的意思,也就是對方同意的這次的合作,其實這家客戶也不是第一次合作,過去這位商人就有跟Achter談過生意,只不過過去幾次對方沒有用表情符號,而是用更明確的意思來表示OK,這次誤會兩邊並沒有在第一時間意識到,之後也沒有再進行確認,就這樣到出貨這天,客戶怎麼樣也等不到貨物進來,就這樣在發貨這天兩邊大吵了一架,而客戶也把Achter告上法院,表示對方違約
就這樣兩邊因為一個表情符號而對簿公堂,而這次告上法院的主題就是這個〝大拇指符號〞究竟代表什麼意思?經過幾次的開庭審理之後,法官裁定客戶這邊的認為有裡,也引用了「Dictionary.com」上關於表情符號的解釋,裡面是說〝它多被用來當作表達同意、贊成、鼓勵的意思〞,另外法官還進一步說雖然簽名是確定合約內容最普通的一種方式,但這也不妨礙現代人使用現代方法來確認合約,表情符號也能看做確認、簽名的一種。最終Achter被認為沒有按照合約內容發貨,需承擔違約責任須賠償82000加幣,或是61000元美金的等值賠償金,到此這件事算是告一段落了
以上就是這次跟大家分享的相關內容,通訊軟體現在方便了我們的生活,人們聯繫也不用單單透過書信或email,但也要注意如果是講事情談case,那麼語氣以及講什麼話還是要正經一點,不然一個不小心可是要擔責任的說
其他人也看
- 《日本社畜高喊想當馬》俗話常說替人做牛做馬 不過馬的勞動環境似乎比人還愜意? | 葉羊報報
- 女性票選《令和版男生受歡迎的要素》傳統3高男是不是已經過時了呢? | 葉羊報報
- 日本神社出現《新型香油錢小偷》你看到的賽錢箱有可能不是神社設置的!? | 葉羊報報
- 超巨大《小熊餅乾背包》總高78公分揹出門想不被注意到都很難XD | 葉羊報報
- 《天才試衣法》在購物網站確認服飾是否適合自己的妙招 | 葉羊報報
- 《私房錢都藏在哪?》夫妻雙方各有偏好的藏錢處 偶爾還要故佈疑陣騙過另一半 | 葉羊報報
- 《如果有空就會去》這句話會讓你覺得對方想來不想來?日本關東關西看法很兩極 | 葉羊報報
- 《讓外國人絕望的日文》一句「大丈夫」在不同語氣情況下卻是完全不同意思 | 葉羊報報
- 適婚年齡女孩選出的《理想男性條件》小麥肌還外加身材要有練,東京有間房還要懂得吃拉麵,網友表示:這種人沒有啦 | 葉羊報報
- 《日本首位美式足球女性總教練》資深球隊經理改執教鞭 相信帶領球隊就要先從心帶起 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3682℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2987℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2912℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2823℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2717℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2674℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2468℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2370℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 04-29《日本離島皮皮剉》利尻島、奧尻島拜託觀光客現在不要來 醫療資源不足超害怕崩潰 | 葉羊報報
- 05-13《入夏之前一定要做的事》日本家電大廠呼籲趕快試開冷氣 大金工業教你簡易檢測法 | 葉羊報報
- 12-16《日本高中生好後悔》習慣只留修過的照片 完全不記得自己和朋友當年長什麼樣子 | 葉羊報報
- 05-17《東京募集育嬰假的暱稱》留職停薪給人不好印象?改名之後大家就會比較好請假? | 葉羊報報
- 04-02《日本新鮮人抱怨公司太寬鬆》太血汗不行太輕鬆也不行?看看30年前的菜鳥研習有多硬 | 葉羊報報
- 02-05過年特輯《2021年人氣推特話題》過去一年大家最感興趣的趣聞分享 | 葉羊報報
- 12-16《日本最新自助影印店》從大圖輸出到裝訂都自己來 製作同人誌不用擔心店員的異樣眼光 | 葉羊報報
- 07-14《睽違6年賺錢的銚子電鐵》本業變成賣米菓的鐵路公司 轉虧為盈果然也是靠著濕仙貝 | 葉羊報報
- 05-04《日本奇葩神社出售》宛如軍事要塞般的神秘建築物 頂下來可以立刻當教主? | 葉羊報報
- 05-03《聲優歌手仲村宗悟》搭電車被女粉絲認出來超開心 下一秒才驚覺誤會糗大了 | 葉羊報報
- 05-03《日本兵庫縣寶殿車站》德國人看了都會笑?站名拼音在德語裡的涵義是…… | 葉羊報報
- 05-02觀光客之間很有人氣的《社畜觀察咖啡館》由上往下看就能看見來來往往的上班族們 | 葉羊報報
- 05-02《跟著前面那台車》搭計程車真的可以這樣說嗎?司機每年會碰上一位這種客人 | 葉羊報報
- 05-02《大谷翔平七龍珠慶祝動作》差點釣中裁判一起嗨ww | 葉羊報報
- 05-02一支3D動畫帶你欣賞 1524~2023年美國紐約的街景轉變 | 葉羊報報
- 05-02讓AI模擬《讓資深好萊塢明星客串迪士尼角色》感覺有種強烈的50年代電影感覺 | 葉羊報報
- 友情連結