葉羊報報 提供每日最新消息

日本車站導入《即時線上翻譯設備》能翻譯英文、中文等12種語言,以後要問路就方便多啦 | 葉羊報報

對於一般人來說出國有幾種選擇,一種就是跟團旅遊,不用動腦筋想行程但缺點就是時間很緊,其次就是自助旅行,前置作業比較辛苦自己做功課,但時間充裕想怎麼規劃都行!不過即便是準備充裕的情況下還是有可能問路,如果去日本的話日文又不太行怎辦?下禮拜開始西武新宿站這邊就設置了一個「即時線上翻譯設備」窗口,能翻譯英文、中文等12種語言,以後要問路就方便多啦原汁原味的內容在這裡根據調查許多旅日的外國人最在意的問題就是溝通,人也不是像會走路的電子字典那樣什麼國家的語言都會,因此為了方便交流才誕生了這樣的即時翻譯設備其實這個「即時線上翻譯設備」窗口就是一個櫃台,它是一面透明的雙面螢幕裝置,基本上很顯眼去找那種像櫃檯的地方就能看到,它的好處就是可以即時翻譯你想要問的問題,能翻譯英文、中文等12國語言,工作人員待在裡面就可以透過視窗,了解客人的翻譯過後的日語問題,接著再透過翻譯回答顯示給客人比方說你的問題是〝我想去哈利波特影城,請問應該在哪一站下車〞,那麼櫃台那一側的人員就會看到翻譯過後的問題,直接顯示在螢幕上,而翻譯的內容算十分精準,可以清楚的知道問題訊息所有的問題訊息都會像這樣顯示在螢幕上,就像是你當面跟櫃台人員聊line一樣,對話框都顯示在上面,相當有趣可愛! 以上就是這次跟大家分享的相關內容,或許對於日本在地生活的人覺得無感,因為本來就用日語交流無阻礙,但對於外國觀光客來說,這的確是十分不錯的用戶體驗,而且如果成效不錯的話!推廣到各式各樣的服務業裡面,這樣就真的能做到各說各話,也能了解彼此意思的境界惹這個技術再進步一點,直接變成戴耳機講出來的話經過網路幫你翻譯完成,那是不是就更加的方便了呢? 日本,旅遊,觀光,翻譯,新宿站

圖片文章

潮流
設計
玩具
美食
科技
娛樂
詭異
型男
新奇
電影
正妹
動漫
KUSO
遊戲