葉羊報報 提供每日最新消息

《暴飲暴食的作家碰上校對》被糾正筆下人物早餐吃太多 導正常識也是校對的責任? | 葉羊報報

說起出版業界的「校對」,許多人都以為他們的工作只是負責挑錯字、漏字而已。然而事實上,諸如文章的內容與事實不符,或是前後敘述不一,這類偏向「審稿」的問題,有時也會被歸類在校對需要負責糾正的範圍。最近日本作家蘆花公園(芦花公園)就分享了自己被校對糾正「筆下人物的早餐吃太多」的事情,引發熱烈反響。以下就跟著宅宅新聞一起來看看,究竟早餐是吃了什麼東西,才會需要被糾正吧~~原汁原味的內容在這裡「身為從一大早就會暴飲暴食的人,我因此被糾正了(必需配合各位普通人的胃)」日本作家蘆花公園(芦花公園)最近在推特(X)分享了一個自己被校對糾正的例子,引發網友熱烈反響。在這個例子當中,他原本想讓劇中人物吃「蓮藕炒豬肉」當早餐。但是卻被校對糾正說:「真的要在早餐吃這些嗎?要不要改成煎蛋捲?」被校對這麼一糾正,蘆花公園才驚覺不小心將自己暴飲暴食的習慣當成常識了。一般人根本不會這麼吃啊!蘆花公園的小說作品這個案例讓許多網友稱讚校對這份工作不簡單,但也有不少同樣喜歡暴飲暴食的人,說自己完全不覺得早上吃「蓮藕炒豬肉」會太多或是太重口味啊!日本網友們的反應是……「太猛了,原來校對連這種地方也要抓啊。」「我也是最近才發現:『咦?大家都不會吃這麼多嗎?』」「校對竟然也會抓這個啊……我其實也可能這樣吃。」「原來這算是吃太重口味……我可能還想吃更多呢……」「這樣也被糾正真哀傷。」「可見要當個校對,除了具備知識以外,也得保有常識才可以勝任啊。」「由此可以看出校對的重要性……」蘆花公園也說:「校對都會幫我修正偏離常識的地方。」Σ(⊙д⊙)你會不會想在早上吃蓮藕炒豬肉呢!? 新奇,美食,小說,Twitter,推特,作家,早餐,X,冷知識,網友看法

圖片文章

潮流
設計
玩具
美食
科技
娛樂
詭異
型男
新奇
電影
正妹
動漫
KUSO
遊戲