葉羊報報 - 提供每日最新消息!

《你像是EVA和綾波零》這句話算是讚美還是嘲笑呢？日本藝人Ano的心情好複雜 | 葉羊報報

如果有人說你的體型和跑步姿勢像是「EVA」或是「綾波零」，你會覺得人家在讚美你，還是在嘲笑你呢？身兼歌手、演員、偶像、模特兒身分的和日本當紅藝人あの（Ano），就說自己一直被人這麼形容，但是她去年之前都沒看過《新世紀福音戰士》，所以也不知道人家話中的意思究竟是什麼。以下就跟著宅宅新聞一起來看看，她在看完《新世紀福音戰士》之後，又是如何看待這種形容的吧～～原汁原味的內容在這裡「我之前沒看過《新世紀福音戰士》，所以身邊的人經常說我的體型或是跑步姿勢很像ＥＶＡ，又或是很像綾波零之類的，我都不知道是什麼意思。直到去年我看過之後，才知道那是負面的比喻。」日本當紅藝人あの（Ano）最近在推特發文，說自己總算知道人家一直說她像是「EVA」或是「綾波零」是什麼意思了！あの（Ano）被說像是「EVA」或是「綾波零」是負面意思嗎？あの（Ano）看過《新世紀福音戰士》之後，認為被說像是「EVA」或是「綾波零」帶有負面意義！對於這種解釋，日本網友們的反應是……「我很想看看到底怎麼跑會像是EVA耶w」「體型和跑步方式被說成EVA，應該可以算是運動員了吧……」「不用擔心啦！我倒是被說吃相像是EVA。」「真的很像。」「被說像是綾波零，絕對不是負面的意思！」「說妳像綾波零的人應該是想稱讚妳。」「被說像是綾波零，在動畫界算是最棒的稱讚了！！！！！」「像是EVA＝模特兒體型像是綾波零＝冰山美人是這個意思吧。」（ ◕ H ◕）我也覺得這兩種形容都算是讚美的成分比較多耶～～動漫,新世紀福音戰士,藝人,EVA,Twitter,推特,網友看法,あの