首頁 > 電影 / 內容
日本知名漫畫《聖鬥士星矢》最近改編成真人電影上映,毫不意外引發了兩極的反應。究竟為什麼動漫作品改編成真人版以後,總是很容易導致粉絲褒貶不一呢?日本輕小說作家葛西伸哉就指出,最大的關鍵在於作品有沒有擺脫「COSPLAY」的感覺。很多真人版作品努力重現動漫中的非現實服裝,卻沒有考量到演員穿起來自不自然,導致演員與服裝之間出現巨大落差。整部片都像是看COSPLAY表演,無法融入劇中的世界觀了!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這個理論究竟有沒有道理吧~~
原汁原味的內容在這裡真人電影《聖鬥士星矢》預告片
《聖鬥士星矢》真人電影版最近在日本上映之後,由於進場觀影的粉絲們評價兩極,褒貶不一,因此又再次掀起了動漫迷們激烈爭辯,究竟動漫作品該不該改編成真人版呢?
其中一位輕小說作家葛西伸哉的發文,特別引發了反響……
「我說過很多次了,漫畫或動畫(特別是有非現實要素的作品)一旦拍成真人電影版,常常讓人覺得很奇怪,主因就在於沒有擺脫『服裝的COSPLAY感』。我說的不是服裝設計或縫製有問題,而是『沒有穿到鬆垮垮的』,才會導致觀眾覺得像是COSPLAY啊。」
葛西伸哉認為,許多動漫真人電影根本沒有讓演員身上的服裝呈現出「穿習慣」、「穿很久」的感覺。那些又新又挺的服裝穿在演員身上,怎麼看都只像是COSPLAY而已。於是觀眾就容易出戲,無法融入世界觀,進而導致作品評價不好啊!
對於這種說法,日本網友們紛紛表達贊同,並且舉出自己心目中「成功擺脫COSPLAY感」和「沒有擺脫COSPLAY感」的真人版例子……
「就好像小學一年級新生,揹著亮晶晶的書包去上學一樣。」
「也可以說是『重現過頭』了吧。」
「我懂……真希望演員們可以穿那套服裝睡覺一個月。」
「《鋼之鍊金術師》真人版的COSPLAY感就超嚴重。」
「COSPLAY感……(《輝夜姬想讓人告白》、《東京卍復仇者》)」
「《偽戀》。」
「《神劍闖江湖》真人版的和服都有穿很久的感覺,我覺得就很不錯。」
「請看,這就是COSPLAY真人版電影(《銀魂》)」
「要拍真人版還是得調整一下服裝設計比較好。(《神力女超人》)」
「看看美國隊長把衣服穿得多塌啊!」
「《王者天下》真人版的衣服,我就覺得算是正面意義的『有點髒』。」
「這方面《狂賭之淵》算是做得還不錯。」
「誰都比不上《羅馬浴場》直接找古代羅馬人主演,還請對方直接帶自己的衣服來了。」
(lll^ω^)說起在這方面做得好跟做得不好的作品,你分別會想到哪一部真人版電影呢?
其他人也看
- 喬登皮爾執導《不!》 這名字也太簡潔 這樣很難找相關情報耶 | 葉羊報報
- 【電影贈票】傅孟柏、曾之喬《無神之地不下雨》後CP再次攜手《售命》大銀幕飆演技-即日起至04/18! | 葉羊報報
- 《黑寡婦》最終預告公開 首週預估票房可衝上一億... | 葉羊報報
- 56歲「萌系大叔基努李維」不管幾歲都可以有一顆少女心❤ | 葉羊報報
- 宅宅週報《9月第4週上映電影》17部新片還怕挑不到喜歡的看? | 葉羊報報
- 盲人版最強老爸登場 《暫時停止呼吸2》預告首度公開 | 葉羊報報
- 【5月第1週上映電影】《奇異博士2:失控多重宇宙》到底誰失控、帶媽媽看電影《一家之主》《你好,李煥英》 | 葉羊報報
- 【6月第5週上映電影】《印第安納瓊斯5》、《惡靈古堡:死亡島》、湯唯《分手的決心》上映 | 葉羊報報
- B級神作問世《鯊爆多重宇宙》這次人類終究逃不過〝是芥末日〞惹的危機 | 葉羊報報
- 正式預告《蜘蛛人:無家日》2021年12月15日上映,我們到底能不能看到三代同堂的畫面呢? | 葉羊報報
- 工商服務
- 2745℃「ID4星際終結者」導演最新《決戰中途島》二戰不可不知、重要海戰電影院重現 | 葉羊報報
- 2538℃都市傳說《犬鳴村》改編恐怖電影 真實存在的靈異景點究竟隱藏著什麼恐怖真相... | 葉羊報報
- 2307℃《小丑》meme超有梗 所有小丑集合起來霸凌《自殺突擊隊》的小丑了 | 葉羊報報
- 2102℃《賭博默示錄》真人電影預告公開 1000億的最終賭局將開司送上天堂還是推向地獄? | 葉羊報報
- 1942℃肉色一片《碧藍之海》真人電影特報釋出 龍星涼×犬飼貴丈雙主演根本衝著特攝迷來嘛ww | 葉羊報報
- 1935℃電影《小丑》幕後花絮 亞瑟跳舞的樓梯哪裡找? | 葉羊報報
- 1901℃《日版蜘蛛人》將登場《蜘蛛人:新宇宙》電影續集 這個特攝版的蜘蛛人又是怎樣的角色? | 葉羊報報
- 1809℃選角公開《惡靈古堡重啟電影》移動迷宮、神鬼奇航女主凱亞絲柯黛蘭莉歐飾演克蕾兒 | 葉羊報報
- 01-24《銀魂THE FINAL擠下無限列車》蹭鬼滅之刃蹭得超成功 終結連續霸榜12週紀錄 | 葉羊報報
- 08-25《化學效應0的螢幕情侶》說情侶還不如說兄弟姊妹比較有說服力 | 葉羊報報
- 02-042021《1月第5週上映電影》在大螢幕看過「龍貓」嗎?機會來了 | 葉羊報報
- 12-12LINE貼文串《最難忘的電影角色》想想如果可以變成他也不錯~ | 葉羊報報
- 03-05影迷懶人包《2月第4週上映電影》男男黑道虐戀「鳴鳥不飛」驚天動地在台上映~ | 葉羊報報
- 03-28《惡靈古堡:死亡之島》追加吉兒登場畫面,電影版動畫預計夏季推出 | 葉羊報報
- 05-25《5月第1週上映電影》「那些要我死的人」到底是誰? | 葉羊報報
- 10-06懶人包《9月第4週上映電影》調教系BL名作真人化 就在本週(羞) | 葉羊報報
- 04-18日本真人版《城市獵人》 正式預告公開 北條司老師表示「有趣到讓人睡不著」 | 葉羊報報
- 04-16
- 04-16
- 04-12《電影中的特效聲音》其實我們熟悉的效果都是音效師神技的表現 | 葉羊報報
- 04-12【4月第1週新片】日本角頭來台《冰室蓮司:日本統一 台灣篇》、《功夫熊貓4》、林柏宏《莎莉》上映 | 葉羊報報
- 04-04不是只有身材好《席德妮史威尼回應負評》高EQ看待失敗電影值得學習 | 葉羊報報
- 04-02【3月第3週新片】保羅路德《魔鬼剋星:冰天凍地》、朴星雄《惡獸之戰》、席德妮史威尼《鬼聖胎》上映 | 葉羊報報
- 03-26【3月第3週新片】許光漢&清原果耶《青春18x2 通往有你的旅程》、《極限長征》、《伏慄熊》上映 | 葉羊報報
- 友情連結