葉羊報報 提供每日最新消息

《漫畫改編電影的成功條件》奧浩哉認為原作者必需參與劇本 否則就有很高機率會失敗? | 葉羊報報

知名漫畫《王者天下》第三部真人版改編電影,《王者天下3:命運之炎》已經在日本上映了。相較於其他由漫畫改編,票房卻慘不忍睹的電影。《王者天下》能夠拍到第三部,而且之前兩部都有50多億日圓票房,已經可說是相當成功了。究竟是什麼原因,造就《王者天下》的成功呢?知名漫畫家奧浩哉最近就聊起這個話題,他認為關鍵就在於原作者有參與劇本編寫!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,他是怎麼說的吧~~原汁原味的內容在這裡「看到《王者天下》的成功,我就覺得原作者實際參與劇本編寫是成功的一大原因。畢竟原作者是最了解角色的人了。一旦製作團隊將原作者排除在外,電影失敗的機率就很高了。」創作過《GANTZ殺戮都市》、《犬屋敷》等作品的日本知名漫畫家奧浩哉(奥浩哉),最近聊起了7月28日上映的電影《王者天下3:命運之炎》的成功因素⋯⋯《王者天下3:命運之炎》預告片奧浩哉認為,漫畫原作者原泰久參與劇本編寫,正是《王者天下》能夠拍到第三部,而且全都創下優秀票房的原因!這種說法隨即引發許多網友附和,並且舉出各種「因為排除原作者導致失敗」的漫畫改編電影。其中也有不少網友詢問奧浩哉,怎麼看待自己的作品的真人改編電影?當初又有沒有參與劇本編寫呢?「奧老師是怎麼看待《GANTZ殺戮都市》、《犬屋敷》的電影呢?」「我都喜歡喔。」「奧老師的作品也有很多改編真人版,當初有沒有親自參與劇本編寫呢?」「我都沒有。」「電影跟漫畫很不一樣,需要考量獨特又有真實性的演出方式與拍攝角度,以及台詞等等,所以直接針對角色進行修正是最有效的。要讓漫畫裡的角色搭得上真實人類講出的台詞,真的是相當困難的工作。而且還會耗費作者龐大的時間。」「我當時頂多只有檢查一次全劇的劇本,能說的就是YES或是NO而已。想改台詞也被拒絕了。」 「《犬屋敷》的真人版還不錯,《GANTZ殺戮都市》真人版老實說就有點⋯⋯我也同意原作者參與劇本很重要,但是最根本的問題,還是希望原作者可以參與挑選電影的編劇。」「原作者沒有那種權利喔。」(´-ω-`) 很多真人版改編電影都會排除原作者啊⋯⋯ 動漫,電影,漫畫家,Twitter,推特,X,王者天下,奧浩哉

圖片文章

潮流
設計
玩具
美食
科技
娛樂
詭異
型男
新奇
電影
正妹
動漫
KUSO
遊戲