首頁 > 設計 / 內容
https://twitter.com/d_d_osorezan/status/1516766718554959876
大家曾不曾在購買雜貨小物,或是服飾配件的時候,明明很喜歡商品整體的設計,偏偏因為上頭印了一句英文,於是讓你打消購買的念頭呢?日本推特網友們最近就聊起了這個話題。許多人吐槽廠商怎麼就是不明白,有的時候讓商品保持素色的模樣還比較好看,為什麼非要印一句英文才甘心呢?更不用說有的時候印的英文不知所云,文法大錯特錯,甚至是有著負面涵義啊~~
原汁原味的內容在這裡「偶爾來逛百圓商店真有趣~~啊,這個馬克杯好可愛。」
「要是沒有這句『It' 's a happy day』的話……啊,這個盤子也不錯。」
「『Simple is the best!』真的說得太好了!」
日本小說家兼漫畫家「ダ・ヴィンチ・恐山」最近發表了這則短篇漫畫,吐槽有些商品因為印著英文,澆熄了他已經燃起的購買慾望!
想不到與他抱持著相同想法的網友非常多,因此隨即引發熱烈反響……
「為什麼他們非得要加上英文不可呢?」
「真的不要加上多餘的英文比較好。」
「我懂~~我也曾經好幾次因為多餘的英文或插畫,導致放棄購買雜貨了。我就是喜歡素色,太多資訊會讓我的靈魂疲勞啊。」
「除了餐具以外也一樣,不要亂加什麼英文啦。『HAVE A GOOD DAY!』是什麼東西啦。」
「我曾經在挑隱形眼鏡盒的時候,因為上頭寫著『Tokyo girl』讓我決定不買那款了。」
(´・д・)你也會因為有印一句英文,而不買那款商品嗎?
其他人也看
- 《廚房收納冷知識》日本網友大推在廚房放雨傘架?出乎意料的用法想都想不到 | 葉羊報報
- 《左撇子用品專賣店》賣最好的3種左撇子神器是什麼?第一名是意想不到的文具…… | 葉羊報報
- 卡哇伊《萌寵插畫》經過畫師繪圖的真實貓貓動作超可愛 | 葉羊報報
- 《大谷翔平色鉛筆畫》畫家創作宛如照片般精緻的畫面而成為話題 | 葉羊報報
- 《榮獲設計獎的花色鉛筆》以往當成垃圾丟掉的鉛筆屑 如今成為裝飾繪畫的藝術品 | 葉羊報報
- 《15歲少年的防災發明》不希望京都動畫縱火案悲劇重演 國中生設計由內拆卸的鐵窗獲獎 | 葉羊報報
- 一鍵彈出轉圈圈《線上聚會脫逃神器》不想視訊的時候讓你假裝網路卡住自然退出對話 | 葉羊報報
- 《頸部口罩架》5年前誕生的創意發明大爆賣 戴口罩再也不怕耳朵痛 | 葉羊報報
- 懶人福音《超耍廢零食小物盒》飲料、遙控器任你放還不用怕撞倒喔 | 葉羊報報
- 《失敗的飯店地毯設計》某些人一看就職業病發作 心煩意亂根本無法好好休息 | 葉羊報報
- 工商服務
- 2369℃這個有神《網友用色鉛筆繪製的柴犬》不說還以為是在看照片(υ´Д`) | 葉羊報報
- 2234℃俄羅斯藝術家手做《可愛貓咪羊毛氈》那水汪汪的大眼不覺得看了超心動的嗎 | 葉羊報報
- 2170℃令人驚艷《超強老爸重塑小孩塗鴉》持續畫到現在建構出了不起的世界觀 | 葉羊報報
- 2047℃推主繪製鬼滅之刃《色鉛筆3D畫》像是立體投影的禰豆子這樣的畫工太強大 | 葉羊報報
- 1969℃《絕對畫出平行線的直尺》單手都能描繪超漂亮直線 肯定會成為筆記狂必備神器…… | 葉羊報報
- 1963℃收下我的膝蓋《達人製作瓦楞紙初號機》模仿不出來沒關係!我可以乖乖當妳的粉絲就好 | 葉羊報報
- 1935℃海灘上最邪惡的存在《魅魔泳衣》開胸設計色氣程度+1000 | 葉羊報報
- 1928℃魄力十足《牛頭馬面神轎》東京藝大學園祭作品再次震撼全場 | 葉羊報報
- 03-07日清《貓之日泡麵》突然多出的杯麵開口,打開泡麵蓋才知道這麼可愛... | 葉羊報報
- 10-04能擦除細微文字的《多角橡皮擦》無論你怎麼擦都能不斷擦出新的角 | 葉羊報報
- 06-02《你家現役的懷舊電風扇》老家電真的超耐操 三十四年前的產品竟然這麼多人還在用 | 葉羊報報
- 10-03這不是照片《美大生描繪車站閘門》網友表示:這不是攝影作品嗎??? | 葉羊報報
- 10-16精湛手工活《網友們的修補創意》牛仔褲破洞DIY一下也能變成新的褲子 | 葉羊報報
- 02-08《日本補習班爭議廣告》鼓勵考生繼續向前邁進 在前面等著考生的卻是冰冷的鐵軌…… | 葉羊報報
- 06-29無用發明《會飆髒話的掃地機器人》搭載三國語言混著罵這威力真的有點強 | 葉羊報報
- 07-14《可水洗商品大熱銷》肺炎疫情開創消毒商機 手機鍵盤遙控器全都能直接用水洗? | 葉羊報報
- 04-20《日式旅館驚見壁櫥床》讓客人體驗哆啦A夢的生活?為什麼要做這種客房改造呢? | 葉羊報報
- 04-19住在單身套房的女子推薦的十款便利小物 就是覺得好用才分享給你知道 | 葉羊報報
- 04-15愛貓藝術家的羊毛氈創作 差一點點就會被認為是真貓的超高還原度 | 葉羊報報
- 04-15《寫實油畫肖像畫技術示範》感覺就像是在看「歡樂畫室」一樣,原來畫圖就是這麼簡單 | 葉羊報報
- 04-12《燕尾服兔女郎》其實是源於日本人的魔改造?超級變變變啟發了許多人的性癖 | 葉羊報報
- 03-30《日本話題可愛文具》養出你專屬的柴犬橡皮擦 助你大大提高工作生產力 | 葉羊報報
- 03-22《白色基地搖搖馬》不但設計了格納庫收容鋼彈,甚至還可以拿來當小朋友的玩具唷 | 葉羊報報
- 03-22《創意鉗子修理法》彈簧壞掉不會彈開怎麼辦?束線帶綁一綁就輕鬆復活了 | 葉羊報報
- 友情連結