首頁 > 新奇 / 內容
對於出版社的編輯而言,審核、校對作家提出的原稿是非常重要的一項工作。然而這種工作可不是只有挑錯字而已,有時候還得糾正文中的錯誤描述,換句話說就得具備相當豐富的知識才得以勝任!日本資深編輯溝口力丸最近就分享了以前剛進出版社,接受新人教育訓練的往事。當時前輩竟然掏出好幾把模型手槍,當場讓他嚇壞了。不過前輩們都是藉此學習槍械的知識,才能在經手科幻類、戰爭類作品的時候,抓出作家對槍械的錯誤描述啊~~
原汁原味的內容在這裡「我對於新人教育訓練最深刻的記憶,就是校閱課的資深前輩教我原稿的讀法之後,對我說:『有萬一的話槍放在這裡喔。』接著就突然從抽屜裡面掏出左輪手槍了。」
這位名叫的溝口力丸日本網友是任職於日本出版社「早川書房」的編輯,他最近分享了當初加入公司的往事,引發熱烈反響。
早川書房經常出版科幻類、戰爭類的作品,作品當中會頻繁出現各種槍械,因此據說公司都會針對新進員工進行所謂的「槍械講習(銃器講習)」。如此一來一旦作家對於槍械的構造或是性能描寫有誤,編輯也能適時給予糾正,以免出版之後才被讀者找出不合理之處,那就糟糕了啊!
「前輩那句話的完整意思是『間諜小說之類的作品經常會出現古老的槍械,萬一你不懂槍械構造的話,模型槍都放在這裡可以參考哦。』但我當時花了好幾秒才理解,還一度以為自己就要死掉了。」
早川書房的官方推特還留有2015年舉辦「槍械講習(銃器講習)」的照片……
這真的是出版社編輯的教育訓練,不是黑道小弟的教育訓練!
聽到溝口力丸分享的故事,網友們紛紛開起了玩笑……
「我還以為前輩是說,工作失誤的話就要你拿槍自盡,嚇了我一跳。」
「沒有什麼難題是1發子彈不能解決的。希望需要2發的麻煩事不要找上我。」
「原來如此,當工作失誤的時候,要你果斷自盡的意思啊……(大概不是)」
「我還以為是要拿來解決接下麻煩工作的業務。」
「資深前輩:『這個拿去吧,當你忍受不了痛苦的時候可以用。』」
༼ つ ◕_◕ ༽つ光看教育訓練就知道在這間公司上班肯定很有趣啊~~
其他人也看
- 《英文單字書出現「星巴克」》日本補教名師被吐槽太愚蠢 這個單字根本沒必要介紹? | 葉羊報報
- 《進行VR睡眠2年的後果》驚覺後腦勺凹陷嚇壞了 長年配戴VR裝置的人快摸摸自己的頭 | 葉羊報報
- 《一天洗手幾次才合格?》醫生建議至少11次以上 大部分的人根本洗不到10次 | 葉羊報報
- 中部粽《消波塊抱枕》聖誕節交換禮物收到這個,心應該會整個涼掉吧XD | 葉羊報報
- 日本清明習俗《2023年版搞怪精靈馬》明明就是接送祖先的供品,又開始大玩創意不好好做惹 | 葉羊報報
- 《各年齡層拍照手勢調查》中高年比V字年輕人比蛀牙 更年輕的人反而什麼都不比 | 葉羊報報
- 《攝影聖地居酒屋關門》肺炎疫情一天營業額不到3000圓 月薪嬌妻、火花都來取過景…… | 葉羊報報
- 《陶藝家吃冰淇淋的方法》家裡有台電動陶輪超方便 這種吃法讓人羨慕想模仿 | 葉羊報報
- 【有片】迪士尼樂園表演意外《梅菲瑟當場燒毀》米奇看傻眼 | 葉羊報報
- 人生好難《社畜監視系統》當個上班族的生活比起監獄還恐怖 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3624℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2971℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2865℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2816℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2707℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2668℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2461℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2360℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 02-26《千里濱沙灘公路》熱門觀光景點面臨消滅危機?車迷與攝影迷後悔沒去記錄海濱美景…… | 葉羊報報
- 05-28《微型辦公室惡作劇》模型製作公司連整人也要貫徹超難發現的微縮等級ww | 葉羊報報
- 06-15《日本代客離職服務》老闆太蠢這種真相不能說怎辦?沒關係讓專門替人辭職的公司幫你離職吧 | 葉羊報報
- 06-24《日圓大貶掀起代購熱潮》外國人都愛買什麼日本貨?寶可夢卡牌和動漫公仔超熱門 | 葉羊報報
- 02-17推民熱議《東京租房子的廚房問題》對習慣自己煮飯的人來說無非是種考驗... | 葉羊報報
- 05-17《蝴蝶刀刺殺女老師事件》反蝴蝶刀風潮影響創作深遠 木村拓哉主演日劇慘被封印20年 | 葉羊報報
- 03-14《赴約時的身體灌鉛現象》明明和朋友約好要出門 但是在赴約關頭都會很後悔? | 葉羊報報
- 02-09自我檢查《對心理健康有害的事情》不要和他人過度比較,這hen危險喔 | 葉羊報報
- 04-25《公園小女童被毆事件》75歲老年人被逮捕,原因就是被反駁之後氣不過所以動手了 | 葉羊報報
- 04-24《Wi-Fi路由器應該擺哪裡》日式住宅供奉神明的神棚是最佳位置?無線網路就是現代人的神 | 葉羊報報
- 04-241920年代的零錢包 超精緻開口設計還可以掛在腰間帶著走 | 葉羊報報
- 04-23《追星追出人生大秘密》偶像要去上海舉辦見面會 日本粉絲辦護照才驚覺自己是養子…… | 葉羊報報
- 04-22日本人的儲蓄問題 普遍來說感覺有點少,20歲單身年輕人經統計戶頭只有9萬元 | 葉羊報報
- 04-21《御簾的秘密》日本古裝劇常見的這個東西 其實具有類似魔鏡的功用? | 葉羊報報
- 04-21《這樣拿平板電腦的人》英文課本少女插畫引發日本網友關注 你的手指握力有辦法辦到嗎? | 葉羊報報
- 04-20《禁止船內戀愛的原因》海運公司老闆發言引熱議 公然放閃會讓氣氛糟糕到極點 | 葉羊報報
- 友情連結