葉羊報報 - 提供每日最新消息!

《「無職轉生」標題很爛嗎？》常常被批評這個書名取不好但是作者絲毫不這麼覺得 | 葉羊報報

你曾不曾經因為一部作品的標題讓你反感，就完全不想要了解實際的內容在講些什麼，而是直接放棄這部作品了呢？剛剛播出第二期動畫，原作銷量也相當火爆的日本網路小說《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》，就是一個經常被說標題取得很爛的作品。作者最近針對這些批評做出回應，他說他絲毫不覺得標題哪裡爛了！以下就跟著宅宅新聞一起來看看，他是怎麼看待這部作品的標題吧～～原汁原味的內容在這裡「經常有人說《無職轉生》因為標題而吃虧，但我原本就是從０開始寫作，絲毫不覺得哪裡吃虧了。看看這部作品現在的市場價值，可以說是徹徹底底有益啊。」日本知名網路小說《無職轉生～到了異世界就拿出真本事～》的作者「理不尽な孫の手」，最近針對許多人批評這部作品的標題取得不好做出了回應。批評者主要的理由是，這個標題會讓很多人一看到就反感，進而不願意費心實際理解作品的內容，導致無法壯大讀者群。不過作者本人卻絲毫不覺得，這個標題對這部作品帶來了負面影響……《無職轉生》最近正在播映動畫第二期許多網友在這篇文章底下向「理不尽な孫の手」提問，他也一一回應……網友：「我當初就是因為標題而迴避這部作品，吃虧了很多年。如果能早一點認識這部作品就好了……」作者：「但你終究還是認識了這部作品，這樣不就沒什麼問題了嗎？」網友：「我感覺到勝利者的餘裕……雖然我也覺得《無職轉生》最貼切，不過如果要改標題的話，您會改成什麼名字呢？」作者：「曾經有兩三次可以改名的時機，但我終究沒有改，這就是答案了。」網友：「但還是有很多人會覺得『反正又是爛大街的轉生作品吧？』讓我實在很遺憾……如果老師碰上魔術災害失去所有的財產，請讓我養你吧。」作者：「到時候我會在橋下搭起紙箱城堡，優雅地過日子，不用擔心我。」（＠д＠）大家又覺得這部作品的標題取得好不好呢？相關宅聞：知名動畫Youtuber受騙《青春豬頭少年》為什麼取這種讓人誤會的糞作書名？動漫,輕小說,Twitter,推特,名字,X,網路小說,網友看法,無職轉生