首頁 > 動漫 / 內容
日本傳統遊戲「歌牌」或稱「百人一首」原本眼看將要被現代娛樂給取代,不過近年靠著漫畫《花牌情緣》再次掀起了日本年輕人學習歌牌的熱潮,還靠著多次動畫化讓這個遊戲紅到了國外去。日本東京電視台的綜藝節目「日本!我來了」這個星期就播出了2年前採訪競技歌牌世界大賽的模樣,許多來自外國的參賽選手都不太會說日文,甚至連歌牌上寫什麼都看不懂,但是卻憑藉著一股對歌牌的熱忱,憑著記下每首和歌的音調與字形,依然能夠享受競技歌牌的樂趣!《花牌情緣》作者末次由紀老師看了節目也直呼太幸福了啊~~
原汁原味的內容在這裡綜藝節目前往滋賀縣大津市採訪某個活動
專門在機場跟拍外國人的日本綜藝節目「日本!我來了」今年受到肺炎疫情影響,從3月就停止了機場採訪改作其他的企劃。這個星期播出的3小時特別節目是時隔8個月再次前往機場採訪,同時也播出了一些以前採訪過但是還沒公開的活動片段。其中一個活動是在滋賀縣大津市的近江神宮舉辦……
神社裡擠滿了一堆媒體!?
還有一堆正在換穿和服的外國人!?
原來這是「競技歌牌」的世界大賽會場!!!
節目播出的是在2018年年底的採訪片段
節目特派員在比賽前2天訪問了各個外國隊伍,這才發現許多參賽選手不太會說日文也就罷了,更令人驚訝的是竟然歌牌上寫什麼都看不懂!單純憑著對競技歌牌的熱誠,記下每張歌牌的字形與唸法……
參加團體賽的義大利隊伍
「雖然我沒學過日文,不會看也不會寫……」
「不過我靠著硬記記下百人一首當中的所有和歌了。」
不懂意義也能背下100張和歌的字形和讀音!
接著特派員訪問到來自巴西的三人組……
參加團體賽的巴西隊伍
「我們都很愛看《花牌情緣》動畫。」
「是《花牌情緣》粉絲組成競技歌牌社團。」
「我原本連平假名都看不懂……」
「是看了動畫才努力去學歌牌上寫什麼。」
「後來也逐漸學起了歌牌以外的日文。」
「我是看了動畫以後開始學怎麼穿和服。」
「大家的衣服都是我幫忙穿的。」
他們都是看《花牌情緣》學習日本文化!
接著節目解釋了一下《花牌情緣》是什麼樣的作品
動畫讓競技歌牌紅到全世界!
來到滋賀縣大津市的近江神宮參加競技歌牌比賽,對於熱愛《花牌情緣》的選手們而言也算是一趟聖地巡禮……
「我是看了《花牌情緣》才知道這個地方。」
近江神宮供奉著百人一首第1首的作者天智天皇
不但跟歌牌歷史很有緣份,也是經常舉辦歌牌比賽的重要場所
《花牌情緣》作者末次由紀老師也有即時收看這個節目,並且在推特發表了感想。隨即老師收到了大量外國粉絲的回覆,可見《花牌情緣》在日本以外的人氣真的很火熱啊……
末次由紀:「感覺幸福到現在死去也無所謂了……」
日本國內外粉絲紛紛發表對作品的支持
(^∀^)大家有沒有因為這部作品而去學習歌牌的玩法呢?
更多聖地巡禮話題:
《LL Sunshine是聖地救世主》為沼津市帶來觀光潮與移居潮 市長與商家萬分感激說不盡
《鬼滅之刃破岩聖地》日本全國11處試刀石大整理 處處都想搭上熱潮拚觀光
《進擊的巨人銅像揭幕》諫山創老師故鄉新景點 仰望水庫想起被巨人支配的恐懼……
其他人也看
- 絕對唬爛《如果動畫都成了真人版電影》不知道為什麼有些看了有點生氣XD | 葉羊報報
- 《聲優配音罵人體重計》諏訪部順一不想貶低人家的容貌 遭其他聲優粉絲批評太自大? | 葉羊報報
- 《日本便利商店漫畫的秘密》便宜又有份量超賺錢 運將和中高年男性最愛看 | 葉羊報報
- 《印度媽媽吐槽大雄》一手好牌打得這麼爛?成長環境比人好卻還不努力用功 | 葉羊報報
- 《鬼滅之刃成了京都救世主》外國觀光客不來怎麼辦?跟風賣鬼滅商品大賺國內觀光財 | 葉羊報報
- 【二創漫畫】天才頭腦戰feat最會藏秘密的家族《SPYxFAMILY間諜家家酒》同框《輝夜姬想讓人告白》玩狼人殺? | 葉羊報報
- 亞洲巡迴第1站《鬼滅之刃 全集中展》登陸台北!不用飛日本了, 6月在台灣科學教育館開展 | 葉羊報報
- 《小孩愛上鬼滅之刃的原因》劇中招式容易模仿是一大魅力?網友吐槽哪個小孩辦得到…… | 葉羊報報
- 網友票選《最漂亮的最終幻想系列美女》最後爭奪第一的果然是艾莉絲與蒂法 | 葉羊報報
- 《斜槓動畫師蘆名實》如何同時兼顧獸醫和動畫工作?其實兩種職業出乎意料地相似 | 葉羊報報
- 工商服務
- 5164℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 5083℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 4302℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3690℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3675℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3629℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3318℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3244℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 07-27網友票選《動漫界最惹不起的美女》職業不是殺手就是忍者,還擁有一身怪力這吵架肯定被秒殺啊 | 葉羊報報
- 06-14火影忍者展人氣週邊《大蛇丸捲線器》這奇葩的設計看了就讓人想入手 | 葉羊報報
- 04-24《網友請神請出原作者》尋找雨傘和花朵呈現螺旋狀的漫畫 想不到漫畫家直接出面解惑了 | 葉羊報報
- 12-06《黃金神威COSER們的惡搞遊戲》舊化COSPLAY合照偽裝祖先遺照 將來子孫肯定要誤會了 | 葉羊報報
- 03-10《吉卜力風格的美少女戰士》如果美少女戰士是由吉卜力動畫化的話.... | 葉羊報報
- 05-01《宅宅這一年來變邋遢》不剪頭髮不買衣服不減肥 同人展跟生存意義都因疫情消滅了 | 葉羊報報
- 03-26《討厭小圓的魔法少女迷》都怪這部作品帶來陰鬱與殺氣?好懷念天真無邪的魔法少女 | 葉羊報報
- 09-17《老漫畫迷的吶喊》七老八十還等不到玻璃假面完結 獵人迷總有一天也會這樣嗎? | 葉羊報報
- 04-24網友票選《最靠得住的Jump夥伴角色》五條悟有上榜耶,對了!補充一下這是2023年度的排名XD | 葉羊報報
- 04-24讓動漫男角通通穿起西裝禮服 不管今天這是頒獎典禮或是喝喜酒,這滿桌的人物通通不好惹 | 葉羊報報
- 04-24NETFLIX真人版《城市獵人》廣告 在新宿「Metro Promenade」的牆面上還真的做出了彈孔效果 | 葉羊報報
- 04-24《網友請神請出原作者》尋找雨傘和花朵呈現螺旋狀的漫畫 想不到漫畫家直接出面解惑了 | 葉羊報報
- 04-23讓AI表現出《櫻桃小丸子真人版》的感覺,覺得櫻桃家全員的樣子蠻不錯的耶 | 葉羊報報
- 04-23《Hello Kitty誕生50週年》長紅半世紀的秘密是什麼?不斷變化是她最大的魅力 | 葉羊報報
- 04-22頭抬太高了《漏瑚造型打火機》韓國造型家製作的手做小物 | 葉羊報報
- 04-22《日本漢堡王塗鴉事件》網友批評澀谷治安敗壞 原來只是動畫合作活動的噱頭 | 葉羊報報
- 友情連結