首頁 > 新奇 / 內容
在「紫色」和「綠色」這兩種顏色之中,你覺得哪一種比較「毒」呢?最近日本X網友們就聊起了,在日本動漫或遊戲當中,經常會以紫色代表毒屬性或是中毒狀態。然而在歐美作品當中,卻比較傾向以綠色代表毒的現象。究竟這種差異是從何而來?又會對於欣賞異國作品帶來什麼影響呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們的看法吧~~
原汁原味的內容在這裡「我們聊到了關於日本人看待『毒的顏色』的話題
美國人:『我玩寶可夢的時候就覺得很奇怪,日本人為什麼覺得毒是紫色啊?』
法國人:『對耶!我覺得紫色明明是很優雅的顏色。』
日本人:『不然你們覺得應該要用什麼顏色代表毒呢?』
德國人:『我會覺得是綠色。』
法國人:『綠色。』
美國人:『綠色!』
但我覺得綠色比較像是回復系的顏色,真不可思議。」
「英國人同事也一樣
英國人:『我覺得毒就是綠色的。《迪士尼 扭曲仙境》威爾的毒也是綠色的吧?大概只有日本人覺得毒是紫色的。』
日本人:『真的假的……』
英國人:『我不知道日本人為什麼覺得毒是紫色,不過歐洲人會覺得毒是綠色,應該是因為謝勒綠或巴黎綠這些劇毒顏料的緣故吧。』
以上純屬他的個人意見。」
這位暱稱「鳳」的日本X網友,最近聊起了日本人和歐美人對「毒」的顏色看法天差地遠的話題,引發日本網友熱烈議論!
他還舉辦了一場公開投票,問問大家毒的顏色究竟是紫色還是綠色?4,893名網友投票的結果是……
紫色:88.7%,綠色:8.2%,其他:3.1%
日本網友們的反應是……
「的確《白雪公主》的毒蘋果也大多都是畫成綠色呢。」
「初代臭泥的確是紫色,不過阿羅拉臭泥卻是綠色呢……」
「原來如此啊。」
「真的是綠色耶。」
「迪士尼反派們真的超喜歡用草綠色……」
「原來如此。」
「原來如此。所以《真人快打》蜥蜴人的融解液才是綠色啊……碧奧蘭蒂的樹液倒是黃色的。」
「所以日本人跟歐美人對這張牌的看法完全相反囉?真有趣」
(@д@)我也覺得紫色好像比較毒耶……
其他人也看
- 《口罩宛如臉上的內褲》日本年輕人疫情過後仍然不願脫口罩 戴習慣了反而覺得不戴很害羞 | 葉羊報報
- 明治推出《香菇山無線耳機》想不到之前的「架空趣味雜貨」竟然真的商品化了? | 葉羊報報
- 《吹大風的時候桶店就賺錢》停課竟會導致玻璃店沒錢賺?日本諺語隨著新冠肺炎推出更新版 | 葉羊報報
- 新宿御苑內新開的《古色古香星巴克》排隊順便賞櫻感覺真的好極惹 | 葉羊報報
- 《大掃除的時候不能說的話》這有什麼用?留著很礙事 這種話說出來絕對會大吵一架 | 葉羊報報
- 《溫泉旅館的難題》電視一年壞50台、冷氣和冰箱各壞20台 恐怖警語讓人好奇又怕受傷害 | 葉羊報報
- 《宅宅看不懂水星的魔女》因為被網路小說毒害了?看太多異世界轉生導致理解力下降 | 葉羊報報
- 《推特網友創意左右盲刺青》你也有左右不分的問題嗎?這一招幫助你改善生活 | 葉羊報報
- 水彩筆筒新創意《沾醬烏龍麵吃法》拿來當鹹酥雞外帶盒也超實用,怎麼就沒人想到呢? | 葉羊報報
- 熱情粉絲製作《戌神沁音 等身大胸像》感覺會3D打印就能擁有全世界啊 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3712℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 3000℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2937℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2829℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2727℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2681℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2473℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2379℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 02-09《穿高跟鞋的男人》自己的商品自己穿,獨特營銷方式讓他在網路上爆紅 | 葉羊報報
- 03-21《瑜珈球收納法》往天花板角落一塞就搞定 在使用者之間算是一種常識嗎? | 葉羊報報
- 08-23消暑小物《相機造型的LED涼風扇》掛著外出或放在辦公室都好用 | 葉羊報報
- 07-23《神社的石頭別亂撿》其實跟信不信神沒什麼關係 而是有著更加現實的理由…… | 葉羊報報
- 10-26《幼小貓熊的正確提法》飼育員再現小貓熊父母移動孩子時的方式引發瘋傳❤ | 葉羊報報
- 11-03《1989年東京鐵塔的夜景》網友PO照片回顧大約20年前的日本各處景色 | 葉羊報報
- 02-05《日本屁孩間曾經流行的遊戲》故意激怒附近的大叔當娛樂 如今在網路世界又死灰復燃? | 葉羊報報
- 05-16社群風潮《吹蠟燭大挑戰》一次能吹熄100個蠟燭的人就是贏家 | 葉羊報報
- 05-12《日本小孩學麻將熱潮》兒童麻將教室大爆滿 職業聯賽和麻將動畫是一大功臣? | 葉羊報報
- 05-10《偶像遵守戀愛禁令的末路》前NMB48感嘆錯過談戀愛的黃金時光 如今只想凍卵生小孩 | 葉羊報報
- 05-09《能拍到富士山的便利商店》拉黑幕不給拍有用嗎?觀光客又跑到另一間分店去拍了 | 葉羊報報
- 05-09《行動支付的陷阱》露營區不收現金 偏僻山中收不到訊號讓露營客傻眼了 | 葉羊報報
- 05-08你可能會好奇《人類血管集合起來的總長度》毫不誇張的說可以繞地球2~4圈 | 葉羊報報
- 05-08如果《正義聯盟》是一部80年代拍出來的電影 網友用AI技術重現了老牌演員飾演的超級英雄 | 葉羊報報
- 05-07《日本第一間租櫃書店》直木賞作家推廣格子店路線 未來的書店不賣書也可以活下來? | 葉羊報報
- 05-07《飯店棉被塞床墊》你曾不曾覺得麻煩懶得拆?日本飯店傳授最便利拆法 | 葉羊報報
- 友情連結