首頁 > 新奇 / 內容
日本人說起英文的時候,因為常常帶有很重的口音,因此很多日本人會害怕遭到嘲笑,所以即便懂英文也不敢講英文了。日本鐵路公司「JR東海」,在近年就試著減少電腦合成的英文廣播,並且鼓勵車掌們親自講英文,即便有著濃厚的日式腔調也沒關係。而這一切都是希望在發生突發狀況的時候,可以確實照顧到外國乘客啊!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,資深車掌學英文的模樣吧~~
原汁原味的內容在這裡任職於日本鐵路公司「JR東海」的資深車掌,現年58歲的山下先生
他在1980年就進公司,已經任職超過40年了!
如此資深的山下先生,如今在上工之前竟然還要參加公司開的課程
而這門課上的是英文!
日本關西電視台最近製作了一篇專題報導,講述鐵路公司JR東海推行英文教育的前因後果。
大約從2019年開始,JR東海就為了應付日益增多的外國人觀光客,開始在公司內部推行英文課程。而首當其衝的就是站務員、駕駛員、車掌,這些身處第一線面對乘客的人們。其中最大的改革,就是減少原本由電腦合成的英文廣播,改由車掌自己講英文廣播!
日本鐵路的英文廣播大部分都是採用電腦合成音
如今JR東海希望都由車掌自己來講!
山下先生每天都在努力學英文,同時改善發音
特別像是「right」一開始的r音,讓他吃足了苦頭
這項政策一上路,隨即有不少日本網友吐槽,說車掌廣播的英文相當不標準,日式英文腔調太重了。
而JR東海的老闆也立即出面替車掌們說話,認為腔調並不是重點。重點是當發生緊急狀況的時候,比起難以臨機應變的電腦合成音,車掌們能夠更快速用英文引導外國人,那就十分足夠了!
「當初推行這項政策時,有人就批評說車掌們的廣播太『日式英文』……」
「但重要的是,一旦列車發生誤點或異常狀況的時候,車掌們可以向外國乘客提供必要的資訊。」
「所以像這樣從平常就練習說英文廣播是非常重要的。」
也因為JR東海近年如此重視練英文,所以如今公司內部的各個角落,幾乎都變得像考生的房間一樣,貼滿大大小小的英文標語和英文小抄了……
辦公室掛著滿滿的英文學習資料!
連廁所都有英文小抄
山下先生已經能夠以英文播報到站廣播,並且引導乘客轉乘
聽到山下先生廣播的澳洲乘客表示:
「英文廣播對我們來說真的幫了很大的忙。」
「我覺得他已經說得很好了啊。」
(゚▽゚)相信大家以後去日本旅遊搭乘JR東海,也會感受到這種親切吧~~
其他人也看
- 2021年度《理想的上司排行榜》日本新進員工覺得最理想的對象就是他/她 | 葉羊報報
- 《世界第一不會滑的鞋》走在冰上卻滑倒了?這句廣告標語害防滑鞋廠商被客訴 | 葉羊報報
- 網友嘗試《用AI繪圖把好萊塢明星變成亞洲人》強尼戴普是不是有點小島秀夫感? | 葉羊報報
- 療癒商品《懶懶熊抱枕》大小尺寸超適合抱在懷裡,上班或在家追劇 都捨不得放開它 | 葉羊報報
- 道明寺的家《福島British Hills》異國風情建築會讓你覺得來到霍格華茲 | 葉羊報報
- 《你的大便是什麼形狀》加拿大自然療法醫師教你如何分辨便便健康度 | 葉羊報報
- 《背掛手機的人》調查人們這麼做的5大理由 方便隨手拍照又可以視作裝飾品? | 葉羊報報
- 《被老公指責什麼家事都不做的妻子》罷工拍片結果事情到最後出現了奇妙的轉折 | 葉羊報報
- 《決定誰倒垃圾的方法》京都大學研究室出現疊疊樂?兼具公平性與合理性的天才點子 | 葉羊報報
- 特色麵包專門店《貓貓輪廓吐司》大家喜歡拿來烤還是單純的抹奶油風味最棒呢? | 葉羊報報
- 工商服務
- 3649℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2978℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2884℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2818℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2710℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2671℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2465℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2362℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 03-24《每天都穿同款連身裙計畫》女大學生實驗3件裙子輪流穿2個月 列舉11項優點大讚超成功 | 葉羊報報
- 10-09《女人結婚就該會做菜爭議》理想婚後生活包括老婆做的菜?女主播吐槽想做的人去做就好了 | 葉羊報報
- 06-01《日本遊樂園防疫新規定》玩雲霄飛車不能大吼大叫?進鬼屋也請跟鬼保持社交距離…… | 葉羊報報
- 04-15《日本人瘋搶泡沫啤酒》發售2天就超過一個月的預估銷售量 黃牛轉賣網路價格炒上天 | 葉羊報報
- 07-03《和菓子老店傳授商品陳列法》擺得太整齊反而導致客人不敢拿 營造高低差才是暢銷之道 | 葉羊報報
- 09-19《東京新公園宛如銃夢世界》上面網紅拍照下面遊民睡覺 在這裡可以看盡社會的縮影 | 葉羊報報
- 06-12【有片】最狂居家裝飾《哀鳳6手機磁磚》住在這裡的人肯定是位蘋果迷 | 葉羊報報
- 06-10《日本公司肉搜應徵者風潮》事先掌握本性減少炎上風險 分身帳號也逃不過徵信社的法眼 | 葉羊報報
- 04-29世紀大發明《腳指保護器》有了它讓你不用再經歷椎心刺骨的痛 | 葉羊報報
- 04-29國外網友的創意《把羊駝打扮成伴郎》這樣的婚禮肯定此生難忘XD | 葉羊報報
- 04-28一間被門框誤會的家具店《UNICO》從正面看會變成「UNCO」反而引起網友的注意而受歡迎 | 葉羊報報
- 04-28《投稿文學獎竟因筆名被扣分》取名「外八」擺明沒有認真想?江戶川亂步獎的評審挨批了 | 葉羊報報
- 04-27《地震救護床》當天搖地動的時候床會啟動落穴機制把你給保護起來 | 葉羊報報
- 04-27《只吃保健食品的日本人》吃飯是浪費時間和金錢 他決定每餐只花20秒攝取必要營養素 | 葉羊報報
- 04-27《決定誰倒垃圾的方法》京都大學研究室出現疊疊樂?兼具公平性與合理性的天才點子 | 葉羊報報
- 04-26日清與園藝品牌「ProtoLeaf」合作 推出意想不到的趣味商品「杯麵盆栽」 | 葉羊報報
- 友情連結