首頁 > 動漫 / 內容
大家在閱讀小說的時候,如果接連出現阿莉西亞、賽西莉亞、埃雷諾亞、賽雷西亞這些名字的時候,會不會感到一頭霧水呢?最近日本網友們就聊起了,在替角色取名的時候,究竟只要作者自己開心就好了呢?還是必需顧慮一下讀者好不好記呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本網友們的看法吧~~
原汁原味的內容在這裡「雖然我也覺得角色命名只要自己喜歡就好了,但是有些網路小說在同一個場面出現阿莉西亞、賽西莉亞、埃雷諾亞、賽雷西亞的時候,就惠讓我想要一邊大叫一邊朝著枕頭砸手機了。命名的時候還是要注意一下,有沒有取太多念起來相似,或是沒有漢字,太難讀的外文名字比較好。」
日本網路小說、輕小說作家「たけのこ」最近在推特(X)發文,聊起了寫故事替角色命名的話題,引發網友議論……
たけのこ的作品「ジェノサイド・オンライン 極悪令嬢のプレイ日記」
「たけのこ」認為,雖然他也認同角色名稱該怎麼取,要看作者喜不喜歡最重要,然而或多或少還是應該考慮一下讀者的感受才行。
對此日本網友們也紛紛發表了自己的看法……
「我本身就很不擅長記人名、角色名,所以要是一口氣看到這些名字絕對會搞混www」
「如果是兄弟姊妹也就罷了,如果毫不相干的人名卻這麼像,我也會放棄www」
「《吸血鬼馬上死》就有自己吐槽過德拉克和羅納德的名字唸起來很像耶。」
「我以前做銀行相關工作的時候,在尾西、西尾、西春等地區都有分行。每次看到有人用手寫這些地名,都會瞬間搞不太清楚。換做我自己替角色取名字的時候,也會想要盡量避免讀音或字面上容易讓讀者搞混。」
「這麼一說,讓我覺得《HUNTER×HUNTER獵人》跟《機動戰士鋼彈》似乎都有故意替角色取讓人好記的名字。」
「如果去了解神聖羅馬帝國建立初期的歷史,就會看到什麼吉斯勒貝爾、埃伯哈德、另一個埃伯哈德、阿德萊德,還有好幾個鄂圖、亨利之類的,真的逼死人。」
「我不太會記歐美系名字,但是像三國志那種很短的漢字名也很容易搞混。」
「我當初看到小智(Satoshi)、小剛(Takeshi)、武藏(Musashi)的時候,也覺得為什麼非得取這些名字。」
「作者對於原創角色都會產生一股親近感,所以容易以為他們的名字很好分。然而對於讀者而言,卻是從零開始認識這些角色,所以取個好記的名字真的很重要啊。」
(´-ω-`)總覺得異世界轉生系作品的角色名字都特別難記啊……
其他人也看
- 《擊敗魔王之後的勇者》和平的世界需要英雄做什麼?能夠安享天年還是會被兔死狗烹? | 葉羊報報
- 《棄追間諜家家酒的理由》劇情逐漸走向半永久化?日常太多主線太拖讓人看膩了 | 葉羊報報
- 全新造型公開《假面騎士BLACK SUN》假面騎士BLACK SUN、影月、全新騎士載具模樣換新 | 葉羊報報
- 《排球少年完結粉絲內戰》單行本派要求雜誌派別爆雷 雜誌派反問有愛為什麼不追連載 | 葉羊報報
- 《日本動畫大全》號稱最強的日本動畫資料庫開放 第一天馬上就來試用看看吧 | 葉羊報報
- 《絕不原諒2.5次元的媽媽》刀劍亂舞音樂劇收藏被砸爛 高中女兒無奈盼望快獨立…… | 葉羊報報
- 網友自製《動森版鏈鋸人OP》完整重現片頭曲各種畫面,這完成度實在太高惹(拇指) | 葉羊報報
- 網友票選《會讓人感到性衝動的動漫十大美女》作者根本超了解男生們的喜好 | 葉羊報報
- 新版動畫《福星小子》視覺圖+第一彈PV公開,預計10月播出 | 葉羊報報
- 繪師創作《七龍珠幕後拍攝現場》網友大讚這真是超天才的表現與想像能力 | 葉羊報報
- 工商服務
- 5397℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 5244℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 4327℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3721℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3702℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3653℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3332℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3261℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 03-31網友票選《JUMP最有人氣主人公》主角受觀眾喜歡就是人氣的最佳保證 | 葉羊報報
- 04-22《寶可夢肯泰羅新解》背影像是插著羽毛頭飾的少女?一旦看懂就再也回不去了 | 葉羊報報
- 12-13熊本機場《航海王巨型牆壁海報》熊本熊與熊本縣知事一同出席揭幕活動 | 葉羊報報
- 03-31偽娘攻x直男受❤BL《女裝大佬推倒我》理性蒸發%%%!這麼可愛果然是男孩子 | 葉羊報報
- 02-21網友票選《動漫界最可愛的雙馬尾女孩》簡直就是超萌妹子標配的髮型了嘛 | 葉羊報報
- 11-12咒術迴戰《七海建人cos》這造型的完成度跟殺氣簡直嚇死人 | 葉羊報報
- 03-31韓國插畫家描繪《迪士尼韓服反派角色》這個造型又美又帥,都可以拿來拍連續劇了說 | 葉羊報報
- 11-02《鬼滅之刃》JUMP人氣投票 禰豆子居然擠不進前10?13萬票都去哪了? | 葉羊報報
- 05-14《你記得他是誰嗎》繪師伊東ライフ看寶可夢劇場版 驚覺出現一位不知名人物? | 葉羊報報
- 05-14悟!好久不見了《偽夏油AirPods保護殼》咒術迴戰不跟蘋果合作嗎?這個開腦的設計跟耳機殼也太配了吧 | 葉羊報報
- 05-13青山剛昌老師的《YAIBA》也就是當年的「城市風雲兒」、「九龍珠」即將再度動畫化 | 葉羊報報
- 05-13《男生出鬼太郎本的結果》參加同人展挨批沒顧慮其他人 男性不能畫女性向同人誌? | 葉羊報報
- 05-13《迷宮飯19話考據》為什麼瑪露希爾的夢境是黑白?因為萊歐斯把自己想成一隻狗? | 葉羊報報
- 05-13《只在灌籃高手出現的東西》你學校的體育館有這個嗎?日本網友懷疑從來沒看過 | 葉羊報報
- 05-12《日本最恐怖吊橋》搖曳露營△提及夢想吊橋 日本網友呼籲動漫迷千萬不要去聖地巡禮 | 葉羊報報
- 05-12《超愛暴食的望月小姐》暴飲暴食漫畫描繪血糖飆升的快樂 網友擔心有人模仿猝死怎麼辦? | 葉羊報報
- 友情連結