首頁 > 動漫 / 內容
由好萊塢團隊操刀的真人版《航海王》影集,最近在Netflix上映之後獲得了大量好評,更於世界多國奪得收視排行榜冠軍。相較於至今其他的動漫真人版作品,《航海王》應該算是相當成功了!然而它成功的原因究竟是什麼呢?日本知名漫畫家奧浩哉最近聊起這個話題,當初參與簽約的律師也現身說法了。以下就跟著宅宅新聞一起來看看,他們是怎麼說的吧~~
原汁原味的內容在這裡真人版《航海王》預告片
真人版《航海王》於多國Netflix收視榜取得冠軍
說起日本動漫作品改編真人版,不論是日本自己拍,還是交給外國去拍,一直以來都很難取得正面大於負面的評價。然而隨著真人版《航海王》開出亮眼的收視成績之後,許多網友就很好奇,真人版《航海王》究竟是做了什麼努力,才能夠讓大家接受這部真人版作品呢?
創作過《GANTZ殺戮都市》、《犬屋敷》等作品的日本知名漫畫家奧浩哉(奥浩哉),最近就聊起了這個話題⋯⋯
「說起Netflix的真人版《航海王》,我感覺製作團隊私底下一定有跟原作者密切溝通,才能端出任誰看了都能夠感受到高品質的成果。希望好萊塢能夠從這部作品的成功當中,學到將來要改編漫畫作品的時候,一定要跟原作者保持密切溝通的習慣。」
奧浩哉認為,真人版《航海王》的成功,應該歸功於製作團隊有密切跟原作者尾田榮一郎聯繫,聽取他的意見的結果。
這種說法隨即引發日本網友議論,隨後甚至連在美國紐約執業的日本人律師,當初負責替《航海王》跟好萊塢簽約的福井健策也跳出來回覆了!
「我看到這篇文章了。我身為替《航海王》簽約的人,沒辦法說太多,但我想要分享一些重要的事情。那就是這些全都端看契約怎麼簽。具體來說,好萊塢的定型化契約幾乎100%都有一條『需任由我們改編原作,作者不能行使著作人格權』的條文。一旦吞下這條就沒救了。」
福井健策看了奧浩哉的發文之後,指出跟原作者溝通雖然很重要,但最重要的終究還是白紙黑字,也就是看當初的契約怎麼簽!
如果原作方完全沒有在契約當中,留下一點自己能夠干涉的空間,完全放手交給好萊塢改編的話,當然就很可能產出原作者和粉絲都無法接受的作品了……
「當然我也認同私下跟作者溝通很重要,重點在於要加入所謂『Quality Control』的條件。譬如:①設定、設計、劇本等各個階段的進度都必需提供給原作者,並且保證任何意見都會收到『有意義的協議』。②指定關鍵元素,如果需要變更這些元素,就必需得到原作者的同意。諸如此類的,他們也比較容易能夠接受。」
「他們從過去的經驗也學到,一旦否定原作的世界觀,就無法得到粉絲的支持。所以越來越多團隊會接受這些條件了。並不是說一定要原作夠強大,講話才能夠大聲,也請各位不妨試試看。當然我也不是要否定,那些試圖在真人版冒險或大玩創意的作品啦。」
(゜ヮ゜)所以該說這部作品的成功,律師也有一份功勞囉!
其他人也看
- 《BLEACH死神獄頤鳴鳴篇》實體版與電子版竟然不一樣?網友大讚跨頁設計超用心 | 葉羊報報
- Coser Mr.玄子《SPY×FAMILY間諜家家酒》爸爸是他,媽媽也是他?!這麼帥氣一定是... | 葉羊報報
- 《宅宅成為受尊敬的人種》以前的歧視全都消失無蹤 年輕女孩直呼男朋友是宅宅就太好了 | 葉羊報報
- 《18禁同人社團開店了》夢寐以求的麻將館開幕 感謝粉絲支持讓他們實現夢想 | 葉羊報報
- 狩獵開始《魔物獵人家庭cosplay》把拔用愛製作荒鉤爪、海龍、黑炎王火龍等帥氣裝備 | 葉羊報報
- 《屍體藏在牆壁裡面的手法》漫畫家遭到讀者控訴抄襲 無奈表示這種劇情早就爛大街了吧 | 葉羊報報
- 咒術迴戰《七海建人最後的願望》馬來西亞航空公司宣傳了一波「關丹」旅遊景點 | 葉羊報報
- 《趴趴熊的歷史》初代趴趴熊竟然長這種樣子?如果這樣亮相有機會走紅嗎…… | 葉羊報報
- 《年輕人不認識這傢伙》大學教授感嘆QB哏只剩少數人會懂 網友們這才驚覺自己也老了…… | 葉羊報報
- 男友力MAX★害羞H漫《我把學長當配菜卻反被吃掉了》妄想暴走女子!每天晚上都把前男友當作DIY配菜… | 葉羊報報
- 工商服務
- 5399℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 5244℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 4327℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3721℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3702℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3653℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3332℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3261℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 03-27《奧運延期衝擊Comic Market》展示場可能長期不能辦活動 哪裡還塞得下這麼多宅宅? | 葉羊報報
- 05-22《潛入聲優養成所AXL ZERO》資深聲優森川智之親自指導 頂尖學生也只有5%可以加入事務所 | 葉羊報報
- 07-13H漫畫《死魚女教戰手冊》告訴我什麼叫做愛?不同職業教你第一次Get High就上手 | 葉羊報報
- 08-27網友票選《希望橋本環奈來扮演的動漫角色》作品寫實化找她來演或許是最棒的選擇 | 葉羊報報
- 10-07第二彈《繪師的畫力前後對比照》有愛不斷畫下去的驚人成果 | 葉羊報報
- 05-16動漫風書法創作《鬼滅之刃、咒術迴戰》寫得一手好字還能加入特色點綴超強 | 葉羊報報
- 04-23《天空之城最初評價差》資深動漫迷憶當年普遍不看好 世界觀和劇情被認為過氣又難懂? | 葉羊報報
- 11-20《網友吐槽葬送的芙莉蓮不合理》自然界哪有可能存在這種岩石?仔細一找還真的有不少 | 葉羊報報
- 05-14網友票選《猜猜看哪個角色才是航海王的最終頭目》黑鬍子跟紅髮這比較好猜,但...有沒有意外呢? | 葉羊報報
- 05-14《你記得他是誰嗎》繪師伊東ライフ看寶可夢劇場版 驚覺出現一位不知名人物? | 葉羊報報
- 05-14悟!好久不見了《偽夏油AirPods保護殼》咒術迴戰不跟蘋果合作嗎?這個開腦的設計跟耳機殼也太配了吧 | 葉羊報報
- 05-13青山剛昌老師的《YAIBA》也就是當年的「城市風雲兒」、「九龍珠」即將再度動畫化 | 葉羊報報
- 05-13《男生出鬼太郎本的結果》參加同人展挨批沒顧慮其他人 男性不能畫女性向同人誌? | 葉羊報報
- 05-13《迷宮飯19話考據》為什麼瑪露希爾的夢境是黑白?因為萊歐斯把自己想成一隻狗? | 葉羊報報
- 05-13《只在灌籃高手出現的東西》你學校的體育館有這個嗎?日本網友懷疑從來沒看過 | 葉羊報報
- 05-12《日本最恐怖吊橋》搖曳露營△提及夢想吊橋 日本網友呼籲動漫迷千萬不要去聖地巡禮 | 葉羊報報
- 友情連結