首頁 > 電影 / 內容
日本知名漫畫《聖鬥士星矢》最近改編成真人電影上映,毫不意外引發了兩極的反應。究竟為什麼動漫作品改編成真人版以後,總是很容易導致粉絲褒貶不一呢?日本輕小說作家葛西伸哉就指出,最大的關鍵在於作品有沒有擺脫「COSPLAY」的感覺。很多真人版作品努力重現動漫中的非現實服裝,卻沒有考量到演員穿起來自不自然,導致演員與服裝之間出現巨大落差。整部片都像是看COSPLAY表演,無法融入劇中的世界觀了!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,這個理論究竟有沒有道理吧~~
原汁原味的內容在這裡真人電影《聖鬥士星矢》預告片
《聖鬥士星矢》真人電影版最近在日本上映之後,由於進場觀影的粉絲們評價兩極,褒貶不一,因此又再次掀起了動漫迷們激烈爭辯,究竟動漫作品該不該改編成真人版呢?
其中一位輕小說作家葛西伸哉的發文,特別引發了反響……
「我說過很多次了,漫畫或動畫(特別是有非現實要素的作品)一旦拍成真人電影版,常常讓人覺得很奇怪,主因就在於沒有擺脫『服裝的COSPLAY感』。我說的不是服裝設計或縫製有問題,而是『沒有穿到鬆垮垮的』,才會導致觀眾覺得像是COSPLAY啊。」
葛西伸哉認為,許多動漫真人電影根本沒有讓演員身上的服裝呈現出「穿習慣」、「穿很久」的感覺。那些又新又挺的服裝穿在演員身上,怎麼看都只像是COSPLAY而已。於是觀眾就容易出戲,無法融入世界觀,進而導致作品評價不好啊!
對於這種說法,日本網友們紛紛表達贊同,並且舉出自己心目中「成功擺脫COSPLAY感」和「沒有擺脫COSPLAY感」的真人版例子……
「就好像小學一年級新生,揹著亮晶晶的書包去上學一樣。」
「也可以說是『重現過頭』了吧。」
「我懂……真希望演員們可以穿那套服裝睡覺一個月。」
「《鋼之鍊金術師》真人版的COSPLAY感就超嚴重。」
「COSPLAY感……(《輝夜姬想讓人告白》、《東京卍復仇者》)」
「《偽戀》。」
「《神劍闖江湖》真人版的和服都有穿很久的感覺,我覺得就很不錯。」
「請看,這就是COSPLAY真人版電影(《銀魂》)」
「要拍真人版還是得調整一下服裝設計比較好。(《神力女超人》)」
「看看美國隊長把衣服穿得多塌啊!」
「《王者天下》真人版的衣服,我就覺得算是正面意義的『有點髒』。」
「這方面《狂賭之淵》算是做得還不錯。」
「誰都比不上《羅馬浴場》直接找古代羅馬人主演,還請對方直接帶自己的衣服來了。」
(lll^ω^)說起在這方面做得好跟做得不好的作品,你分別會想到哪一部真人版電影呢?
其他人也看
- 【電影贈票】岡田准一X柴崎幸X山田涼介《燃燒的劍》日本史上最強劍客團「新選組」燃出11億日圓票房-即日起至04/24! | 葉羊報報
- 《宮崎駿聊安雅與魔女》父子聯手打造吉卜力新作 宮老認為本作最大的魅力是…… | 葉羊報報
- 《8月第1週上映電影》賀微解封 宅宅電影週報回來啦(* ̄▽ ̄)/‧✧*‧。‧* | 葉羊報報
- 《魂斷威尼斯》50年後「世界上最美少年」有成為「最美大叔」嗎? | 葉羊報報
- 《鬼滅之刃劇場版》成日本影史第一 TOP 10超過一半是動畫的國家果然不簡單 | 葉羊報報
- 【電影贈票】經典驚悚味!《鯊顫》鯊來鯊去,如何死裡逃生!鯊機四伏,活命分秒必爭!-即日起至05/08! | 葉羊報報
- 讓你措手不及《聖鬥士星矢》好萊塢真人化 電影已在東歐殺青 | 葉羊報報
- 《3月第1週上映電影》從「東經北緯」到丹麥「醉好的時光」用電影環遊世界吧 | 葉羊報報
- 網傳《不可能的任務:致命清算 第一章》試映結果 全好萊塢最瘋特技的男人:阿湯哥再創巔峰? | 葉羊報報
- 《蜘蛛人:離家日》彩蛋 彼得在飛機上可以看的電影就是這些 | 葉羊報報
- 工商服務
- 2846℃「ID4星際終結者」導演最新《決戰中途島》二戰不可不知、重要海戰電影院重現 | 葉羊報報
- 2570℃都市傳說《犬鳴村》改編恐怖電影 真實存在的靈異景點究竟隱藏著什麼恐怖真相... | 葉羊報報
- 2328℃《小丑》meme超有梗 所有小丑集合起來霸凌《自殺突擊隊》的小丑了 | 葉羊報報
- 2127℃《賭博默示錄》真人電影預告公開 1000億的最終賭局將開司送上天堂還是推向地獄? | 葉羊報報
- 1960℃肉色一片《碧藍之海》真人電影特報釋出 龍星涼×犬飼貴丈雙主演根本衝著特攝迷來嘛ww | 葉羊報報
- 1952℃電影《小丑》幕後花絮 亞瑟跳舞的樓梯哪裡找? | 葉羊報報
- 1919℃《日版蜘蛛人》將登場《蜘蛛人:新宇宙》電影續集 這個特攝版的蜘蛛人又是怎樣的角色? | 葉羊報報
- 1842℃選角公開《惡靈古堡重啟電影》移動迷宮、神鬼奇航女主凱亞絲柯黛蘭莉歐飾演克蕾兒 | 葉羊報報
- 05-30驚悚電影《玩具熊的五夜後宮》10月27日萬聖節推出,還有!這不是凱吉哥演的那部電影... | 葉羊報報
- 11-16【電影贈票】人類終於長生不老,世界卻要毀滅了!WTF?自己的結局自己選!《毀滅倒數》-即日起至11/14! | 葉羊報報
- 02-15生命會自己找到出路《侏羅紀世界:統霸天下》體驗一部沒有〝高跟鞋〞的侏羅紀世界 | 葉羊報報
- 05-25真人版《小美人魚》即將上映 電影首映後評價如何? | 葉羊報報
- 02-04《1月第5週上映電影》 最佳影片熱門候選「1917」本週上映 | 葉羊報報
- 01-102022【1月第1週上映電影】女神卡卡《Gucci:豪門謀殺案》vs《名偵探柯南》 今晚我想來點...? | 葉羊報報
- 05-23【5月第3週上映電影】《玩命關頭X》、可以瑟瑟《我的2年妓女生涯》、休葛蘭《非關男孩》本週大銀幕再現 | 葉羊報報
- 05-23《星際異攻隊3》有可愛新角色登場?來認識這位小美女是誰吧 | 葉羊報報
- 05-16商戰小說改編《如果德川家康成為總理大臣的話》真人電影7月26號上映 把日本超強歷史人物通通復活,組成最強內閣拯救日本 | 葉羊報報
- 05-14電影《LAST MILE》野木亞紀子宇宙成形:《法醫女王》《MIU404》主要卡司回歸演出 | 葉羊報報
- 05-07漫威年度大片《死侍與金鋼狼》光看預告就濕惹!最新限制級預告登場 | 葉羊報報
- 04-30【4月第4週新片】雷恩葛斯林《特技玩家》、馬東石《犯罪都市4》、《邪厄恩典》上映 | 葉羊報報
- 04-27美國預計開拍《黑人武士》電影 織田信長黑人家臣「彌助」故事將登大銀幕 | 葉羊報報
- 04-25《冷氣師傅吐槽新海誠》鈴芽之旅的冷氣室內機畫錯了?內行人才會發現的作畫失誤 | 葉羊報報
- 04-23【4月第3週新片】亨利卡維爾《非紳士特攻隊》、龜梨和也《怪物樵夫》、《機動戰士鋼彈 SEED FREEDOM》上映 | 葉羊報報
- 04-23【4月第2週新片】《劇場版 排球少年!! 垃圾場的決戰》、蜜拉喬娃維琪《窒命危機》、吳慷仁《但願人長久》上映 | 葉羊報報
- 友情連結