首頁 > 新奇 / 內容
當你在傳文字訊息的時候,會不會積極在文中插入表情符號、表情圖示或是顏文字呢?如果是的話,那你寫出來的文章就屬於日本網友口中的大叔文(おじさん構文)了!會出現這種稱呼,正是因為日本年輕人之間傳訊息的時候,一般不會三不五時就加入表情符號。然而日本NHK電視台最近深入探討這個議題,卻發現中年人愛寫大叔文,竟然就是為了要跟年輕人搏感情!?為什麼想要跟年輕搏感情,卻偏偏選擇了一種年輕人無法接受的撰文方式呢?以下就跟著宅宅新聞一起來看看這種這種世代間的隔閡吧……
原汁原味的內容在這裡充滿表情符號、表情圖示或顏文字的「大叔文」
隨著智慧型手機興起,透過即時通訊軟體發送文字訊息,已經成為了每個世代的主流通訊方式。然而中年人寫出的文字訊息很容易充滿表情符號、表情圖示或是顏文字。這種被日本年輕人稱為「大叔文」的文體,也在近年不斷成為議論的焦點……
相關宅聞:
《超像大叔會用的表情圖示》日本年輕女性選出5大老氣圖示 文中「那個」越多就越像大叔?
《日本年輕人愛玩大叔文》塞滿表情符號刻意裝噁心 但是現實大叔傳來這種訊息真的很噁心
最近日本NHK電視台深入探討這個話題,找上了一對任職於科技公司的上司與下屬作為驗證對象……
45歲的妹尾先生是公司的公關主管
妹尾先生傳訊息或發文章的時候,都喜歡插入大量圖案
記者問及這樣發文的原因,妹尾先生解釋說:
「我覺得插入表情符號、表情圖案、顏文字可以讓文章顯得活潑。」
「如此一來收到訊息的團隊成員們會更有工作的幹勁。」
「我是秉持著這種塑造工作氛圍的意識,才這樣發文的。」
另一方面,24歲員工竹下先生的反應卻跟妹尾先生的預測完全相反!
竹下先生每次看到上司發來的訊息或文章,都覺得有點受不了
「動不動就加個哭哭的表情,事情根本沒那麼誇張吧。」
「我這麼說或許不太洽當,但是非得要形容的話……」
「我會覺得這種文章有點『裝熟』的感覺。」
「雖說我不會到討厭的地步。」
「但是我發文肯定不會這樣寫。」
聽到上司刻意加入大量表情圖案,其實是為了跟年輕人搏感情。竹下先生說:
「我會覺得傳訊息的時候,應該保持跟平時說話一樣的感覺。」
「想說什麼直接轉化成文字,那樣就好了。」
兩人之間對於大叔文看法的隔閡相當大!
(〒▽〒)大叔們可千萬不要犯這種錯啊~~
其他人也看
- 《替女兒的男朋友做巧克力》日本爸爸每年情人節超費心 今年成了岳父決定送出大驚喜 | 葉羊報報
- 《日本刀職人徵求弟子炎上》沒薪水還要苦學10年?聲稱師徒關係不是僱傭關係被罵翻 | 葉羊報報
- 《Comic Market最高齡社團》夫妻製作和紙人偶參展20年 89歲爺爺等不到活動再開粉絲惋惜 | 葉羊報報
- 生活宅偏方《10秒快速剝大蒜》我都直接買蒜蓉這樣比較快(來亂der) | 葉羊報報
- 工人發現電線桿裡藏著大量的橡實 原來不知不覺間松鼠把這裡給塞滿了 | 葉羊報報
- 網友分享《衣領標籤不適感清除小技巧》借助小道具就能讓你輕鬆穿起衣服不過敏 | 葉羊報報
- 《日本吸盤專用黏著劑》吸不住的吸盤好討厭 塗上這個保證不再天天掉下來 | 葉羊報報
- 《讓大卡車緊急剎車的後果》可能會吞下鉅額賠償金?車上貨物或許比你的命還值錢 | 葉羊報報
- 意外不為人知《公共電話能傳簡訊給手機》前提得先找到公共電話才行...ww | 葉羊報報
- 全日空推出《飛機坐墊製拖鞋》身體就是習慣搭飛機嗎?那這款可以穿在腳上的拖鞋你一定要試試XD | 葉羊報報
- 工商服務
- 3707℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2997℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2932℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2828℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2725℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2681℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2473℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2378℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 01-28《64歲男性闖入女廁事件》究竟是誤認還是故意?這個標誌會不會讓你覺得是男女共用呢? | 葉羊報報
- 01-20《禁用海綿口罩風潮》從流行配件到人人喊打 居酒屋、美容院和醫院都要求配戴不織布口罩 | 葉羊報報
- 01-062024年《星座X生肖X血型運勢排行榜》每次找自己在哪一名都要戴老花眼鏡找個半天XD | 葉羊報報
- 03-13網友製作《大食花牙籤收納罐》擺一個在餐桌上,樂趣跟質感通通都有了 | 葉羊報報
- 01-07《伏見稻荷大社開直播》想藉此警告不戴口罩的人?網友笑稱拐彎抹角很有京都味 | 葉羊報報
- 02-24《淺草、秋葉原倒店潮》外國人因疫情只剩10分之1 仰賴外國人的觀光地瀕臨滅亡 | 葉羊報報
- 09-16《用鋼琴演奏哀鳳鈴聲》喇叭記得開聲音,因為真的非常好聽 | 葉羊報報
- 01-21《日本國中生刺母事件》手機引發殺機?專家呼籲父母認識手機對小孩來說多重要 | 葉羊報報
- 05-10《偶像遵守戀愛禁令的末路》前NMB48感嘆錯過談戀愛的黃金時光 如今只想凍卵生小孩 | 葉羊報報
- 05-09《能拍到富士山的便利商店》拉黑幕不給拍有用嗎?觀光客又跑到另一間分店去拍了 | 葉羊報報
- 05-09《行動支付的陷阱》露營區不收現金 偏僻山中收不到訊號讓露營客傻眼了 | 葉羊報報
- 05-08你可能會好奇《人類血管集合起來的總長度》毫不誇張的說可以繞地球2~4圈 | 葉羊報報
- 05-08如果《正義聯盟》是一部80年代拍出來的電影 網友用AI技術重現了老牌演員飾演的超級英雄 | 葉羊報報
- 05-07《日本第一間租櫃書店》直木賞作家推廣格子店路線 未來的書店不賣書也可以活下來? | 葉羊報報
- 05-07《飯店棉被塞床墊》你曾不曾覺得麻煩懶得拆?日本飯店傳授最便利拆法 | 葉羊報報
- 05-06《京都伴手禮挑選技巧》駐日喬治亞大使不知道怎麼選 京都人建議直接搜尋皇室御用 | 葉羊報報
- 友情連結