首頁 > 設計 / 內容
https://twitter.com/d_d_osorezan/status/1516766718554959876
大家曾不曾在購買雜貨小物,或是服飾配件的時候,明明很喜歡商品整體的設計,偏偏因為上頭印了一句英文,於是讓你打消購買的念頭呢?日本推特網友們最近就聊起了這個話題。許多人吐槽廠商怎麼就是不明白,有的時候讓商品保持素色的模樣還比較好看,為什麼非要印一句英文才甘心呢?更不用說有的時候印的英文不知所云,文法大錯特錯,甚至是有著負面涵義啊~~
原汁原味的內容在這裡「偶爾來逛百圓商店真有趣~~啊,這個馬克杯好可愛。」
「要是沒有這句『It' 's a happy day』的話……啊,這個盤子也不錯。」
「『Simple is the best!』真的說得太好了!」
日本小說家兼漫畫家「ダ・ヴィンチ・恐山」最近發表了這則短篇漫畫,吐槽有些商品因為印著英文,澆熄了他已經燃起的購買慾望!
想不到與他抱持著相同想法的網友非常多,因此隨即引發熱烈反響……
「為什麼他們非得要加上英文不可呢?」
「真的不要加上多餘的英文比較好。」
「我懂~~我也曾經好幾次因為多餘的英文或插畫,導致放棄購買雜貨了。我就是喜歡素色,太多資訊會讓我的靈魂疲勞啊。」
「除了餐具以外也一樣,不要亂加什麼英文啦。『HAVE A GOOD DAY!』是什麼東西啦。」
「我曾經在挑隱形眼鏡盒的時候,因為上頭寫著『Tokyo girl』讓我決定不買那款了。」
(´・д・)你也會因為有印一句英文,而不買那款商品嗎?
其他人也看
- 推特熱議《廣告的字體問題》明明是開心的特價訊息,卻因為字型讓人不寒而慄... | 葉羊報報
- 讓身上衣服瞬間變高級的《價錢胸針》無論原價多便宜都像高檔專櫃貨ww | 葉羊報報
- 筆記注意《鋰電池膨脹資料夾》裝越多就代表你離爆炸更近一步(誤) | 葉羊報報
- 用打字機畫畫《jamescookartwork》年輕一點的朋友估計這個機器是什麼都不知道吧!? | 葉羊報報
- 創意插畫家《tangyauhoong》看似平常的日常故事每一幕都包含著天馬行空的創意 | 葉羊報報
- 俄羅斯正妹《用眼睛模仿世界名畫》光用眼神就做出栩栩如生的表情 | 葉羊報報
- 《雜草栽培組》疫情下爆紅的療癒系盆栽 不知道會長出什麼反而充滿驚喜 | 葉羊報報
- 《京都的竹編三角錐》愛護城市景觀的極致表現 放在家中當擺飾也不錯看? | 葉羊報報
- 《永久免費交換的襪子》穿破讓你一輩子免費換新 佛心老闆真的不會虧死嗎? | 葉羊報報
- 《知名作家批評廁所設計》取消紅藍顏色區別男女很糟糕?趕著上廁所的時候肯定會出事 | 葉羊報報
- 工商服務
- 2395℃這個有神《網友用色鉛筆繪製的柴犬》不說還以為是在看照片(υ´Д`) | 葉羊報報
- 2253℃俄羅斯藝術家手做《可愛貓咪羊毛氈》那水汪汪的大眼不覺得看了超心動的嗎 | 葉羊報報
- 2189℃令人驚艷《超強老爸重塑小孩塗鴉》持續畫到現在建構出了不起的世界觀 | 葉羊報報
- 2063℃推主繪製鬼滅之刃《色鉛筆3D畫》像是立體投影的禰豆子這樣的畫工太強大 | 葉羊報報
- 1989℃《絕對畫出平行線的直尺》單手都能描繪超漂亮直線 肯定會成為筆記狂必備神器…… | 葉羊報報
- 1987℃收下我的膝蓋《達人製作瓦楞紙初號機》模仿不出來沒關係!我可以乖乖當妳的粉絲就好 | 葉羊報報
- 1955℃海灘上最邪惡的存在《魅魔泳衣》開胸設計色氣程度+1000 | 葉羊報報
- 1946℃魄力十足《牛頭馬面神轎》東京藝大學園祭作品再次震撼全場 | 葉羊報報
- 01-27《可以重複使用的「免洗筷」》環保筷也要兼顧娛樂性 讓你盡情體驗掰開筷子的快感 | 葉羊報報
- 02-19《日本美術館的隱形玻璃》你看得出作品前方有面玻璃嗎?藏得太完美總是害人撞到頭 | 葉羊報報
- 01-15國外畫師創作《把動漫角色畫成星巴克LOGO》其實改成瑪利歐也蠻好看的耶 | 葉羊報報
- 06-06《吃皮卡丘變超級賽亞人》美國藝術家Alex Solis幽默的繪畫創意 | 葉羊報報
- 01-15《地下鐵的垃圾箱其實是個妖怪》上下班搭車結果看到眼球滾過來,應該會被這場景給嚇死 | 葉羊報報
- 11-25《設計師大讚的膠帶貼法》真的一看就知道這代表「禁止進入」嗎?日本網友們看法兩極 | 葉羊報報
- 07-11實際計算《點描畫完成需要點多少次》畫家邊記錄邊畫給你看這個結果很嚇人 | 葉羊報報
- 09-04覺得想買《貓的盒裝牛奶》俄羅斯超可愛的鮮奶包裝讓全世界貓奴陷入瘋狂❤ | 葉羊報報
- 05-09《日本學校室內鞋新設計》腳後跟加上了奇妙的凸起 猜猜看這玩意有什麼功用呢? | 葉羊報報
- 05-05《左撇子使用L型資料夾》被右撇子誤會好痛苦 從小到大都不知道側邊原來有缺口 | 葉羊報報
- 04-28《側邊開洞的神秘酒瓶》網友議論有何用途 是讓人邊喝酒邊欣賞倉鼠嗎? | 葉羊報報
- 04-27韓國神手畫家描繪《最終幻想7 艾莉絲》邊畫邊拍片這功力真的非常厲害 | 葉羊報報
- 04-25《簡易背景素材製作法》日本設計師傳授修圖妙招 網友們照著實踐的結果是…… | 葉羊報報
- 04-20《日式旅館驚見壁櫥床》讓客人體驗哆啦A夢的生活?為什麼要做這種客房改造呢? | 葉羊報報
- 04-19住在單身套房的女子推薦的十款便利小物 就是覺得好用才分享給你知道 | 葉羊報報
- 04-15愛貓藝術家的羊毛氈創作 差一點點就會被認為是真貓的超高還原度 | 葉羊報報
- 友情連結