首頁 > 新奇 / 內容
近年日本新生代父母流行給小孩取所謂的「閃亮亮名字」,引發了嚴重的社會問題。最近日本政府似乎終於受不了,打算出手管一管了!說到底會出現閃亮亮名字的現象,原因就出在日文當中「漢字」和「讀音」被分開看待,經常只有約定俗成的唸法,而沒有這個字一定只能配那個音的絕對規律。於是就會出現像是寫成「光宙」,卻唸成「皮卡丘」這種奇葩的例子了!以後究竟還能不能給小孩取類似的閃亮亮名字?現在備受日本社會關注啊……
原汁原味的內容在這裡寫成「海」卻唸成「瑪琳」,寫成「七音」卻唸成「DoReMi」!?
最近十多年來,日本出現越來越多頂著閃亮亮名字(キラキラネーム)的新生兒。因為在於日文當中「漢字」和「讀音」經常被分開看待,小孩報戶口的時候需要父母填寫漢字寫法和假名讀音,於是許多新生代父母就替小孩取了寫法和讀音組合特別奇葩的名字!
這類奇葩名字容易在求學期間招受歧視與霸凌,也會因為過於突出而在求學、找工作的時候屢屢碰壁,成了嚴重的社會問題!
相關宅聞:
《有著閃亮亮名字的小孩》從小怨恨父母命名太隨便 只希望趕快長大就能改名字……
《最強閃亮亮名字》夢幻銀武士與DoReMi的人生 頂著這種名字就像雙面刃……
直到這個星期,傳出日本政府似乎打算修法規範這類閃亮亮名字的容許範圍,引發熱烈議論!
日本法律目前沒有規定人名的「讀音」應該符合哪些規範
因此政府希望為人名讀音設定準則
閃亮亮名字會不會遭到限縮就引發了關注!
雖然日本政府只是希望「為沒有規範的讀音設立規範」,並沒有直接說要「限縮閃亮亮名字」,目前也只是提出幾個修法的大方向而已,不過要是規範從嚴認定,閃亮亮名字肯定會受到影響呀~~
從寬的規範可能只是「不要違反公序良俗就好了」
從嚴的規範可能會是「讀音一定要跟漢字的意思有關聯」
修法應該從寬還是從嚴認定,日本網友們的看法兩極。以下是媒體預測可能被繼續容忍,以及可能遭到禁止的閃亮亮名字範例……
有高機率被繼續容忍的例子包括:
大空(Sky)、海(瑪琳)、天使(Angel)、光宙(皮卡丘)
至於容易引發社會混亂的閃亮亮名字就可能遭到禁止,譬如……
寫成「太郎」卻唸成「次郎」,或是寫成「高」卻唸成「低」
( ◕ H ◕)如果你的名字這麼奇葩,會不會感到開心呢?
其他人也看
- 這才叫最強《用前女友照片完成融合變身》一共13位前任的加持,現在的我是無敵的(自信) | 葉羊報報
- 《高中電競社打造社團教室》學校讓學生獨享透天厝打電動?日本老屋新生計畫講究創意 | 葉羊報報
- 《驚覺對香蕉過敏的人》36年來都以為吃香蕉嘴巴發麻很正常 沒做檢查可能一輩子都沒發現 | 葉羊報報
- 《上班摸魚打小鋼珠的人》碰上火災燒毀公務車超絕望 竟然化危機為轉機替公司打廣告? | 葉羊報報
- 出現奇怪嬌喘聲的《日本柔道大賽畫面》感覺也不像是選手發出來的聲音,那會是哪裡跑出來的呢? | 葉羊報報
- 日綜調查《那些擁有特殊能力的人們》透視能力者、手汗大師還有能召喚貓貓的奇女子 | 葉羊報報
- 《死前想不想刪除社群帳號?》高達7成日本人想要刪光光 不願意讓黑歷史流傳後世 | 葉羊報報
- 《USJ收購你的壓力》日本環球影城創意促銷開跑 壓力越大的人越該去玩個痛快 | 葉羊報報
- 《肺炎疫情歧視貨運物流業》幫忙送貨還被當成髒東西 被噴滿臉消毒液感覺超糟糕 | 葉羊報報
- 《只有女性員工的萬事屋》代購、設定密碼、掃墓甚至跑步等需求都可以幫你搞定 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3717℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 3004℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2945℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2830℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2730℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2683℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2477℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2385℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 03-21《史上首屆推活展》日本推活市場超熱絡 最新追偶像必備創意道具都在這 | 葉羊報報
- 07-07《日本膠囊旅館拚轉型》包月住宿附餐酒只要1萬台幣 日本網友直呼便宜搶著要入住 | 葉羊報報
- 06-28《日本超強高中摺紙社》摺紙竟然可以摺出五重塔和龍貓 舉辦展覽都有上千人搶著看 | 葉羊報報
- 08-04《追求登山愛好者的結果》日本網友買下全套登山裝備 被對方封鎖留下一堆道具怎麼辦? | 葉羊報報
- 07-16網友分享《小朋友餵藥技巧》藥粉搭配餅乾有意想不到的奇效 | 葉羊報報
- 01-05《新年慣例抓壓歲錢比賽》能拿多少錢全憑自己的實力 大人小孩同樂超開心 | 葉羊報報
- 08-13《暴飲暴食的作家碰上校對》被糾正筆下人物早餐吃太多 導正常識也是校對的責任? | 葉羊報報
- 01-20《熱愛COSPLAY的日本市議員》市公所小職員扮裝宣傳觀光 香蕉公主人氣爆表高票當選 | 葉羊報報
- 05-15超歡樂飲品cup《水壩水位杯》不管裡面裝什麼通通都是滿水位就對惹 | 葉羊報報
- 05-15《1300年前的預言成真了》地震毀了青之洞窟的美景 借助仙人傳說重新包裝觀光地 | 葉羊報報
- 05-14網友票選《應該要早點扔掉的物品》排行榜 對自己狠一點處理掉就能讓人感到心曠神怡 | 葉羊報報
- 05-14《FUK COFFEE》日本機場主題文青咖啡廳 這店名讓外國人觀光客看了都傻眼? | 葉羊報報
- 05-14《公寓孤獨死驚魂記》窗戶內側爬滿了蒼蠅 日本網友懷疑裡面是不是死了人…… | 葉羊報報
- 05-14《邊〇〇邊滑手機》日本民眾手機使用習慣大調查 男女老少都喜歡邊看電視邊滑手機 | 葉羊報報
- 05-12《日本小孩學麻將熱潮》兒童麻將教室大爆滿 職業聯賽和麻將動畫是一大功臣? | 葉羊報報
- 05-10《偶像遵守戀愛禁令的末路》前NMB48感嘆錯過談戀愛的黃金時光 如今只想凍卵生小孩 | 葉羊報報
- 友情連結