首頁 > 新奇 / 內容
近年日本新生代父母流行給小孩取所謂的「閃亮亮名字」,引發了嚴重的社會問題。最近日本政府似乎終於受不了,打算出手管一管了!說到底會出現閃亮亮名字的現象,原因就出在日文當中「漢字」和「讀音」被分開看待,經常只有約定俗成的唸法,而沒有這個字一定只能配那個音的絕對規律。於是就會出現像是寫成「光宙」,卻唸成「皮卡丘」這種奇葩的例子了!以後究竟還能不能給小孩取類似的閃亮亮名字?現在備受日本社會關注啊……
原汁原味的內容在這裡寫成「海」卻唸成「瑪琳」,寫成「七音」卻唸成「DoReMi」!?
最近十多年來,日本出現越來越多頂著閃亮亮名字(キラキラネーム)的新生兒。因為在於日文當中「漢字」和「讀音」經常被分開看待,小孩報戶口的時候需要父母填寫漢字寫法和假名讀音,於是許多新生代父母就替小孩取了寫法和讀音組合特別奇葩的名字!
這類奇葩名字容易在求學期間招受歧視與霸凌,也會因為過於突出而在求學、找工作的時候屢屢碰壁,成了嚴重的社會問題!
相關宅聞:
《有著閃亮亮名字的小孩》從小怨恨父母命名太隨便 只希望趕快長大就能改名字……
《最強閃亮亮名字》夢幻銀武士與DoReMi的人生 頂著這種名字就像雙面刃……
直到這個星期,傳出日本政府似乎打算修法規範這類閃亮亮名字的容許範圍,引發熱烈議論!
日本法律目前沒有規定人名的「讀音」應該符合哪些規範
因此政府希望為人名讀音設定準則
閃亮亮名字會不會遭到限縮就引發了關注!
雖然日本政府只是希望「為沒有規範的讀音設立規範」,並沒有直接說要「限縮閃亮亮名字」,目前也只是提出幾個修法的大方向而已,不過要是規範從嚴認定,閃亮亮名字肯定會受到影響呀~~
從寬的規範可能只是「不要違反公序良俗就好了」
從嚴的規範可能會是「讀音一定要跟漢字的意思有關聯」
修法應該從寬還是從嚴認定,日本網友們的看法兩極。以下是媒體預測可能被繼續容忍,以及可能遭到禁止的閃亮亮名字範例……
有高機率被繼續容忍的例子包括:
大空(Sky)、海(瑪琳)、天使(Angel)、光宙(皮卡丘)
至於容易引發社會混亂的閃亮亮名字就可能遭到禁止,譬如……
寫成「太郎」卻唸成「次郎」,或是寫成「高」卻唸成「低」
( ◕ H ◕)如果你的名字這麼奇葩,會不會感到開心呢?
其他人也看
- 《日圓硬幣正反面怎麼看》平等院鳳凰堂在10圓硬幣的哪一面?連當地人都分不清楚…… | 葉羊報報
- 《日本網友大讚國稅廳》向轉賣商討稅金額創新高 年度熱門商品是Switch和口罩? | 葉羊報報
- 最強洗地毯頻道《Mountain Rug Cleaning》髒到變黑色的地毯都可以給你洗到九成新 | 葉羊報報
- 網友實拍《洗衣機運作時的內部場景》怎麼有種療癒感這就是ASMR的感覺嗎? | 葉羊報報
- 《像四次元口袋的裙子》能塞得下長夾跟遮陽傘,有這個容量真的是裙子嗎? | 葉羊報報
- 成人式這樣穿會不會太土《薩克II F2型》想不到這套裝扮下還是個正妹!? | 葉羊報報
- 日綜測驗《通過第一眼看見的動物測性格》以為自己看見了狗,但結果是隻狼... | 葉羊報報
- 《過年才會出現的神祕親戚》小時候都不懂這位叔叔為什麼不結婚 如今謎團終於解開了…… | 葉羊報報
- 《喪屍驚嚇減肥法》想減肥的人被惡整別生氣 人家是好心幫你提高代謝率呢 | 葉羊報報
- 【有片】無法信任別人的日男街頭《蒙眼免費擁抱》路人的反應偷加了洋蔥啊... | 葉羊報報
- 工商服務
- 3726℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 3011℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2952℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2833℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2733℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2687℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2479℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2390℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 10-20《日本茶飲廣告起用AI藝人》不怕八卦或醜聞是最大優點 將來會不會成為業界主流呢? | 葉羊報報
- 06-20《日本話題超佛心老闆》工時短福利多的服飾工廠 網友直呼好想進這裡工作 | 葉羊報報
- 05-09《裝咖哩的保鮮盒》染黃清不乾淨怎麼辦?學會這招輕鬆讓保鮮盒恢復原狀 | 葉羊報報
- 12-28《送給書痴的聖誕禮物》送書其實是最糟糕的選擇?愛看書的人真正想要的東西是…… | 葉羊報報
- 02-12《廢除義理巧克力文化》肺炎疫情禁止情人節送禮 乾脆從此都不要送讓男女雙方都開心? | 葉羊報報
- 08-23透明壓書器《BOOK on BOOK》騰出你的手做事有這樣的小工具超方便 | 葉羊報報
- 09-07《日本數位廳的坐姿很數位》技術長坐在地上開會 其實這是工程師最習慣的不良姿勢? | 葉羊報報
- 11-25《如何面對忌妒的情緒》夢想靠畫畫維生的年輕人好苦惱 漫畫家高河ゆん給他的建議是…… | 葉羊報報
- 05-17能在水裡使用的腳踏車《Seabike》有了它你也能像水行俠那樣暢遊海中 | 葉羊報報
- 05-17心理測驗《你最想抽到的食物模型扭蛋》把答案記下看看這最終結果是不是你想的那樣? | 葉羊報報
- 05-16《日本一夫多妻家庭》軟飯男YouTuber坐擁後宮 靠著老婆養老婆維持幸福生活? | 葉羊報報
- 05-16《日本西裝店社長佐田展隆》穿自家西裝上山下海 這次來到台灣挑戰爬玉山 | 葉羊報報
- 05-16《耳環上的謎之大叔》日本網友買耳環卻不知道他是誰 時隔多年總算得到解答了 | 葉羊報報
- 05-16網友搞笑發明《走路不會尬撞機》不僅僅能閃過迎面而來的路人,甚至接二連三走過來也沒在怕 | 葉羊報報
- 05-15超歡樂飲品cup《水壩水位杯》不管裡面裝什麼通通都是滿水位就對惹 | 葉羊報報
- 05-15《1300年前的預言成真了》地震毀了青之洞窟的美景 借助仙人傳說重新包裝觀光地 | 葉羊報報
- 友情連結