首頁 > 新奇 / 內容
我懂!那或許就像被叫「小姐姐」的時候並沒有覺得被稱讚的感覺,而且等自己老了以後要是被叫「美魔女」我應該也不會開心到哪去吧。用來指「步入中年仍如施有魔法般美麗的女性」,「美魔女」一詞在2010年因為國民美魔女選拔而被大眾認知,至今仍時常能聽到用來泛指所有漂亮的熟女,但如果換個角度,自己是被叫「美魔女」的立場是否真會覺得被稱讚呢?日本網站しらべぇ的調查下,才讓大家發現覺得「美魔女」這稱號失禮的女性意外不算少喔。
原汁原味的內容在這裡美魔女一詞的誕生來自以40歲以上女性為主要讀者群的雜誌「美ST」
最初的定義是「有看不出年齡的美貌」「累積豐富經驗充實的內在」「追求美的好奇心和上進心」「不因為有美貌就滿足的社交性」等兼具以上條件的女性,不過後來常被拿來泛指「保有看不出年齡的美貌的成熟女性」。
被說看不出實際年齡確實讓人開心,但問題就在於「美魔女」這一詞聽起來會讓人開心嗎?
日本網站對全國10~60代男女共1733位來作調查,結果有38.9%的人覺得「美魔女不是稱讚」。
當中覺得不是稱讚的女性佔41.2%,比男性的36.3%多。
以各年代的票選比例來看,「覺得美魔女不是稱讚」最多的是60代女性佔46.9%,看得出年齡越大的女性越不覺得美魔女這一詞是稱讚。
主因在於,「美魔女」一詞反而更容易讓人意識到年齡,所以才會讓人有不是稱讚的感覺。
「美魔女不是稱讚吧。雖然被說你的美貌看不出實際年齡會讓人開心,但還是普通說美女比較好」
美魔女って褒め言葉ちゃうやろ
— 勃ったチキン法経 (@Judgement777) September 2, 2019
年の割に綺麗言われて嬉しいんやろか
普通に美人って言うたらええのに
「從來不覺得美魔女是稱讚。個人覺得有執著於裝年輕的歐巴桑的意思...」
美魔女が褒め言葉だと認識してなかった( ゚Д゚)
— メグル@フリスタ女子部 (@megxmade) August 15, 2019
若さに執着したオバサンって意味だと思ってました。。。
(個人的解釈)
「現在這年代,覺得美魔女不是稱讚。有用在嘲諷中高年女性努力對抗歲月劣化的傾向。不過,如果被講的人覺得開心的話,也是可以當作稱讚啦」
今のご時世、「美魔女」って、褒めていないと思うんだ。経年劣化に懸命に抗う中高年女性をおちょくったりいじったりする時に使う傾向がある。まあ、言われた当人が心底喜んでるのなら、それは褒め言葉でいいんだけどね(´ε`) #nhk #チコちゃんに叱られる
— あしゅけ (@ashke66) July 27, 2019
好像是欸!稱讚與否或許還是取決於接收者的心態吧?大家覺得美魔女算稱讚嗎?
更多凍齡美女:
➠熟女魅力《最喜歡的40代女優》個人魅力隨年齡只增不減的日本女星們
➠奇蹟的51歲《中島史惠》20代以來三圍完全不變的凍齡身材
➠58歲美魔女色情直播《土居尚美》公然猥褻遭逮捕,真實年齡曝光警方大驚:以為才20幾歲
其他人也看
- 彷彿異世界入口《無人車站的彩繪藝術》平凡無奇的老舊車站變身巨大藝術品 | 葉羊報報
- 《調味料正確保存法大全》常溫、冷藏或是冷凍都是憑感覺?調味料專家教你吃得安心又安全 | 葉羊報報
- 《迪士尼樂園面對顧客時的神對應》如果你把玩偶帶進餐桌,他們會貼心地附上一套餐具 | 葉羊報報
- 《媒體人在家工作的方法》錄電視節目容易傳染病毒?攝影棚留下主播一人其實就夠了 | 葉羊報報
- 《偷賣妹妹原味內褲的人》專門吸引變態上鉤的詐騙手段?買10件竟然還能送1件 | 葉羊報報
- 日本推出《三溫暖巴士》坐在車廂享受85度的高溫,結束後還有椅子跟水池讓你涼快一下 | 葉羊報報
- 《神秘部落穴之男死亡》獨自生活26年與世隔絕,該部落最後一人如今全族滅絕 | 葉羊報報
- 網友分享《把拔的物理D槽》整理父親遺物結果搜出不得了的東西 | 葉羊報報
- 《跟中老年人猜拳必勝法》出「布」的勝率特別高?因為年紀大了很難出「剪刀」? | 葉羊報報
- 《視訊忘年會如何辦?》專人幫你準備好豪華美食 只要在家顧著吃就可以了 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3686℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 2990℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2918℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2823℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2719℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2674℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2468℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2371℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 02-19美國高中生紀錄《150位明星富豪的碳排放量》他們的私人飛機年排放量,都是一般人的數百倍 | 葉羊報報
- 03-02滿級挑戰《小朋友繪圖著色本》讓人想像不到的超絕畫面表現張力 | 葉羊報報
- 08-24《雅虎便利商店日本開幕》搭配網路購物最方便,還能買到一般超商買不到的商品 | 葉羊報報
- 05-26人工智能分析《最完美的人類姿態》無論男女皆有肌肉,而且膚色還要是健康的小麥肌 | 葉羊報報
- 04-02《日本新鮮人抱怨公司太寬鬆》太血汗不行太輕鬆也不行?看看30年前的菜鳥研習有多硬 | 葉羊報報
- 11-03《江戶時代超狂書法字》網友翻到老家掛軸,上面的書寫方式有種跨越了時代的感覺 | 葉羊報報
- 01-07《北海道1月白天的景象》還記得有位少年說要徒步旅遊嗎?如今真的慶幸他沒有成行 | 葉羊報報
- 02-11大阪通天閣新設施《高空漫步+高空彈跳》耗資3億日元的設備就是希望再刺激一波觀光熱度 | 葉羊報報
- 05-07《日本第一間租櫃書店》直木賞作家推廣格子店路線 未來的書店不賣書也可以活下來? | 葉羊報報
- 05-07《飯店棉被塞床墊》你曾不曾覺得麻煩懶得拆?日本飯店傳授最便利拆法 | 葉羊報報
- 05-06《京都伴手禮挑選技巧》駐日喬治亞大使不知道怎麼選 京都人建議直接搜尋皇室御用 | 葉羊報報
- 05-06如果《洛基》是一齣仙俠古裝劇 那麼由湯姆希德斯頓飾演的主角肯定能成為一代男神 | 葉羊報報
- 05-05東京迪士尼海洋《夢幻泉鄉 Fantasy Springs》大飯店 6月開業媒體記者會一睹現場風采 | 葉羊報報
- 05-0510年不斷練習在筆記本上畫眼睛的成果 對比照放下去果然實力有著顯著的提升 | 葉羊報報
- 05-04《日本奇葩神社出售》宛如軍事要塞般的神秘建築物 頂下來可以立刻當教主? | 葉羊報報
- 05-03《聲優歌手仲村宗悟》搭電車被女粉絲認出來超開心 下一秒才驚覺誤會糗大了 | 葉羊報報
- 友情連結