首頁 > 遊戲 / 內容
日本知名手機遊戲《碧藍幻想》從上個星期日(8月1日)開始推出新的大規模活動,這個活動的口號是「可以拿到1000萬」。同時官方也在街頭掛出廣告海報,以及在電視開播宣傳廣告。然而許多日本網友立刻發現,這些廣告當中都把「拿到1000萬」寫成「到拿1000萬」,這麼明顯的打錯字,怎麼官方在設計階段都沒有人發現呢?又或者這其實是故意打錯字,藉此引發話題的一種手法嗎……
原汁原味的內容在這裡「抽獎可以拿到1000萬!」
手機遊戲《碧藍幻想》在8月1日開始舉辦這個「可以拿到1000萬」的活動,並且在街頭與電視大打廣告宣傳。然而隨即被許多日本網友發現,這些廣告有著很大的問題……
「《碧藍幻想》可以到拿1000萬。」
「據說明天開始可以免費抽10連,還可以『到拿』1000萬。」
「JR秋葉原車站的Cygames廣告,應該是想寫『拿到』結果寫成『到拿』了。」
網友們紛紛指出街頭廣告當中的拿到(もらえる)被打成到拿(もえらる),而且還不只是街頭廣告如此,就連同時開播的4種電視廣告也全都打錯了!
活動廣告「拉麵篇」
活動廣告「青蛙篇」
這些廣告當中的文字一樣將拿到(もらえる)打成到拿(もえらる),但是廣告旁白並沒有唸錯,確實是講「拿到」。
由於這種錯誤實在太明顯又太離譜,所以不少日本網友們就猜測這其實是官方設計的宣傳手法。藉由故意打錯字,讓大家發文吐槽掀起話題!
不過也有另一派網友認為這是一種迴避爭議的手段。因為廣告標語當中只說是「1000萬」,並沒有說是「1000萬日圓」,也沒有明確講出如何拿到這個「1000萬」。為了避免被說廣告誇大不實,才會刻意將「拿到」打成「到拿」了……
很早以前就有將廣告掛反,引發網友轉發的宣傳手法(圖為2013年)
(^ω^)總覺得比較像是宣傳手法啦……大家又怎麼看呢?
其他人也看
- 水果娘的治癒系日常《水果超可愛Q版四格漫畫》第二部曲♪ 你身材是蘋果型、洋梨型還是香蕉型呢? | 葉羊報報
- 地下城打寶遊戲《Dungeon Stalkers》盔甲爆衣系統這個設計真的很不錯❤ | 葉羊報報
- 《日本人遊戲課金實情調查》2x歲每月課金額平均台幣1100元?20%玩家曾經後悔課金 | 葉羊報報
- 新的一年也要喜歡魔物娘《伊甸騎士~Grenze~》現正舉辦『神氣活現迎新年』活動 ,第1屆聯盟戰同時揭幕! | 葉羊報報
- 最新預告《惡靈古堡4 重製版》遊戲於2023年3月24日發售,另外「傭兵模式」會以免費DLC推出 | 葉羊報報
- 日廠推出《1:5版本迷你DDR跳舞機》當年在遊戲店稱霸的你,看樣子是回鍋的時候到了喔 | 葉羊報報
- 《想再重溫一次的遊戲主機》大家有多久沒看看以前的老夥伴了呢? | 葉羊報報
- 不喜勿入【試玩】中文版R18《雀娘聴牌》挑戰全日本美少女,做夢才有的劇情~摸牌摸到床上去,要打日本『麻將』就在Johren實現吧! | 葉羊報報
- 《孤兒的工作ーORPHANS ORDERー》春節期間限定活動2023開幕!! | 葉羊報報
- 艾爾登法環BOSS戰《滾滾羊VS全遊戲頭目》一隻滾不死你那就來五十隻 | 葉羊報報
- 工商服務
- 4678℃《數學不好的電玩玩家》投訴1%機率抽100次竟然抽不到 虛擬和實體轉蛋的概念其實差很多 | 葉羊報報
- 3098℃【長篇攻略】(中卷) 童話前線《Versus Tales X》5★戰姬角色特輯(附詳細隊長技能)——抖S大小姐真香,快懲罰我不要停下來! | 葉羊報報
- 2985℃《FF7重製版帶動18禁需求》10年前的蒂法同人誌銷售暴增 成人影片網站搜尋數突破70倍 | 葉羊報報
- 2984℃集合啦!動物森友會《18禁壁尻玩法》成人插畫家開發出的紳士玩法 | 葉羊報報
- 2827℃相當懂玩《性感女角在大亂鬥參戰的結果》我以為這是款全年齡向遊戲,看來我錯惹XD | 葉羊報報
- 2613℃《小熊維尼打棒球》經典鬼畜遊戲即將走入歷史 挑戰機會只剩最後一年半…… | 葉羊報報
- 2578℃上課了「三上悠亞」、「高橋聖子」、「桃乃木香奈」…等女神級AV女優,真人工口遊戲《老師,在學校做吧! 〜工口、考試、學園對決〜》繁中版~事前登錄開始了! | 葉羊報報
- 2462℃【長篇攻略】(上卷) 童話前線《Versus Tales X》5★戰姬角色特輯(附詳細隊長技能)——是什麼蒙蔽了我的雙眼?今天也想吃掉小紅帽的奶奶… | 葉羊報報
- 05-20《田中美奈實的擇偶標準》愛打電動就是散漫的表現 男生家中有電競椅絕對NO | 葉羊報報
- 11-03《日本共產黨:勇者鬥惡龍性別刻板》遊戲過度討好男性?玩家吐槽怎麼跟我玩的不一樣 | 葉羊報報
- 04-28第五次大型更新《魔物獵人崛起 破曉》嵐龍與傀異克服天迴龍正式登場 | 葉羊報報
- 08-23腳踏多條船ok!?《募戀英雄-Stand My Heroes-》愛哪個選哪個!本想攻略眾美男,結果被撩的嫑嫑~羞❤ | 葉羊報報
- 01-23老司機平台《Johren》半週年慶,遊戲點數打到骨折,超多款H-game加碼送很大!!!【只到2/1止】 | 葉羊報報
- 03-21最新情報《魔物獵人崛起 破曉》全新內容重點整理,全新「王域三侯」等著大家挑戰 | 葉羊報報
- 11-25《全班只有我沒有寶可夢》小時候永遠只能羨慕同學 長大了也無法彌補失落的童年 | 葉羊報報
- 09-22兩大H game聯手《魔法少女Magicami》X《迷霧列車少女~從霧之世界的車窗~X》中秋合作活動開跑~ | 葉羊報報
- 04-2720年前辣款遊戲3D化《最恐青鬼》會打破牆壁衝出來這不就變成了「暴君」了嗎(怕) | 葉羊報報
- 04-24網友重現《惡靈古堡4》紅外線切割走廊裡的里昂動作,不唬爛!真的可以模仿出來 | 葉羊報報
- 04-23《Game Boy主機有多大》小時候印象很大一台 實際比較竟然跟智慧型手機差不多? | 葉羊報報
- 04-20《Wii Sports桌球王》自創必殺技打遍天下無敵手 連任天堂設計師都甘拜下風 | 葉羊報報
- 04-20輸出全靠罵《Fuck You Witch》一款需要你瘋狂飆髒話,或是瘋狂比出中指來過關的遊戲XD | 葉羊報報
- 04-12《傳說級糞作:奇哥足球》老司機才懂這款遊戲的秘密 超任時代都市傳說現身二手店 | 葉羊報報
- 04-128號出口續作《8號月台》在無止境的連續車廂中想辦法找到出路 | 葉羊報報
- 04-03《賽菲羅斯的多重宇宙》用「最終幻想七重製版」Mod玩「惡靈古堡2重製版」,大號的賽菲羅斯暴君來追你囉 | 葉羊報報
- 友情連結