首頁 > 新奇 / 內容
大家日常的主要飲用水是自來水嗎?如果是的話,是因為沒錢才選擇喝自來水嗎?最近一個日本綜藝節目請來男演員賀來賢人一同出遊,由於他在節目中提起「以前喝自來水貧窮時代」這句話,導致有網友認為他與這個節目都瞧不起喝自來水的人,引發自來水到底該不該喝以及好不好喝的爭論!不過實際了解會發現,這一切爭議都是源自節目斷章取義製作字幕的結果,才害得賀來賢人招來誤會被罵翻,完全就是無妄之災呀!看了日本網友們的討論才知道自來水水源影響味道如此深刻呀……
原汁原味的內容在這裡「電視台說以前喝自來水是貧窮時代」
日本討論區有網友貼出這張電視節目的圖片,上面的字幕寫著男演員賀來賢人(賀来賢人)分享自己的家庭故事,後面還跟著一句話「喝自來水的貧窮時代」,於是賀來賢人與這個節目都被懷疑瞧不起喝自來水的人……
「喝自來水很正常吧」
「我現在也用自來水泡麥茶啊」
「啥?喝自來水就窮嗎?做這字幕的人腦子有問題嗎?」
「瞧不起喝自來水的人嗎?」
不過本魚查了一下,發現根本是節目字幕將賀來賢人說的話斷章取義,而且發文網友又只放這句字幕而沒介紹節目內容,導致他被大家誤會了……
賀來賢人與夏帆出外景
坐下來吃飯的時候聊起人生的變化
賀來賢人和夏帆一起上日本電視台的綜藝節目「火曜サプライズ」四處逛街,在一間餐廳坐下來等著上菜的時候,主持人小園浩己(Hiromi)問起賀來賢人的人生起伏,於是他就說出字幕那一句話……
「當時我真的都喝自來水」
「完全沒錢只能喝自來水」
然而他的意思並不是窮人才會喝自來水甚至歧視喝自來水的人,而是指自己當時沒有工作,窮到只能喝自來水充飢!
「我只能這樣填飽肚子」
「半年完全沒有接到工作」
偏偏字幕將這段對話寫成「喝自來水的貧窮時代」就害他被誤會歧視喝自來水的人了……
話說回來,自來水根據水源地也會讓味道產生巨大差異,所以有些網友就說自己不是不想喝自來水,而是某些地方的水真的很難喝!
「自來水的味道真的會因為地方產生很大差異,我喝過東京和長野感覺差超多」
「比起用骯髒利根川水系的東京,以及利用山梨道志川融雪水的橫濱,味道完全不一樣哦」
(゚д゚)大家又習慣喝自來水還是礦泉水呢?
其他人也看
- 這也能?《電競筷子》登場,超炫RGB讓你夾食物更有電玩風,在黑暗模式下吃飯也不怕! | 葉羊報報
- 《偶像遵守戀愛禁令的末路》前NMB48感嘆錯過談戀愛的黃金時光 如今只想凍卵生小孩 | 葉羊報報
- 《自肅警察之後是口罩警察》激進糾察事件頻傳 便利商店店員沒戴口罩遭到報警處理…… | 葉羊報報
- 《日本書店店員的呼籲》疫情之下一定要等酒精乾掉再摸書 客人常常不小心毀了貴重的商品 | 葉羊報報
- 《防止霸凌禁止取綽號》叫名字就能學習互相尊重?老師斷言只是改變叫法完全沒有用 | 葉羊報報
- 《防疫圍欄愛情鎖亂象》東京新宿莫名其妙吹起掛鎖頭風潮 區公所保證剪掉讓你們愛情不永恆 | 葉羊報報
- 《日本小學書包顏色調查》女生第一名竟然不是紅色了 至於男生根本對書包顏色沒興趣? | 葉羊報報
- 《講話最後加括號的人》從前養成的習慣改都改不掉?網路老人們至今依然會吐槽自己 | 葉羊報報
- 《日本車站撞人男被捕》撞到女生觸感舒服越撞越上癮 還有同樣的變態依然逍遙法外? | 葉羊報報
- 《大炎上的創業家自傳》分享如何用iPod販售盜版音樂賺大錢 自稱從中學習到了守法很重要 | 葉羊報報
- 工商服務
- 3717℃《NHK性教育節目的警告》男生3種錯誤自慰法 養成壞習慣等到實際上陣就慘了 | 葉羊報報
- 3002℃日本7-11《新型香菸販售系統》店員也終於能擺脫死背香菸品牌的地獄啦ww | 葉羊報報
- 2943℃《宮古島的魔之星期三》中國人觀光客大舉入侵搞破壞 居民苦不堪言只有業者笑呵呵…… | 葉羊報報
- 2830℃《GV男優蒼武藏》抱怨電視訪問剪掉自我介紹 這算是一種職業歧視嗎? | 葉羊報報
- 2729℃《SM女王改良懲罰遊戲》施虐專家為綜藝節目提供創意 讓人上癮還能叫做懲罰嗎? | 葉羊報報
- 2683℃媽媽匠心爆發《用拼豆製作勇者鬥惡龍的羅德鎧甲》年僅四歲的小小勇者誕生 | 葉羊報報
- 2476℃《日本妖怪Amabie》半人半魚的傳染病預言者 繪師畫圖祈求平安度過肺炎疫情 | 葉羊報報
- 2382℃《全能住宅改造王╳秘境有房好吃驚》兩大節目首次攜手合作 挑戰400萬改造屋齡150年老房 | 葉羊報報
- 11-13《消防員呼籲不要把鞋子擺整齊》日本的禮貌行為可能延誤就醫?小小一個動作危及性命 | 葉羊報報
- 09-29《新冠疫情期間太閒了》日本天文學家拍到珍貴影像 他的研究動機讓人噴飯 | 葉羊報報
- 07-22網友看法《Vtuber的握手會》二次元人物舉辦三次元活動,那現場大概就是這樣子吧!? | 葉羊報報
- 02-13《日本勞動改革研究》上班族最有感的改變是不要開會?減少次數讓會議更有效率 | 葉羊報報
- 10-13《裸體圍裙報新聞》經濟節目女主播性感穿著超吸睛 誰還有時間看什麼股價? | 葉羊報報
- 01-13《社畜不惹麻煩法則》發現問題就該裝作沒看見?多嘴只會增加自己的責任…… | 葉羊報報
- 07-28《日本網友揪團探窟2死》疑似主揪的推特發文引發關注 擅闖危險地區爆爭議 | 葉羊報報
- 09-17挑戰世界最難《仁丹拼圖》全都銀色一粒一粒叫人怎麼拚... | 葉羊報報
- 05-14網友票選《應該要早點扔掉的物品》排行榜 對自己狠一點處理掉就能讓人感到心曠神怡 | 葉羊報報
- 05-14《FUK COFFEE》日本機場主題文青咖啡廳 這店名讓外國人觀光客看了都傻眼? | 葉羊報報
- 05-14《公寓孤獨死驚魂記》窗戶內側爬滿了蒼蠅 日本網友懷疑裡面是不是死了人…… | 葉羊報報
- 05-14《邊〇〇邊滑手機》日本民眾手機使用習慣大調查 男女老少都喜歡邊看電視邊滑手機 | 葉羊報報
- 05-12《日本小孩學麻將熱潮》兒童麻將教室大爆滿 職業聯賽和麻將動畫是一大功臣? | 葉羊報報
- 05-10《偶像遵守戀愛禁令的末路》前NMB48感嘆錯過談戀愛的黃金時光 如今只想凍卵生小孩 | 葉羊報報
- 05-09《能拍到富士山的便利商店》拉黑幕不給拍有用嗎?觀光客又跑到另一間分店去拍了 | 葉羊報報
- 05-09《行動支付的陷阱》露營區不收現金 偏僻山中收不到訊號讓露營客傻眼了 | 葉羊報報
- 友情連結