首頁 > 動漫 / 內容
現在看起數十年前的老電影、電視劇或動畫,經常能夠發現一些不符合現代價值觀的劇情或台詞,那麼當這些老作品面臨重製的時候,需不需要調整劇中的價值觀呢?日本有位社會學教授津田正太郎最近就提起《銀河英雄傳說》重製版應該要修改一下舊版的性別刻板印象,例如女生婚後就應該負責做家事這種觀念。結果津田教授的發言引來大量網友批評,與他展開激烈的筆戰……大家又支不支持重製版修改價值觀呢?
原汁原味的內容在這裡「《銀河英雄傳說》重製版會不會做到第3期以後呢?如果會的話,我覺得應該要更改一下劇中對於男女分工的描寫。如果維持舊版的設定,實在不符合這個時代了。畢竟作品本身其實非常有趣……我寫這些會不會炎上?」
於日本法政大學的社會科學院傳播社會學系任教的津田正太郎教授,最近在推特發表了許多關於《銀河英雄傳說》重製版的看法。《銀河英雄傳說》這部作品的原作小說發表於1980年代,舊版動畫是在1980到1990年代之間製作,而在2018年播出了重製版……
舊版《銀河英雄傳說》
新版《銀河英雄傳說》
單純以數量來看,《銀河英雄傳說》當中的女性登場人物相較男性角色少很多,但反過來說就是每一位女性角色都會給人深刻的印象。津田正太郎主要是從菲列特利加‧格林希爾(Frederica Greenhill)這位角色身上感到男女分工的價值觀不符合現代……
「我想說的並不是要完全改變,而是譬如菲列特利加在做家事,楊不應該視為理所當然,至少該表現一點慚愧的態度罷了。我只是不希望動畫把這種分工表現為理所當然,就是這樣而已。」
菲列特利加是劇中同盟軍的主要角色楊威利的副官,當初就是崇拜楊威利才會入伍當兵,之後還與楊威利結婚……
新版動畫的菲列特利加
舊版動畫的菲列特利加
舊版的菲列特利加在婚後化身為家庭主婦
但是做菜的手腕並不好,頂多只會做三明治這種簡單的餐點
後來果真如津田教授所料,他的發言引來許多網友批評而炎上了!
「有必要要求虛構故事符合這個時代嗎??」
「自己去寫二創同人誌就好啦,憑什麼把你自己的希望說成彷彿『世人認為有必要』啊?」
「我看你是不知道有多少電影幹了這種事而失敗。」
「現在的價值觀也不是絕對。」
「故事舞台又不是現代,非要跟現代一樣的價值觀未免太奇怪了吧?我看桃太郎總有一天也會變成禁書,虐待動物、虐待鬼又強盜殺人。」
「你這樣就好像之前有人說《龍貓》應該製作新版一樣啊。」
會扯到吉卜力工作室的經典動畫電影《龍貓》,是因為日本電視台在8月14日重播這部動畫電影的時候,引發了一些網友批評劇中草壁家的爸爸讓小孩做便當是虐待小孩,甚至還要吉卜力製作符合現代價值觀的重製版的爭論……
「原來小學生5點起床用爐灶煮飯,做爸爸和自己和妹妹的便當算是普通啊!那是現在有電子鍋,做便當比較不費力吧?就算媽媽住院了,一般來說也該是爸爸做便當不是嗎?」
「日本的父親真的很多透明人。」
「把女兒當成妻子隨意使喚真的很噁心。」
暫且不論《龍貓》的爭議啦,總之津田教授跟網友筆戰一番以後,他鄭重澄清自己並非是要因為性別刻板印象而否定整個作品,因此不會再回應網友了……
「實際上當我欣賞老電視劇或動畫的時候,對於價值觀變化感受最深的就是性別上的表現。我也能夠在理解這種價值觀差異的前提之下享受作品,並不是要因此否定整個作品。」
「總之這只是我個人的感想,也沒有打算藉由投書什麼的干涉作品的意圖。大家一起期待重製版會繼續做吧。」
(゚~゚)大家支不支持動畫重製版修改價值觀呢?
(lll^ω^)老電影的確常常會有感覺現在絕對拍不出來的劇情啊……
其他人也看
- 《年輕人不認識這傢伙》大學教授感嘆QB哏只剩少數人會懂 網友們這才驚覺自己也老了…… | 葉羊報報
- 《迷宮飯不是搞笑作品》劇情轉嚴肅讓觀眾陷入困惑 連載當時也有讀者因此棄追了 | 葉羊報報
- 《葬送的芙莉蓮》重現將看見的人拘束的魔法 你也可以在家欣賞動彈不得的尤蓓爾 | 葉羊報報
- 《模仿悟空的聲音弄壞喉嚨了》搞笑藝人田島直彌宣布長期休養 再度凸顯野澤雅子的厲害? | 葉羊報報
- 停格動畫《五條悟大跳霹靂舞》咒術迴戰來尬舞好像也很帥 | 葉羊報報
- 有看有感動《畢業紀念黑板畫》待在學校最後一刻有著滿滿的洋蔥 | 葉羊報報
- 《便宜的輕動畫》成本只需10分之1製作更容易 將來有機會成為動畫界的主流嗎? | 葉羊報報
- 網友票選《最喜歡的機動武鬥傳G鋼彈角色》不用說第一名當然是我們的東方不敗亞洲天王啦XD | 葉羊報報
- 《排球少年完結粉絲內戰》單行本派要求雜誌派別爆雷 雜誌派反問有愛為什麼不追連載 | 葉羊報報
- 《京阿尼縱火調查報告》消防局認定避難極限只有7分鐘 靠近窗戶成為獲救關鍵…… | 葉羊報報
- 工商服務
- 5410℃《暴露狂與腋下控》2位變態互相滿足青春性癖 美少女腋下夾過的飯糰超好吃~~ | 葉羊報報
- 5252℃鬼滅之刃小劇場《戰力爆棚的禰豆子》不怕白天不怕日曬的超絕狀態降臨 | 葉羊報報
- 4331℃《エロ表現男女大不同》秒懂女生看的色情漫畫跟男生看的色情漫畫差別 | 葉羊報報
- 3724℃【全彩】不科學H漫《自家的鑰匙被夾在濕黏小穴中》壁尻!一屁股捅破牆…被壞心的手指攪弄到高潮迭起 | 葉羊報報
- 3705℃《18禁社畜OL馬上風》熬夜加班三天以後瘋狂打砲 暴斃爽死下地獄也不改肉食本性…… | 葉羊報報
- 3659℃鬼滅之刃小劇場《家政技能點滿的禰豆子》超想要一個的超賢慧妹妹❤ | 葉羊報報
- 3336℃鬼滅之刃cos《女裝版鬼舞辻無慘》那高高在上鬼絕對的支配者 | 葉羊報報
- 3262℃炭治郎傻眼《讓人心跳停止的萬聖節惡作劇》鬼滅之刃趣味小短篇 | 葉羊報報
- 03-22AI技術角色真人化《通靈王》如果身旁冒出真人的阿彌陀丸持有靈,我可能真的會被嚇死 | 葉羊報報
- 10-14《鏈鋸人OP致敬電影畫面》觀看次數突破300萬大關,MAPPA動畫這質量是真滴強 | 葉羊報報
- 08-03網友票選《籃球動畫中技巧最好的選手球員》大家都很強!高中生甚至都有打職業的實力惹 | 葉羊報報
- 02-03超激肉♂BL《12生肖%年獸》知男而上!台灣原創❤史上最沒節操十二生肖主題耽美漫畫 | 葉羊報報
- 01-20《宛如看著垃圾的眼神》雖然動漫界都習慣這麼說 但是真的有人這樣看垃圾嗎? | 葉羊報報
- 01-23《90年代動畫歌VS現代動畫歌》以前的動畫歌真的「濃厚」嗎?現代的作詞明明更契合作品? | 葉羊報報
- 08-16SEIKO×ONE PIECE《航海王動畫20週年紀念錶》再販售活動展開 | 葉羊報報
- 07-22《莉可麗絲美少女人設問題》上頭指示配角全部故意畫醜?藉此凸顯主角的必要性看法兩極 | 葉羊報報
- 05-16讓AI表現出《灌籃高手真人版》,如果哪天馬來西亞要推出一部真人劇,那也許會呈現出這樣的感覺? | 葉羊報報
- 05-16如果《復仇者聯盟》是一部80年代的動畫 網友用AI技術還原當年舊版OVA的日式風格 | 葉羊報報
- 05-15《大叔拍照不看鏡頭的原因》因為中二病發的時候認識了飛影 40歲左右的網友紛紛中槍了 | 葉羊報報
- 05-15角色預告釋出《異世界自殺突擊隊》小丑女版PV登場 動畫預計今年7月播出 | 葉羊報報
- 05-14網友票選《猜猜看哪個角色才是航海王的最終頭目》黑鬍子跟紅髮這比較好猜,但...有沒有意外呢? | 葉羊報報
- 05-14《你記得他是誰嗎》繪師伊東ライフ看寶可夢劇場版 驚覺出現一位不知名人物? | 葉羊報報
- 05-14悟!好久不見了《偽夏油AirPods保護殼》咒術迴戰不跟蘋果合作嗎?這個開腦的設計跟耳機殼也太配了吧 | 葉羊報報
- 05-13青山剛昌老師的《YAIBA》也就是當年的「城市風雲兒」、「九龍珠」即將再度動畫化 | 葉羊報報
- 友情連結